Hoppa till innehåll
F

Spela ut

Synonymer till Spela ut

Vad betyder Spela ut?

Uttrycket "spela ut" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några vanliga betydelser:

1. Inom kortspel och andra spel: att lägga ut alla kort eller pjäser som du har kvar på handen eller spelplanen för att avsluta spelet och visa upp din poäng eller vinst.

2. Inom teater och film: att spela en roll eller en scen så bra som möjligt, med alla känslor och uttryck som krävs för att verkligen gestalta karaktären.

3. Inom sport: att spela en match eller en turnering till slutet och göra sitt bästa för att vinna.

4. I vardagligt tal: att göra sitt yttersta eller visa upp alla sina färdigheter och talanger i en viss situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Spela ut

  • Vipers räll spela ut, Källa: Smålandsposten (2016-09-17).
  • ut Det funkade förvå¬, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-01).
  • Därefter började UFC att spela ut., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-16).
  • ut sin roll., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-27).
  • ut trots den blöta mattan och sen fick vi sät ta några mål, säger Sofia Johansson, Källa: Smålandsposten (2017-09-11).
  • han gör är att spela ut den., Källa: Barometern (2018-06-22).
  • Lrgorna, da han ändä icke kunds spela ut Försa ml ingr n; dermed satts han sig, Källa: Norrköpings tidningar (1826-07-19).
  • Vi klarar inte av att spela ut något lag., Källa: Barometern (2015-09-26).
  • Då kunde jag spela ut på ett annat sätt. Det fanns inte nåt miss lyckande., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-12).
  • spelare i laget i dagarna så sade han: ”Folk i Uppsala för väntar sig att vi ska spela, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-16).
  • Att vi skulle försöka spela ut dem ..., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-18).
  • Det vi förlorar på är spelet med boll, det ser inte ut som att vi vågar spela, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-22).
  • ut” , säger han., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-30).
  • Inte många lag i superettan kan spela ut Helsing borgs IF som Östers gjorde, Källa: Smålandsposten (2017-05-23).
  • Vi ska våga spela ut., Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-25).
  • Det kan vara betydligt svårare att spela ut när man vet att en förlust skulle, Källa: Smålandsposten (2020-10-19).
  • Jag kommer att spela ut kon traktet med IFK., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-28).
  • -Vi ska spela ut, spela som i grundserien, svarar Johan Roos., Källa: Smålandsposten (2016-03-11).
  • “Ben lilla tjejen år mer bortskämd och kan spela ut de stora tjejerna. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-01).

