Hoppa till innehåll

Stålhäst

Synonymer till Stålhäst

Vad betyder Stålhäst?

Stålhäst är en sammansättning av orden "stål" och "häst". Begreppet används ofta i en metaforisk betydelse för att beskriva en person som är stark, orubblig och obändig, likt en häst av stål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stålhäst

  • Två av er cyklar nu runt på varsin vit stålhäst., Källa: Smålandsposten (2015-12-19).
  • Alla gillar att titta på motorcyk lar och har man inte 130 papp till ny stålhäst, Källa: Haparandabladet (2014-05-06).
  • Visst sliter salt och slask en del på hans tioväxlade stålhäst, men när den, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-15).
  • Sedan hon suttit af sin stålhäst, betraktade fursten den sport klädda damen, Källa: Upsala nya tidning (1897-10-11).
  • Men min stålhäst vann över el cykeln och lång näsa fick den där stroppen. ”, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-07).
  • handen för att vara behjälplig vid nedstigandet I en tät klunga lågo nu en stålhäst, Källa: Kristianstadsbladet (1898-10-18).
  • nu lofsjöng sporten i alla tonarter och till och med själf skaffade sig en stålhäst, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-21).
  • ljudlöst rullar min stålhäst fram på träbron i öfver vallgrafven och nästa ögonblick, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-22).
  • och torde hvarje velocipedegare beakta fördelen att vid behof få lemna sin »Stålhäst, Källa: Jämtlandsposten (1901-05-10).
  • märksamhet Han berättar härom »När jag kom till en gata der jag kunde »tiga på min stålhäst, Källa: Svenska dagbladet (1887-12-28).
  • Egg- & Verktyg-Stål, Stålsläggor, Smides städ, Skrufstycken, Gångklappor, Stålhäst, Källa: Norra Skåne (1886-01-07).
  • Egg- & Verktyg-Stål, Stålsläggor, Smides» städ, Skrufstycken, Gångklappor, Stålhäst, Källa: Norra Skåne (1886-01-23).
  • Själfbalancerande stålhäst räfsa n “Fortuna11., Källa: Arvika nyheter (1896-06-27).
  • och torde hvarje velocipedegare beakta fördeten att vid behof få lemna sin ‘Stålhäst, Källa: Jämtlands tidning (1901-05-10).
  • uuö länge innan velocipedjamnen kommer ut och reder sig att gno i väg på sin stålhäst, Källa: Norrbottens kuriren (1903-06-20).
  • Slåttermaskiner, Stålhäst räfsor och själf aflägg ande Skör deappar ater, Källa: Jämtlands tidning (1904-06-15).
  • Slåtter maskiner, Stålhäst* räfsor och 8j alf aflägg ande Skör deappar ater, Källa: Jämtlands tidning (1904-06-08).
  • Slåtter maskiner, Stålhäst räfsor och själfafläggande Skör deappar ater, Källa: Jämtlands tidning (1904-06-29).
  • Smides» städ, Skrufstycken, Gångkloppor, Stålhäst skor nied oell utan bakar,, Källa: Norra Skåne (1886-01-21).
  • våldsam kollision, hvari ryttaren drog kortaste strået, ty hans nya, vackra stålhäst, Källa: Jämtlands tidning (1899-06-09).

