Spela förälskad

Vad betyder Spela förälskad?

Exempel på användning av Spela förälskad

• i er kunna slå åttio tnsen om »Vi få väl se» fortfor jag spela förälskad i systern, Källa: Aftonbladet (1883-12-15).
• Hon väntar icke af mig, att jag skall spela förälskad?», Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-09).
• Philip underlät aldrig att spela förälskad inför sin kusin, så ofta ett tillfälle, Källa: Dagens nyheter (1866-04-19).
• väl kommit åt Helene» hand, aldrig tänkt på att fortsätta med att spela förälskad, Källa: Smålandsposten (1879-02-06).
• förälskad. »Hvad det vore skönt att alltid få vara en sam med dig som nu, min, Källa: Östersundsposten (1893-06-20).
• kryper ur en obehaglig tvångströja och började skämta och gyckla med Sara och spela, Källa: Jämtlandsposten (1902-04-25).
• Hon väntar icke af mig, att jag skall spela förälskad?, Källa: Avesta tidning (1906-08-07).
• förälskad. — Hvad det vore skönt att alltid få vara ensam med dig som nu, min, Källa: Upsala nya tidning (1893-07-10).
• För älska sig, det ka» ju hivar bondpiga; tilen lätsas wara kär, spela förälskad, Källa: Norrköpings tidningar (1880-01-15).
• förälskad Pappa Zurlo tänkte blott på fördelen af denna förbindelse Herr Basilio, Källa: Svenska dagbladet (1892-12-12).
• förälskad." ”Hvad det vore skönt att alltid få vara ensam med dig som nu, min, Källa: Avesta tidning (1894-01-19).
• Hon väntar icke af mig, att jag skall spela förälskad?", Källa: Jämtlandsposten (1888-11-12).
• Men det är ingen lätt uppgift att spela förälskad i en dam, då man älskar en, Källa: Östersundsposten (1903-02-09).
• förälskad Hennes fars vredesutbrott hade tydligt nog låtit henne förstå att, Källa: Svenska dagbladet (1892-07-14).
• aflägsna sig från vaktrummet Deras anförare nade deremot afstått ifrån att spela, Källa: Aftonbladet (1885-03-05).
• förälskad med henne är inte försig tigt du skulle sveda dina vingar .» »Till, Källa: Aftonbladet (1886-10-29).
• Hon väntar icke af inig, att jag skall spela förälskad?», Källa: Östersundsposten (1905-06-17).
• förälskad och gåpåig löjtnantsspoling men ver kade snarare icke förstklassig, Källa: Smålandsposten (1906-02-14).
• Hvad mer Du vill jag skall hyckla och spela förälskad Hvad skulle det tjena, Källa: Aftonbladet (1884-11-25).

