Stadslik

Vad betyder Stadslik?

Exempel på användning av Stadslik

• Att främja cykel pendlandet samt att göra norra infarten till Östersund mer stadslik, Källa: Östersundsposten (2016-12-07).
• Ny detaljplan ska göra Färjestaden mer stadslik, Källa: Barometern (2021-02-18).
• asfalt, sten sättning, plattläggning och allt annat för att göra Esplanaden mer stadslik, Källa: Smålandsposten (2017-10-11).
• bra upp blandat, tycker han, men i framtiden kommer stads delen att bli mer stadslik, Källa: Smålandsposten (2016-03-18).
• Växjös kultur blir mer och mer stor stadslik., Källa: Smålandsposten (2014-01-15).
• omvandlas till en gata med mer stadslik karaktär och re sultatet håller nu på, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-15).
• som ju står inför en stor förvandling från genomfartsleder till en än mer stadslik, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-24).
• • Med landstingets planerade hälsocentral kommer centrumbilden att bli mer stadslik, Källa: Barometern (2013-12-09).
• Nu är det inte längre höghus och villor som gäller utan en mer stadslik bebyggelse, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-09).
• bygga ända intill tomtgränsen mot trottoaren, detta för att kunna skapa en mer stadslik, Källa: Barometern (2015-10-21).
• levande stadskärna som samlar människor från hela Uppsala - en stad med en stadslik, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-16).
• Ytterligare en effekt blir att ”entrén” ner till centrum blir mer stadslik., Källa: Smålandsposten (2019-10-07).
• Byggnaderna vid Åre vägen får en mer stadslik karaktär och medan husen vid Kabinbanevägen, Källa: Östersundsposten (2014-11-06).
• Sektion 2 utgörs av sträckan förbi Östra Kronan och gatan ska ha en mer stadslik, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-12).
• Att skapa täta stadslik nande kvarter mitt ibland trivsamma boendemiljöer i, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-23).
• Nu ska Knivsta få en mer stadslik infart., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-04).
• Tankarna är att det ska bli en stadslik miljö hela vägen från Gottsunda centrum, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-13).
• Platsen ska få ett nytt utseende och bli mer stadslik, enligt Lars Svensson., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-06).
• att dagens gran häck gör området otryggt, medan bostadshusen skapar en mer stadslik, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-27).
• med hur Knivsta ska utvecklas: behålla karaktä ren av småstad, eller bli mer stadslik, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-24).

Översättningar av Stadslik

• afrikaansStadagtig
• akanƐte sɛ kurow no
• amhariskaከተማ የሚመስል (kētēma yēmimēsīል)
• arabiskaمدينة شبيهة (mdynