Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Springa planlöst - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Springa planlöst?

Att springa planlöst betyder att man springer utan någon specifik målsättning eller riktning. Det kan beskrivas som att man springer för att röra på sig eller för att utforska området utan att ha ett specifikt mål att uppnå.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Springa planlöst

Antonymer (motsatsord) till Springa planlöst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Springa planlöst?

AF Afrikaans: Hardloop doelloos

AK Twi: Mmirikatu a wunhia botae biara

AM Amhariska: ያለ አላማ ሩጡ (yalē ʿēlama ruthu)

AR Arabiska: اركض بلا هدف (ạrkḍ blạ hdf)

AS Assamiska: লক্ষ্যহীনভাৱে দৌৰা (lakṣyahīnabhāraē dauraā)

AY Aymara: Jan amtampi tʼijtʼañamawa (Jan amtampi tʼijtʼañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Məqsədsiz qaçın (Məqsədsiz qaçın)

BE Vitryska: Бегчы без мэты (Begčy bez méty)

BG Bulgariska: Бягайте безцелно (Bâgajte bezcelno)

BHO Bhojpuri: बेमतलब के दौड़ल जाव (bēmatalaba kē dauṛala jāva)

BM Bambara: Boli kɛ ni laɲini tɛ

BN Bengaliska: লক্ষ্যহীনভাবে দৌড়ান (lakṣyahīnabhābē dauṛāna)

BS Bosniska: Trčite besciljno (Trčite besciljno)

CA Katalanska: Córrer sense rumb (Córrer sense rumb)

CEB Cebuano: Dagan nga walay tumong

CKB Kurdiska: بێ ئامانج ڕابکە (bێ ỷạmạnj ڕạbḵە)

CO Korsikanska: Corri senza scopu

CS Tjeckiska: Běhejte bez cíle (Běhejte bez cíle)

CY Walesiska: Rhedeg yn ddiamcan

DA Danska: Løb målløst (Løb målløst)

DE Tyska: Ziellos laufen

DOI Dogri: बेमकसद दौड़ना (bēmakasada dauṛanā)

DV Dhivehi: އަމާޒެއް ނެތި ދުވާށެވެ (‘amāze‘ neti duvāševe)

EE Ewe: Du du taɖodzinu manɔmee

EL Grekiska: Τρέξτε άσκοπα (Tréxte áskopa)

EN Engelska: Run aimlessly

EO Esperanto: Kuru sencele

ES Spanska: Corre sin rumbo

ET Estniska: Jookse sihitult

EU Baskiska: Korrika egin gabe

FA Persiska: بدون هدف بدوید (bdwn hdf bdwy̰d)

FI Finska: Juokse päämäärättömästi (Juokse päämäärättömästi)

FIL Filippinska: Tumakbo ng walang patutunguhan

FR Franska: Courir sans but

FY Frisiska: Rinne doelleas

GA Irländska: Rith aimlessly

GD Skotsk gaeliska: Ruith gun amas

GL Galiciska: Corre sen rumbo

GN Guarani: Eñani sin propósito (Eñani sin propósito)

GOM Konkani: उद्देश नासतना धांवप (uddēśa nāsatanā dhānvapa)

GU Gujarati: લક્ષ્ય વિના ચલાવો (lakṣya vinā calāvō)

HA Hausa: Gudu ba tare da manufa ba

HAW Hawaiian: Holo me ka ʻole

HE Hebreiska: רוץ ללא מטרה (rwẕ llʼ mtrh)

HI Hindi: लक्ष्यहीन भागो (lakṣyahīna bhāgō)

HMN Hmong: Khiav aimlessly

HR Kroatiska: Besciljno trčati (Besciljno trčati)

HT Haitiska: Kouri san objektif

HU Ungerska: Fuss céltalanul (Fuss céltalanul)

HY Armeniska: Վազիր աննպատակ (Vazir annpatak)

ID Indonesiska: Lari tanpa tujuan

IG Igbo: Gbaa ọsọ n'efu (Gbaa ọsọ n'efu)

ILO Ilocano: Agtaray nga awan panggepna

IS Isländska: Hlaupa stefnulaust

IT Italienska: Corri senza meta

JA Japanska: あてもなく走る (atemonaku zǒuru)

JV Javanesiska: Mlayu tanpa tujuan

KA Georgiska: ირბინეთ უმიზნოდ (irbinet umiznod)

KK Kazakiska: Мақсатсыз жүгіру (Makˌsatsyz žүgíru)

KM Khmer: រត់ដោយគ្មានគោលដៅ

KN Kannada: ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಓಡಿ (guriyillade ōḍi)

KO Koreanska: 정처 없이 달려라 (jeongcheo eobs-i dallyeola)

KRI Krio: Rɔn we yu nɔ gɛt ɛni aim

KU Kurdiska: Bêmebest direve (Bêmebest direve)

KY Kirgiziska: Максатсыз чуркоо (Maksatsyz čurkoo)

LA Latin: Currere incassum

LB Luxemburgiska: Run ouni Zil

LG Luganda: Dduka nga tolina kigendererwa

LN Lingala: Kima mbangu kozanga mokano

LO Lao: ແລ່ນຢ່າງບໍ່ມີຈຸດໝາຍ

LT Litauiska: Bėk be tikslo (Bėk be tikslo)