Översättningar av Spela förälskad

• afrikaansSpeel in liefde
• akanDi agoru wɔ ɔdɔ mu
• amhariskaበፍቅር ተጫወቱ (bēፍqīrī tēchawētu)
• arabiskaالعب في الحب (ạlʿb fy ạlḥb)
• assamesiskaপ্ৰেমত খেলা (praēmata khēlā)
• aymaraMunasiñampi anatt’aña (Munasiñampi anatt’aña)
• azerbajdzjanskaSevgi ilə oynayın
• belarusiskaГуляць у каханне (Gulâcʹ u kahanne)
• bulgariskaИграйте в любовта (Igrajte v lûbovta)
• bhojpuriप्यार में खेले के बा (pyāra mēṁ khēlē kē bā)
• bambaraTulon kɛ kanuya la
• bengaliপ্রেমে খেলা (prēmē khēlā)
• bosniskaIgraj u ljubavi
• katalanskaJuga en l'amor
• cebuanoDuwa sa gugma
• centralkurdiskaلە خۆشەویستیدا یاری بکە (lە kẖۆsẖەwy̰sty̰dạ y̰ạry̰ bḵە)
• korsikanskaGhjucà in amore (Ghjucà in amore)
• tjeckiskaHrajte v lásce (Hrajte v lásce)
• walesiskaChwarae mewn cariad
• danskaSpil forelsket
• tyskaSpielen Sie in der Liebe
• dogriप्यार में खेले (pyāra mēṁ khēlē)
• divehiލޯބިން ކުޅެން (lōbin kuḷen)
• eweFefe le lɔlɔ̃ me
• grekiskaΠαίξτε ερωτευμένοι (Paíxte erōteuménoi)
• engelskaPlay in love
• esperantoLudu en amo
• spanskajugar en el amor
• estniskaMängi armastuses (Mängi armastuses)
• baskiskaMaitasunez jokatu
• persiskaعاشقانه بازی کن (ʿạsẖqạnh bạzy̰ ḵn)
• finskaPelaa rakkaudessa
• filippinskaMaglaro sa pag-ibig
• franskaJoue en amoureux
• västfrisiskaBoartsje yn leafde
• iriskaSeinn i ngrá (Seinn i ngrá)
• skotsk gaeliskaCluich ann an gaol
• galiciskaXoga no amor
• guaraníEñembosarái mborayhúpe (Eñembosarái mborayhúpe)
• konkaniमोगान खेळचें (mōgāna khēḷacēṁ)
• gujaratiપ્રેમમાં રમો (prēmamāṁ ramō)
• hausaYi wasa cikin soyayya
• hawaiiskaE pāʻani i ke aloha (E pāʻani i ke aloha)
• hebreiskaלשחק באהבה (lşẖq bʼhbh)
• hindiप्यार में खेलो (pyāra mēṁ khēlō)
• hmongspråkUa si hauv kev hlub
• kroatiskaZaljubljena igra
• haitiskaJwe nan renmen
• ungerskaJátssz a szerelemben (Játssz a szerelemben)
• armeniskaԽաղացեք սիրով (Xaġacʻekʻ sirov)
• indonesiskaBermain cinta
• igboPlay na ịhụnanya (Play na ịhụnanya)
• ilokoAgay-ayam iti ayat
• isländskaLeika ástfanginn (Leika ástfanginn)
• italienskaGioca con l'amore
• japanska恋に遊ぶ (liànni yóubu)
• javanesiskaPlay ing katresnan
• georgiskaითამაშეთ სიყვარულით (itamashet siqʼvarulit)
• kazakiskaМахаббатпен ойна (Mahabbatpen ojna)
• kambodjanskaលេងដោយស្នេហា
• kannadaಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಿ (prītiyalli āṭavāḍi)
• koreanska사랑에 놀다 (salang-e nolda)
• krioPle wit lɔv
• kurdiskaDi hezkirinê de bilîzin (Di hezkirinê de bilîzin)
• kirgiziskaСүйүү менен ойно (Sүjүү menen ojno)
• latinLudere in amore
• luxemburgiskaSpill verléift (Spill verléift)
• lugandaZannya mu laavu
• lingalaSakana na bolingo
• laotiskaຫຼິ້ນຢູ່ໃນຄວາມຮັກ
• litauiskaŽaisk įsimylėjus (Žaisk įsimylėjus)
• lushaiHmangaihna nen khel rawh
• lettiskaSpēlējiet mīlestībā (Spēlējiet mīlestībā)
• maithiliप्रेम में खेले (prēma mēṁ khēlē)
• malagassiskaMilalao am-pitiavana
• maoriTe takaro i roto i te aroha
• makedonskaИграј во љубов (Igraǰ vo l̂ubov)
• malayalamസ്നേഹത്തിൽ കളിക്കുക (snēhattiൽ kaḷikkuka)
• mongoliskaХайраар тогло (Hajraar toglo)
• marathiप्रेमात खेळा (prēmāta khēḷā)
• malajiskaMain cinta
• maltesiskaIlgħab fl-imħabba
• burmesiskaမေတ္တာဖြင့် ကစားပါ။ (mayttarhpyang kahcarrpar.)
• nepalesiskaप्रेममा खेल्नुहोस् (prēmamā khēlnuhōs)
• nederländskaSpeel in de liefde
• norskaSpill forelsket
• nordsothoBapala ka lerato
• nyanjaSewerani mchikondi
• oromoJaalalaan taphadhu
• oriyaପ୍ରେମରେ ଖେଳ | (prēmarē khēḷa |)
• punjabiਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਖੇਡੋ (pi'āra vica khēḍō)
• polskaZagraj w miłość (Zagraj w miłość)
• afghanskaپه مینه لوبه وکړئ (ph my̰nh lwbh wḵړỷ)
• portugisiskaJogue no amor
• quechuaMunakuywan pukllay
• rumänskaJoacă-te în dragoste (Joacă-te în dragoste)
• ryskaИграй в любовь (Igraj v lûbovʹ)
• kinjarwandaKina mu rukundo
• sanskritप्रेम्णा क्रीडन्तु (prēmṇā krīḍantu)
• sindhiپيار ۾ راند ڪريو (pyạr ۾ rạnd ڪryw)
• singalesiskaආදරයෙන් සෙල්ලම් කරන්න
• slovakiskaHrajte v láske (Hrajte v láske)
• slovenskaIgrajte se zaljubljeno
• samoanskaTaaalo i le alofa
• shonaTamba murudo
• somaliskaKu ciyaar jacayl
• albanskaLuaj në dashuri (Luaj në dashuri)
• serbiskaИграј у љубави (Igraǰ u l̂ubavi)
• sydsothoBapala ka lerato
• sundanesiskaUlin asmara
• swahiliCheza kwa upendo
• tamilகாதலில் விளையாடு (kātalil viḷaiyāṭu)
• teluguప్రేమలో ఆడండి (prēmalō āḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар муҳаббат бозӣ кунед (Dar muҳabbat bozī kuned)
• thailändskaเล่นในความรัก (lèn nı khwām rạk)
• tigrinjaብፍቕሪ ተጻወቱ (bīፍqhīri tētsawētu)
• turkmeniskaAşyk boluň (Aşyk boluň)
• filippinskaMaglaro sa pag-ibig
• turkiskaaşık oyna (aşık oyna)
• tsongaTlanga hi rirhandzu
• tatariskaМәхәббәттә уйнагыз (Məhəbbəttə ujnagyz)
• uiguriskaمۇھەببەتتە ئويناڭ (mۇھەbbەttە ỷwynạṉg)
• ukrainskaГрати в кохання (Grati v kohannâ)
• urduمحبت میں کھیلو (mḥbt my̰ں ḵھy̰lw)
• uzbekiskaSevgida o'ynang
• vietnamesiskachơi trong tình yêu (chơi trong tình yêu)
• xhosaDlala ngothando
• jiddischשפּיל אין ליבע (şṗyl ʼyn lybʻ)
• yorubaPlay ni ife
• kinesiska恋爱玩 (liàn ài wán)
• zuluDlala othandweni

Fler ord