Stående i proportion till

Vad betyder Stående i proportion till?

Exempel på användning av Stående i proportion till

• spelade en vigtig roll i medicinen, men -de måste alltid vara af en längd stående, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-26).
• Den ena är att pålägga tomtägaren en extra taxering, stående i proportion till, Källa: Dagens nyheter (1900-11-17).

Översättningar av Stående i proportion till

• afrikaansStaan in verhouding tot
• akanGyinabea a ɛne
• amhariskaበተመጣጣኝ ሁኔታ መቆም (bētēmēthathaኝ ሁneta mēqoም)
• arabiskaيقف بما يتناسب مع (yqf bmạ ytnạsb mʿ)
• assamesiskaঅনুপাতত থিয় হৈ থকা (anupātata thiẏa hai thakā)
• aymaraUkax proporción ukarjam sayt’atawa (Ukax proporción ukarjam sayt’atawa)
• azerbajdzjanskaMütənasib olaraq dayanmaq (Mütənasib olaraq dayanmaq)
• belarusiskaСтоячы ў прапорцыі да (Stoâčy ŭ praporcyí da)
• bulgariskaСтоейки пропорционално на (Stoejki proporcionalno na)
• bhojpuriके अनुपात में खड़ा होके (kē anupāta mēṁ khaṛā hōkē)
• bambaraKa jɔ ka kɛɲɛ ni
• bengaliঅনুপাতে দাঁড়ানো (anupātē dām̐ṛānō)
• bosniskaStojeći proporcionalno (Stojeći proporcionalno)
• katalanskaDempeus en proporció a (Dempeus en proporció a)
• cebuanoNagbarug sa proporsiyon sa
• centralkurdiskaوەستان بە ڕێژەی... (wەstạn bە ڕێzẖەy̰...)
• korsikanskaStanding in proporzione à (Standing in proporzione à)
• tjeckiskaStání v poměru k (Stání v poměru k)
• walesiskaSefyll yn gymesur â (Sefyll yn gymesur â)
• danskaStår i forhold til (Står i forhold til)
• tyskaStehend im Verhältnis zu (Stehend im Verhältnis zu)
• dogriअनुपात च खड़ोते दे (anupāta ca khaṛōtē dē)
• divehiނިސްބަތުން ކޮޅަށް ހުރެގެންނެވެ (nisbatun koḷaš huregenneve)
• eweTsitretsitsi ɖe alesi wòsɔ ɖe (Tsitretsitsi ɖe alesi wòsɔ ɖe)
• grekiskaΣτέκεται αναλογικά με (Stéketai analogiká me)
• engelskaStanding in proportion to
• esperantoStarante proporcie al
• spanskaDe pie en proporción a (De pie en proporción a)
• estniskaSeistes proportsionaalselt
• baskiskaproportzioan zutik
• persiskaایستادن به نسبت (ạy̰stạdn bh nsbt)
• finskaSeisoi suhteessa
• filippinskaNakatayo sa proporsyon sa
• franskaDebout en proportion de
• västfrisiskaStean yn ferhâlding ta (Stean yn ferhâlding ta)
• iriskaSeasamh i gcomhréir le (Seasamh i gcomhréir le)
• skotsk gaeliskaSeasamh ann an co-rèir ri (Seasamh ann an co-rèir ri)
• galiciskaDe pé en proporción a (De pé en proporción a)
• guaraníOñemoĩvo proporción-pe (Oñemoĩvo proporción-pe)
• konkaniच्या प्रमाणांत उबे रावप (cyā pramāṇānta ubē rāvapa)
• gujaratiના પ્રમાણમાં સ્ટેન્ડિંગ (nā pramāṇamāṁ sṭēnḍiṅga)
• hausaTsaye daidai da
• hawaiiskaKū like me ka (Kū like me ka)
• hebreiskaעומד בפרופורציה ל (ʻwmd bprwpwrẕyh l)
• hindiके अनुपात में खड़ा है (kē anupāta mēṁ khaṛā hai)
• hmongspråkSawv ntsug ntawm kev faib ua feem rau
• kroatiskaStojeći u odnosu na (Stojeći u odnosu na)
• haitiskaKanpe in proportion to
• ungerskaArányban állva (Arányban állva)
• armeniskaԿանգնած համաչափ (Kangnac hamačʻapʻ)
• indonesiskaBerdiri secara proporsional dengan
• igboNa-eguzo n'ikekwe
• ilokoAgtaktakder a maitunos iti
• isländskaStanda í hlutfalli við (Standa í hlutfalli við)
• italienskaIn piedi in proporzione a
• japanskaに比例して立つ (ni bǐ lìshite lìtsu)
• javanesiskaNgadeg ing babagan
• georgiskaპროპორციულად დგანან (pʼropʼortsiulad dganan)
