Stöta till varandra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stöta till varandra?

"Stöta till varandra" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Fysisk kontakt: att två personer eller föremål kolliderar eller råkar i kontakt med varandra. Exempelvis kan två personer stöta till varandra när de går på en trång gata.

2. Ge varandra en "knuff" eller ett "skjuts": att en person hjälper en annan att röra sig framåt genom att ge henne/honom en liten stöt. Exempelvis kan man stöta till varandra när man spelar boll eller när man skjutsar någon på en cykel.

3. Ge varandra en komplimang eller ett erkännande: att en person ger en annan en positiv feedback eller uppmuntran. Exempelvis kan man stöta till varandra efter en god prestation eller när man vill visa uppskattning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stöta till varandra

Antonymer (motsatsord) till Stöta till varandra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stöta till varandra?

AF Afrikaans: Stamp aan mekaar

AK Twi: Bump wɔ wɔn ho wɔn ho mu

AM Amhariska: እርስ በእርሳቸዉ ተፋጠጡ (ʿīrīsī bēʿīrīsacēwu tēፋthēthu)

AR Arabiska: عثرة في بعضها البعض (ʿtẖrẗ fy bʿḍhạ ạlbʿḍ)

AS Assamiska: ইজনে সিজনৰ লগত খুন্দা মাৰিব (ijanē sijanara lagata khundā māraiba)

AY Aymara: Maynit maynikamaw ch’axwapxi

AZ Azerbajdzjanska: Bir-birinizə çırpın (Bir-birinizə çırpın)

BE Vitryska: Натыкнуцца адзін на аднаго (Natyknucca adzín na adnago)

BG Bulgariska: Блъскайте се един в друг (Blʺskajte se edin v drug)

BHO Bhojpuri: एक दूसरा से टकरा जाला (ēka dūsarā sē ṭakarā jālā)

BM Bambara: Aw bɛ ɲɔgɔn bugɔ

BN Bengaliska: একে অপরের সাথে আচমকা (ēkē aparēra sāthē ācamakā)

BS Bosniska: Udarite jedno u drugo

CA Katalanska: Trobar-se els uns amb els altres

CEB Cebuano: Bunggo sa usag usa

CKB Kurdiska: بەر یەکتر بکەون (bەr y̰ەḵtr bḵەwn)

CO Korsikanska: Sbattevi l'un l'altru

CS Tjeckiska: Narazit do sebe

CY Walesiska: Tarwch i mewn i'ch gilydd

DA Danska: støde ind i hinanden

DE Tyska: Aufeinander stoßen

DOI Dogri: एक दूसरे से टकराओ (ēka dūsarē sē ṭakarā'ō)

DV Dhivehi: އެކަކު އަނެކަކާ ޖެހިޖެހުމެވެ (‘ekaku ‘anekakā jehijehumeve)

EE Ewe: Mido go mia nɔewo

EL Grekiska: Προσκρούστε ο ένας στον άλλον (Proskroúste o énas ston állon)

EN Engelska: Bump into each other

EO Esperanto: Enpuŝu unu la alian (Enpuŝu unu la alian)

ES Spanska: Chocar el uno con el otro

ET Estniska: Põrutage üksteisele (Põrutage üksteisele)

EU Baskiska: Bata bestearekin topo egin

FA Persiska: به یکدیگر برخورد کنید (bh y̰ḵdy̰gr brkẖwrd ḵny̰d)

FI Finska: Törmätä toisiinsa (Törmätä toisiinsa)

FIL Filippinska: Bump into each other

FR Franska: Se cogner l'un contre l'autre

FY Frisiska: Boppe op elkoar

GA Irländska: Bump isteach ar a chéile (Bump isteach ar a chéile)

GD Skotsk gaeliska: Buail a-steach dha chèile (Buail a-steach dha chèile)

GL Galiciska: Bater uns cos outros

GN Guarani: Pejoaju ojuehe

GOM Konkani: एकामेकांक धपको दिवप (ēkāmēkāṅka dhapakō divapa)

GU Gujarati: એકબીજા સાથે ગાંઠ (ēkabījā sāthē gāṇṭha)

HA Hausa: Ci karo da juna

HAW Hawaiian: E kuʻi kekahi i kekahi

HE Hebreiska: נתקלים אחד בשני (nţqlym ʼẖd bşny)

HI Hindi: आपस में टकराओ (āpasa mēṁ ṭakarā'ō)

HMN Hmong: Sib sib zog nqus

HR Kroatiska: Naletjeti jedno na drugo

HT Haitiska: Frape youn ak lòt (Frape youn ak lòt)

HU Ungerska: Egymásba ütközni (Egymásba ütközni)

HY Armeniska: Բախվել միմյանց մեջ (Baxvel mimyancʻ meǰ)

ID Indonesiska: Benturan satu sama lain

IG Igbo: Banye n'ime ibe gị (Banye n'ime ibe gị)

ILO Ilocano: Agdinnungparda iti tunggal maysa

IS Isländska: Rekast hvort á annað (Rekast hvort á annað)

IT Italienska: Scontrarsi l'un l'altro

JA Japanska: ぶつかり合う (butsukari héu)

JV Javanesiska: Nabrak saben liyane

KA Georgiska: შეეჯახნენ ერთმანეთს (sheejakhnen ertmanets)

KK Kazakiska: Бір-біріне соқтығыс (Bír-bíríne sokˌtyġys)

KM Khmer: បុកចូលគ្នា។

KN Kannada: ಪರಸ್ಪರ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (paraspara baḍidukoḷḷi)