Översättningar av Spela ut

  • afrikaansSpeel uit
  • akanDi agorɔ
  • amhariskaተጫወቱ (tēchawētu)
  • arabiskaالعب (ạlʿb)
  • assamesiskaপ্লে আউট কৰক (plē ā'uṭa karaka)
  • aymaraUka anatt’aña (Uka anatt’aña)
  • azerbajdzjanskaOynamaq
  • belarusiskaГуляць (Gulâcʹ)
  • bulgariskaРазиграйте се (Razigrajte se)
  • bhojpuriखेल के बाहर खेलल जाव (khēla kē bāhara khēlala jāva)
  • bambaraTulon kɛ
  • bengaliখেলা আউট (khēlā ā'uṭa)
  • bosniskaIgraj se
  • katalanskaJuga
  • cebuanoPagdula
  • centralkurdiskaیاری بکە (y̰ạry̰ bḵە)
  • korsikanskaGhjucà fora (Ghjucà fora)
  • tjeckiskaOdehrávat se (Odehrávat se)
  • walesiskaChwarae allan
  • danskaSpille ud
  • tyskaAusspielen
  • dogriखेलो बाहर (khēlō bāhara)
  • divehiޕްލޭ އައުޓް (plē ‘a‘uṭ)
  • eweFefe le eme
  • grekiskaΠαίζουν έξω (Paízoun éxō)
  • engelskaPlay out
  • esperantoLudu
  • spanskaAcabar
  • estniskaMängige välja (Mängige välja)
  • baskiskaJokatu
  • persiskaبازی کردن (bạzy̰ ḵrdn)
  • finskaPelaa ulos
  • filippinskaMaglaro
  • franskaJouer
  • västfrisiskaÚtspylje (Útspylje)
  • iriskaSeinn amach
  • skotsk gaeliskaCluich a-mach
  • galiciskaXogar
  • guaraníOñembosarái haguã (Oñembosarái haguã)
  • konkaniखेळून घेवचें (khēḷūna ghēvacēṁ)
  • gujaratiબહાર રમો (bahāra ramō)
  • hausaYi wasa
  • hawaiiskaE pāʻani i waho (E pāʻani i waho)
  • hebreiskaלשחק בחוץ (lşẖq bẖwẕ)
  • hindiबाहर खेलो (bāhara khēlō)
  • hmongspråkUa si
  • kroatiskaIgraj se
  • haitiskaJwe deyò (Jwe deyò)
  • ungerskaKijátszani (Kijátszani)
  • armeniskaԽաղալ դուրս (Xaġal durs)
  • indonesiskaMainkan
  • igboGwuo egwu
  • ilokoPlay out
  • isländskaSpila út (Spila út)
  • italienskaGioca
  • japanskaプレイアウト (pureiauto)
  • javanesiskaPlay metu
  • georgiskaითამაშე (itamashe)
  • kazakiskaОйнау (Ojnau)
  • kambodjanskaលេងចេញ
  • kannadaಆಟವಾಡು (āṭavāḍu)
  • koreanska플레이 아웃 (peullei aus)
  • krioPle aut
  • kurdiskaPlay derve
  • kirgiziskaОйно (Ojno)
  • latinEx ludo
  • luxemburgiskaSpill aus
  • lugandaZannya out
  • lingalaKosakana na yango
  • laotiskaຫຼິ້ນອອກ
  • litauiskaŽaisti (Žaisti)
  • lushaiPlay out rawh
  • lettiskaIzspēlējies (Izspēlējies)
  • maithiliखेलू बाहर (khēlū bāhara)
  • malagassiskaMilalao
  • maoriWhakatangihia
  • makedonskaИграј надвор (Igraǰ nadvor)
  • malayalamകളിക്കുക (kaḷikkuka)
  • mongoliskaГарч тоглох (Garč togloh)
  • marathiबाहेर खेळा (bāhēra khēḷā)
  • malajiskaBermain keluar
  • maltesiskaPlay out
  • burmesiskaထွက်ကစားပါ။ (htwatkahcarrpar.)
  • nepalesiskaप्ले आउट (plē ā'uṭa)
  • nederländskaSpeel uit
  • norskaSpille ut
  • nordsothoBapala ntle
  • nyanjaSewerani
  • oromoTaphadhu
  • oriyaଖେଳନ୍ତୁ | (khēḷantu |)
  • punjabiਬਾਹਰ ਖੇਡਣ (bāhara khēḍaṇa)
  • polskaRozegrać (Rozegrać)
  • afghanskaلوبه وکړئ (lwbh wḵړỷ)
  • portugisiskaJogue fora
  • quechuaPukllay
  • rumänskaJoacă-te (Joacă-te)
  • ryskaРазыграть (Razygratʹ)
  • kinjarwandaKina
  • sanskritक्रीडन्तु (krīḍantu)
  • sindhiکيڏڻ (ḵyڏڻ)
  • singalesiskaසෙල්ලම් කරන්න
  • slovakiskaHrať sa (Hrať sa)
  • slovenskaIgrajte se zunaj
  • samoanskaTa'alo i fafo
  • shonaPlay out
  • somaliskaCiyaar
  • albanskaLuaj jashtë (Luaj jashtë)
  • serbiskaОдиграти (Odigrati)
  • sydsothoBapala ntle
  • sundanesiskaMaén kaluar (Maén kaluar)
  • swahiliCheza
  • tamilவிளையாடு (viḷaiyāṭu)
  • teluguఆడండి (āḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaБозӣ кардан (Bozī kardan)
  • thailändskaเล่นออก (lèn xxk)
  • tigrinjaተጻወቱ (tētsawētu)
  • turkmeniskaOýna (Oýna)
  • filippinskaMaglaro
  • turkiskaoynamak
  • tsongaTlanga ehandle
  • tatariskaУйна (Ujna)
  • uiguriskaئويناڭ (ỷwynạṉg)
  • ukrainskaГрати (Grati)
  • urduکھیلنا (ḵھy̰lnạ)
  • uzbekiskaO'ynang
  • vietnamesiskaDiễn ra (Diễn ra)
  • xhosaDlala ngaphandle
  • jiddischשפּיל אויס (şṗyl ʼwys)
  • yorubaPlay jade
  • kinesiska播出 (bō chū)
  • zuluDlala

Fler ord

Den här sidan har visats 450 gånger. Senast uppdaterad 14 mars 2023.

Föreslå en ändring