• kazakiskaПропорцияда тұру (Proporciâda tұru)
• kambodjanskaឈរក្នុងសមាមាត្រ
• kannadaಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ (anupātadalli nintide)
• koreanska에 비례하여 서 있다 (e bilyehayeo seo issda)
• krioStand in prɔpɔshɔn to
• kurdiskaLi gorî hev disekinin (Li gorî hev disekinin)
• kirgiziskaПропорцияда туруу (Proporciâda turuu)
• latinStans pro
• luxemburgiskaStand am Verhältnis zu (Stand am Verhältnis zu)
• lugandaOkuyimirira mu kigerageranyo ne
• lingalaKotelema na proportion ya
• laotiskaຢືນຢູ່ໃນອັດຕາສ່ວນ
• litauiskaStovi proporcingai
• lushaiA proportion-a ding
• lettiskaStāvot proporcionāli (Stāvot proporcionāli)
• maithiliके अनुपात में खड़ा (kē anupāta mēṁ khaṛā)
• malagassiskaMijoro mifanaraka amin'ny
• maoriE tu rite ana ki
• makedonskaСтоејќи пропорционално на (Stoeǰḱi proporcionalno na)
• malayalamആനുപാതികമായി നിൽക്കുന്നു (ānupātikamāyi niൽkkunnu)
• mongoliska-тай пропорциональ зогсож байна (-taj proporcionalʹ zogsož bajna)
• marathiच्या प्रमाणात उभे आहे (cyā pramāṇāta ubhē āhē)
• malajiskaBerdiri mengikut kadar
• maltesiskaWeqfin fi proporzjon għal
• burmesiskaအချိုးအစားနဲ့ ရပ်တည်တယ်။ (aahkyoeaahcarrnae rauttaitaal.)
• nepalesiskaको अनुपातमा खडा (kō anupātamā khaḍā)
• nederländskaStaat in verhouding tot
• norskaStår i forhold til (Står i forhold til)
• nordsothoGo ema ka tekanyo ya
• nyanjaKuyima molingana ndi
• oromoWalmadaaluun dhaabbachuu
• oriyaଅନୁପାତରେ ଛିଡା ହୋଇଛି | (anupātarē chiḍā hō'ichi |)
• punjabiਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ (dē anupāta vica khaṛhā hai)
• polskaStojąc proporcjonalnie do (Stojąc proporcjonalnie do)
• afghanskaپه تناسب ولاړ (ph tnạsb wlạړ)
• portugisiskaFicando na proporção de (Ficando na proporção de)
• quechuaSayaq proporcionalman hina
• rumänskaStând proporţional cu (Stând proporţional cu)
• ryskaСтоя пропорционально (Stoâ proporcionalʹno)
• kinjarwandaGuhagarara ukurikije
• sanskritअनुपातेन स्थित्वा (anupātēna sthitvā)
• sindhiجي تناسب ۾ بيٺل (jy tnạsb ۾ byٺl)
• singalesiskaසමානුපාතිකව නැගී සිටීම
• slovakiskaStojaci v pomere k
• slovenskaStoji v sorazmerju z
• samoanskaTutu fa'atatau i
• shonaKumira maererano ne
• somaliskaKu taagan saami ahaan
• albanskaQëndrimi në proporcion me (Qëndrimi në proporcion me)
• serbiskaСтојећи у сразмери са (Stoǰeći u srazmeri sa)
• sydsothoE eme ka ho lekana le
• sundanesiskaNangtung saimbang jeung
• swahiliKusimama kwa uwiano na
• tamilவிகிதாச்சாரத்தில் நிற்கிறது (vikitāccārattil niṟkiṟatu)
• teluguనిష్పత్తిలో నిలుస్తుంది (niṣpattilō nilustundi)
• tadzjikiskaДар таносуб истода (Dar tanosub istoda)
• thailändskaยืนได้สัดส่วน (yụ̄n dị̂ s̄ạds̄̀wn)
• tigrinjaብመጠን ደው ምባል (bīmēthēnī dēው ምbaል)
• turkmeniskaDeňdir (Deňdir)
• filippinskaNakatayo sa proporsyon sa
• turkiskaorantılı duran
• tsongaKu yima hi mpimo wa
• tatariskaПропорциядә тору (Proporciâdə toru)
• uiguriskaنىسبەت بويىچە تۇرۇش (ny̱sbەt bwyy̱cẖە tۇrۇsẖ)
• ukrainskaСтоячи пропорційно до (Stoâči proporcíjno do)
• urduکے تناسب سے کھڑا ہے۔ (ḵے tnạsb sے ḵھڑạ ہے۔)
• uzbekiskaga mutanosib turish
• vietnamesiskaĐứng tỷ lệ với (Đứng tỷ lệ với)
• xhosaUkuma ngokomlinganiselo
• jiddischשטייענדיק אין פּראָפּאָרציע צו (ştyyʻndyq ʼyn ṗrʼáṗʼárẕyʻ ẕw)
• yorubaIduro ni ibamu si
• kinesiska按比例站立 (àn bǐ lì zhàn lì)
• zuluUkuma ngokulingana ne

Fler ord