LUS Mizo: Tum nei lovin tlan rawh

LV Lettiska: Skrien bezmērķīgi (Skrien bezmērķīgi)

MAI Maithili: बेमकसद दौड़ू (bēmakasada dauṛū)

MG Madagaskar: Mihazakazaka tsy misy tanjona

MI Maori: Rere kore noa

MK Makedonska: Трчајте бесцелно (Trčaǰte bescelno)

ML Malayalam: ലക്ഷ്യമില്ലാതെ ഓടുക (lakṣyamillāte ōṭuka)

MN Mongoliska: Зорилгогүй гүйх (Zorilgogүj gүjh)

MR Marathi: ध्येयविरहित धावा (dhyēyavirahita dhāvā)

MS Malajiska: Berlari tanpa arah tujuan

MT Maltesiska: Mexxi bla għan

MY Myanmar: ပန်းတိုင်မဲ့ပြေးပါ။ (paanntinemaepyaypar.)

NE Nepalesiska: लक्ष्यविहीन दौडनुहोस् (lakṣyavihīna dauḍanuhōs)

NL Holländska: Doelloos rennen

NO Norska: Løp målløst (Løp målløst)

NSO Sepedi: Matha o se na morero

NY Nyanja: Thamangani mopanda cholinga

OM Oromo: Kaayyoo malee fiigi

OR Odia: ଲକ୍ଷ୍ୟହୀନ ଭାବରେ ଚଲାନ୍ତୁ | (lakṣẏahīna bhābarē calāntu |)

PA Punjabi: ਉਦੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਦੌੜੋ (udēśa rahita dauṛō)

PL Polska: Biegać bez celu (Biegać bez celu)

PS Pashto: بې هدفه منډه کړه (bې hdfh mnډh ḵړh)

PT Portugisiska: correr sem rumo

QU Quechua: Mana ima munaspa phaway

RO Rumänska: Fugi fără țintă (Fugi fără țintă)

RU Ryska: Беги бесцельно (Begi bescelʹno)

RW Kinyarwanda: Iruka udafite intego

SA Sanskrit: निरर्थकं धावतु (nirarthakaṁ dhāvatu)

SD Sindhi: بي مقصد ڊوڙڻ (by mqṣd ڊwڙڻ)

SI Singalesiska: ඉලක්ක රහිතව දුවන්න

SK Slovakiska: Bezcieľne bežať (Bezcieľne bežať)

SL Slovenska: Teci brez cilja

SM Samoan: Tamomoe leai se faamoemoe

SN Shona: Mhanya usina chinangwa

SO Somaliska: Orod ujeed la'aan

SQ Albanska: Vraponi pa qëllim (Vraponi pa qëllim)

SR Serbiska: Трчите бесциљно (Trčite bescil̂no)

ST Sesotho: Matha ntle le sepheo

SU Sundanesiska: Lumpat teu boga tujuan

SW Swahili: Kimbia bila malengo

TA Tamil: இலக்கில்லாமல் ஓடுங்கள் (ilakkillāmal ōṭuṅkaḷ)

TE Telugu: లక్ష్యం లేకుండా పరుగెత్తండి (lakṣyaṁ lēkuṇḍā parugettaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бемақсад давед (Bemakˌsad daved)

TH Thailändska: วิ่งอย่างไร้จุดหมาย (wìng xỳāng rị̂ cud h̄māy)

TI Tigrinya: ዕላማ ዘይብሉ ጉየ (ʾīlama zēyībīlu guyē)

TK Turkmeniska: Maksatsyz ylga

TL Tagalog: Tumakbo ng walang patutunguhan

TR Turkiska: Amaçsızca koş (Amaçsızca koş)

TS Tsonga: Tsutsuma u nga ri na xikongomelo

TT Tatariska: Максатсыз йөгерегез (Maksatsyz jөgeregez)

UG Uiguriska: نىشانسىز يۈگۈرۈڭ (ny̱sẖạnsy̱z yۈgۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Бігати без мети (Bígati bez meti)

UR Urdu: بے مقصد دوڑنا (bے mqṣd dwڑnạ)

UZ Uzbekiska: Maqsadsiz yugurish

VI Vietnamesiska: chạy vu vơ (chạy vu vơ)

XH Xhosa: Balekani ngokungenanjongo

YI Jiddisch: לויפן יימלאַסלי (lwypn yymlʼasly)

YO Yoruba: Ṣiṣe laisi aimọ (Ṣiṣe laisi aimọ)

ZH Kinesiska: 漫无目的地跑 (màn wú mù de de pǎo)

ZU Zulu: Gijimani ngokungenanjongo

Exempel på användning av Springa planlöst

Repe titionen har ännu ej begynt, herrar och damer springa planlöst om hwarandra, Källa: Norrköpings tidningar (1876-05-04).

Alta ha>wa de förlorat besin ningen, springa planlöst och fäsom wansinniga, Källa: Norrköpings tidningar (1879-03-20).

Följer efter Springa planlöst

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Springa planlöst. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 245 gånger och uppdaterades senast kl. 14:08 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?