Översättningar av Stålhäst

  • afrikaansStaal perd
  • akanDade pɔnkɔ
  • amhariskaየብረት ፈረስ (yēbīrētī ፈrēsī)
  • arabiskaالحصان الصلب (ạlḥṣạn ạlṣlb)
  • assamesiskaষ্টীলৰ ঘোঁৰা (ṣṭīlara ghōm̐raā)
  • aymaraAcerot lurat caballo
  • azerbajdzjanskaPolad at
  • belarusiskaСталёвы конь (Stalëvy konʹ)
  • bulgariskaСтоманен кон (Stomanen kon)
  • bhojpuriस्टील के घोड़ा के बा (sṭīla kē ghōṛā kē bā)
  • bambaraSo nɛgɛma
  • bengaliইস্পাতের ঘোড়া (ispātēra ghōṛā)
  • bosniskaČelični konj (Čelični konj)
  • katalanskaCavall d'acer
  • cebuanoAsero nga kabayo
  • centralkurdiskaئەسپی پۆڵا (ỷەspy̰ pۆڵạ)
  • korsikanskacavallu d'acciaio
  • tjeckiskaOcelový kůň (Ocelový kůň)
  • walesiskaCeffyl dur
  • danskaStål hest (Stål hest)
  • tyskaPferd aus Stahl
  • dogriस्टील दा घोड़ा (sṭīla dā ghōṛā)
  • divehiދަގަނޑު އަސް (daganḍu ‘as)
  • eweSɔ si wotsɔ gakpo wɔe
  • grekiskaΑτσάλινο άλογο (Atsálino álogo)
  • engelskaSteel horse
  • esperantoŜtala ĉevalo (Ŝtala ĉevalo)
  • spanskacaballo de acero
  • estniskaTerasest hobune
  • baskiskaAltzairuzko zaldia
  • persiskaاسب فولادی (ạsb fwlạdy̰)
  • finskaTeräs hevonen (Teräs hevonen)
  • filippinskaBakal na kabayo
  • franskaCheval d'acier
  • västfrisiskaStiel hynder
  • iriskaCapall cruach
  • skotsk gaeliskaEach stàilinn (Each stàilinn)
  • galiciskaCabalo de aceiro
  • guaraníKavaju acero rehegua
  • konkaniतिख्याचो घोडो (tikhyācō ghōḍō)
  • gujaratiસ્ટીલ ઘોડો (sṭīla ghōḍō)
  • hausaDokin karfe
  • hawaiiskaLio kila
  • hebreiskaסוס פלדה (sws pldh)
  • hindiस्टील का घोड़ा (sṭīla kā ghōṛā)
  • hmongspråkHlau nees
  • kroatiskaČelični konj (Čelični konj)
  • haitiskaSteel chwal
  • ungerskaAcél ló (Acél ló)
  • armeniskaՊողպատե ձի (Poġpate ji)
  • indonesiskaKuda baja
  • igboỊnyịnya ígwè (Ịnyịnya ígwè)
  • ilokoAsero a kabalio
  • isländskaStál hestur (Stál hestur)
  • italienskaCavallo d'acciaio
  • japanska鋼鉄の馬 (gāng zhíno mǎ)
  • javanesiskaJaran baja
  • georgiskaფოლადის ცხენი (poladis tskheni)
  • kazakiskaБолат ат (Bolat at)
  • kambodjanskaសេះដែក
  • kannadaಉಕ್ಕಿನ ಕುದುರೆ (ukkina kudure)
  • koreanska강철 말 (gangcheol mal)
  • krioStilin ɔs
  • kurdiskaHespê pola (Hespê pola)
  • kirgiziskaБолот ат (Bolot at)
  • latinequum ferro
  • luxemburgiskaStol Päerd (Stol Päerd)
  • lugandaEmbalaasi ey’ekyuma
  • lingalaMpunda ya bibende
  • laotiskaມ້າເຫຼັກ
  • litauiskaPlieninis arklys
  • lushaiSteel sakawr a ni
  • lettiskaTērauda zirgs (Tērauda zirgs)
  • maithiliस्टील के घोड़ा (sṭīla kē ghōṛā)
  • malagassiskaSoavaly vy
  • maoriHoiho maitai
  • makedonskaЧеличен коњ (Čeličen kon̂)
  • malayalamഉരുക്ക് കുതിര (urukk kutira)
  • mongoliskaГан морь (Gan morʹ)
  • marathiस्टीलचा घोडा (sṭīlacā ghōḍā)
  • malajiskaKuda keluli
  • maltesiskaŻiemel tal-azzar (Żiemel tal-azzar)
  • burmesiskaသံမဏိမြင်း (sanmanimyinn)
  • nepalesiskaफलामको घोडा (phalāmakō ghōḍā)
  • nederländskaStalen paard
  • norskaStål hest (Stål hest)
  • nordsothoPere ya tšhipi (Pere ya tšhipi)
  • nyanjaHatchi yachitsulo
  • oromoFarda sibiilaa
  • oriyaଇସ୍ପାତ ଘୋଡା | (ispāta ghōḍā |)
  • punjabiਸਟੀਲ ਘੋੜਾ (saṭīla ghōṛā)
  • polskaStalowy koń (Stalowy koń)
  • afghanskaفولادي آس (fwlạdy ậs)
  • portugisiskacavalo de aço (cavalo de aço)
  • quechuaAcero kawallu
  • rumänskaCal de oțel (Cal de oțel)
  • ryskaСтальной конь (Stalʹnoj konʹ)
  • kinjarwandaIfarashi
  • sanskritइस्पातस्य अश्वः (ispātasya aśvaḥ)
  • sindhiلوهي گهوڙو (lwhy ghwڙw)
  • singalesiskaවානේ අශ්වයා (වානේ අශ්වයා)
  • slovakiskaOceľový kôň (Oceľový kôň)
  • slovenskaJekleni konjiček (Jekleni konjiček)
  • samoanskasolofanua uamea
  • shonaBhiza resimbi
  • somaliskaFaras bir ah
  • albanskakalë çeliku (kalë çeliku)
  • serbiskaЧелични коњ (Čelični kon̂)
  • sydsothoPere ea tšepe (Pere ea tšepe)
  • sundanesiskaKuda baja
  • swahiliFarasi wa chuma
  • tamilஎஃகு குதிரை (eḥku kutirai)
  • teluguఉక్కు గుర్రం (ukku gurraṁ)
  • tadzjikiskaАспи пӯлод (Aspi pūlod)
  • thailändskaม้าเหล็ก (m̂ā h̄el̆k)
  • tigrinjaሓጺን ፈረስ (hhatsinī ፈrēsī)
  • turkmeniskaPolat at
  • filippinskaBakal na kabayo
  • turkiskaÇelik at (Çelik at)
  • tsongaHanci ya nsimbi
  • tatariskaКорыч ат (Koryč at)
  • uiguriskaپولات ئات (pwlạt ỷạt)
  • ukrainskaСталевий кінь (Stalevij kínʹ)
  • urduفولادی گھوڑا (fwlạdy̰ gھwڑạ)
  • uzbekiskaPo'lat ot
  • vietnamesiskangựa thép (ngựa thép)
  • xhosaIhashe lentsimbi
  • jiddischשטאָל פערד (ştʼál pʻrd)
  • yorubaẸṣin irin (Ẹṣin irin)
  • kinesiska钢马 (gāng mǎ)
  • zuluIhhashi lensimbi

Fler ord

Den här sidan har visats 270 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring