Stålmormor

Vad betyder Stålmormor?

Exempel på användning av Stålmormor

• Stålmormor Anita Johansson kan utses till Veckans svensk, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-01).
• försvinna i djupet båda två, säger Ani ta som efter hjälteinsatsen kallas för stålmormor, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-22).
• Men nu är stålmormor tillbaka med ett knippe nya och äldre omarbetade stycken, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-06).
• Hon är inte stålmormor men har blivit inspirerad till att göra en lagom insats, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-19).
• stålmormor Ester som twittrar och facebookar föreställningen igenom är ett härligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-11).
• * 15 december 1917 Viola, du släktens klippa och stålmormor har med din positiva, Källa: Smålandsposten (2021-03-03).
• kalla henne för stålmormor och det är hon ju, säger Tor sten Johansson med en, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-22).
• Travet fick ändå sin beskärda del på den näringslivsgalan när sportens ”stålmormor, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-18).
• Sto till Elitloppet: ”Stålmormor”, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-25).
• Grattis vår älskade mamma och stålmormor på högtidsdagen!, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-26).
• Stålmormor örn sitt liv i ”P4 Extra”, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-19).
• Stålmormor örn sitt liv i ”P4 Extra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-19).
• Stålmormor örn sitt liv i "P4 Extra”, Källa: Östersundsposten (2013-12-19).

Översättningar av Stålmormor

• afrikaansStaal ouma
• akanSteel nanabea
• amhariskaየብረት አያት (yēbīrētī ʿēyatī)
• arabiskaجدة الصلب (jdẗ ạlṣlb)
• assamesiskaতীখাৰ আইতা (tīkhāra ā'itā)
• aymaraAcero jach’a mama
• azerbajdzjanskaPolad nənə
• belarusiskaСталёвая бабуля (Stalëvaâ babulâ)
• bulgariskaСтоманена баба (Stomanena baba)
• bhojpuriस्टील के दादी के बा (sṭīla kē dādī kē bā)
• bambaraSteel npogotiginin
• bengaliইস্পাত দাদী (ispāta dādī)
• bosniskaČelična baka (Čelična baka)
• katalanskaÀvia d'acer (Àvia d'acer)
• cebuanoSteel lola
• centralkurdiskaداپیرە پۆڵا (dạpy̰rە pۆڵạ)
• korsikanskaNonna d'acciaio
• tjeckiskaOcelová babička (Ocelová babička)
• walesiskaNain ddur
• danskaStål bedstemor (Stål bedstemor)
• tyskaGroßmutter aus Stahl
• dogriस्टील दादी (sṭīla dādī)
• divehiދަގަނޑު ބޮޑުދައިތައެވެ (daganḍu boḍuda‘ita‘eve)
• eweSteel tɔgbuiyɔvi
• grekiskaΑτσάλινη γιαγιά (Atsálinē giagiá)
• engelskaSteel grandmother
• esperantoŜtala avino (Ŝtala avino)
• spanskaabuela de acero
• estniskaTerasest vanaema
• baskiskaAltzairuzko amona
• persiskaمادربزرگ فولادی (mạdrbzrg fwlạdy̰)
• finskaTeräksinen isoäiti (Teräksinen isoäiti)
• filippinskaBakal na lola
• franskaGrand-mère en acier (Grand-mère en acier)
• västfrisiskaStalen beppe
• iriskaSeanmháthair cruach (Seanmháthair cruach)
• skotsk gaeliskaSeanmhair stàilinn (Seanmhair stàilinn)
• galiciskaAvoa de aceiro
• guaraníAcero abuela
• konkaniतिख्याची आजी (tikhyācī ājī)
• gujaratiસ્ટીલ દાદી (sṭīla dādī)
• hausaKarfe kakar
• hawaiiskakupunahine kila
• hebreiskaסבתא פלדה (sbţʼ pldh)
• hindiस्टील दादी (sṭīla dādī)
• hmongspråkSteel pog
• kroatiskaČelična baka (Čelična baka)
• haitiskaGrann Steel
• ungerskaAcél nagymama (Acél nagymama)
• armeniskaՊողպատե տատիկ (Poġpate tatik)
• indonesiskaNenek baja
• igboNne nne igwe
• ilokoAsero nga lola
• isländskaStál amma (Stál amma)
• italienskaNonna d'acciaio
• japanska鋼のおばあさん (gāngnoobaasan)
• javanesiskaMbah baja
• georgiskaფოლადის ბებია (poladis bebia)
• kazakiskaБолат әже (Bolat əže)
• kambodjanskaយាយដែក
• kannadaಉಕ್ಕಿನ ಅಜ್ಜಿ (ukkina ajji)
• koreanska강철 할머니 (gangcheol halmeoni)
• krioStilin grani
• kurdiskaDapîra pola (Dapîra pola)
• kirgiziskaБолот байбиче (Bolot bajbiče)
• latinaviam ferro
• luxemburgiskaStol Groussmamm
• lugandaEkyuma jjajja
• lingalaNkoko ya mwasi ya bibende
• laotiskaແມ່ຕູ້ເຫຼັກ
• litauiskaPlieninė močiutė (Plieninė močiutė)
• lushaiSteel pi leh pu
• lettiskaTērauda vecmāmiņa (Tērauda vecmāmiņa)
• maithiliस्टील दादी (sṭīla dādī)
• malagassiskaBebe vy
• maoriKuia maitai
• makedonskaЧелична баба (Čelična baba)
• malayalamസ്റ്റീൽ മുത്തശ്ശി (sṟṟīൽ muttaśśi)
• mongoliskaГан эмээ (Gan éméé)
• marathiस्टील आजी (sṭīla ājī)
• malajiskaNenek keluli
• maltesiskaNanna tal-azzar
• burmesiskaသံမဏိအဖွား (sanmaniaahpwarr)
• nepalesiskaस्टील हजुरआमा (sṭīla hajura'āmā)
• nederländskaStalen grootmoeder
• norskaStål bestemor (Stål bestemor)
• nordsothoSteel nkgono
• nyanjaAgogo achitsulo
• oromoAdaadaa sibiilaa
• oriyaଇସ୍ପାତ ଜେଜେମା | (ispāta jējēmā |)
• punjabiਸਟੀਲ ਦਾਦੀ (saṭīla dādī)
• polskaStalowa babcia
• afghanskaد فولادو دادی (d fwlạdw dạdy̰)
• portugisiskaavó de aço (avó de aço)
• quechuaAcero hatun mama
• rumänskabunica de oțel (bunica de oțel)
• ryskaСтальная бабушка (Stalʹnaâ babuška)
• kinjarwandaNyirakuru
• sanskritइस्पात दादी (ispāta dādī)
• sindhiاسٽيل ناني (ạsٽyl nạny)
• singalesiskaවානේ ආච්චි (වානේ ආච්චි)
• slovakiskaOceľová babička (Oceľová babička)
• slovenskaJeklena babica
• samoanskaTinamatua uamea
• shonaSimbi ambuya
• somaliskaBir ayeeyo
• albanskaGjyshja e çelikut (Gjyshja e çelikut)
• serbiskaЧелична бака (Čelična baka)
• sydsothoNkhono oa tšepe (Nkhono oa tšepe)
• sundanesiskaNini waja
• swahiliBibi ya chuma
• tamilஎஃகு பாட்டி (eḥku pāṭṭi)
• teluguఉక్కు అమ్మమ్మ (ukku am'mam'ma)
• tadzjikiskaБибии пӯлод (Bibii pūlod)
• thailändskaยายเหล็ก (yāy h̄el̆k)
• tigrinjaሓጺን ዓባየይ (hhatsinī ʾabayēyī)
• turkmeniskaPolat ene
• filippinskaBakal na lola
• turkiskaÇelik büyükanne (Çelik büyükanne)
• tsongaSteel kokwa wa xisati
• tatariskaКорыч әби (Koryč əbi)
• uiguriskaپولات موماي (pwlạt mwmạy)
• ukrainskaСталева бабуся (Staleva babusâ)
• urduسٹیل دادی (sٹy̰l dạdy̰)
• uzbekiskaPo'lat buvi
• vietnamesiskabà thép (bà thép)
• xhosaUmakhulu wentsimbi
• jiddischשטאָל באָבע (ştʼál bʼábʻ)
• yorubaIrin Sílà (Irin Sílà)
• kinesiska钢铁奶奶 (gāng tiě nǎi nǎi)
• zuluInsimbi ugogo

Fler ord