KO Koreanska: 서로 부딪혀 (seolo budijhyeo)

KRI Krio: Bump insay dɛnsɛf

KU Kurdiska: Li hev dikevin

KY Kirgiziska: Бири-бири менен кагылышат (Biri-biri menen kagylyšat)

LA Latin: Gibba in se

LB Luxemburgiska: Stopp aneneen

LG Luganda: Bakubagana munne

LN Lingala: Bump na moko na mosusu

LO Lao: ຕຳກັນ

LT Litauiska: Atsitrenkti vienas į kitą (Atsitrenkti vienas į kitą)

LUS Mizo: Bump in an inbual a

LV Lettiska: Saduras viens ar otru

MAI Maithili: एक दोसरा स टकराएब (ēka dōsarā sa ṭakarā'ēba)

MG Madagaskar: Mifandona

MI Maori: Tutuki tetahi ki tetahi

MK Makedonska: Удри еден во друг (Udri eden vo drug)

ML Malayalam: പരസ്പരം ഇടിക്കുക (parasparaṁ iṭikkuka)

MN Mongoliska: Бие биетэйгээ мөргөлд (Bie bietéjgéé mөrgөld)

MR Marathi: एकमेकांवर आदळणे (ēkamēkānvara ādaḷaṇē)

MS Malajiska: Bertembung satu sama lain

MT Maltesiska: Bump ma xulxin

MY Myanmar: အချင်းချင်း ဆောင့်ကန်သည်။ (aahkyinnhkyinn sawngkaansai.)

NE Nepalesiska: एक अर्कामा ठोक्किए (ēka arkāmā ṭhōkki'ē)

NL Holländska: Bots tegen elkaar op

NO Norska: Støt på hverandre (Støt på hverandre)

NSO Sepedi: Bump ka gare ga e nngwe le e nngwe

NY Nyanja: Kumenyana wina ndi mzake

OM Oromo: Walitti bu'aa

OR Odia: ପରସ୍ପରକୁ ଧକ୍କା ଦିଅ | (parasparaku dhakkā di'a |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾਓ (ika dūjē nāla ṭakarā'ō)

PL Polska: Wpaść na siebie (Wpaść na siebie)

PS Pashto: یو بل سره ټکر کړئ (y̰w bl srh ټḵr ḵړỷ)

PT Portugisiska: Esbarrar um no outro

QU Quechua: Hukkuna hukkunawan tupanakuy

RO Rumänska: Ciocniți unul de altul (Ciocniți unul de altul)

RU Ryska: Врезаться друг в друга (Vrezatʹsâ drug v druga)

RW Kinyarwanda: Guterana

SA Sanskrit: परस्परं टकरावन्तु (parasparaṁ ṭakarāvantu)

SD Sindhi: هڪ ٻئي سان ٽڪرائجڻ (hڪ ٻỷy sạn ٽڪrạỷjڻ)

SI Singalesiska: එකිනෙක ගැටෙන්න

SK Slovakiska: Naraziť do seba (Naraziť do seba)

SL Slovenska: Zaletite se drug v drugega

SM Samoan: Fefefe le tasi i le isi

SN Shona: Bonderana

SO Somaliska: Isku dhufo

SQ Albanska: Përplasuni me njëri-tjetrin (Përplasuni me njëri-tjetrin)

SR Serbiska: Ударите једно у друго (Udarite ǰedno u drugo)

ST Sesotho: Ho otlana

SU Sundanesiska: Silih tabrak

SW Swahili: Kugongana kwa kila mmoja

TA Tamil: ஒன்றோடொன்று மோதிக்கொள்ளுங்கள் (oṉṟōṭoṉṟu mōtikkoḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: ఒకరికొకరు కొట్టుకుంటారు (okarikokaru koṭṭukuṇṭāru)

TG Tadzjikiska: Ба ҳамдигар зарба занед (Ba ҳamdigar zarba zaned)

TH Thailändska: ชนกัน (chn kạn)

TI Tigrinya: ኣብ ነንሕድሕዶም ተጋጨዉ (ʿabī ነnīhhīdīhhīdoም tēgachēwu)

TK Turkmeniska: Biri-biriňize bökmek (Biri-biriňize bökmek)

TL Tagalog: Bump into each other

TR Turkiska: Birbirine çarpmak (Birbirine çarpmak)

TS Tsonga: Bump eka un’wana na un’wana

TT Tatariska: Бер-берегезгә бәрелү (Ber-beregezgə bərelү)

UG Uiguriska: بىر-بىرىگە سوقۇش (by̱r-by̱ry̱gە swqۇsẖ)

UK Ukrainska: Стикаються один з одним (Stikaûtʹsâ odin z odnim)

UR Urdu: ایک دوسرے سے ٹکرانا (ạy̰ḵ dwsrے sے ٹḵrạnạ)

UZ Uzbekiska: Bir-biringizga teging

VI Vietnamesiska: Va vào nhau (Va vào nhau)

XH Xhosa: Zigilane omnye komnye

YI Jiddisch: באַגריסן זיך איינער דעם אנדערן (bʼagrysn zyk ʼyynʻr dʻm ʼndʻrn)

YO Yoruba: Jalu sinu kọọkan miiran (Jalu sinu kọọkan miiran)

ZH Kinesiska: 撞到对方 (zhuàng dào duì fāng)

ZU Zulu: Zishayisane

Exempel på användning av Stöta till varandra

Personalen vittnar örn att korridorerna är smala och eleverna lätt råkar stöta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).

Följer efter Stöta till varandra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stöta till varandra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 19:28 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?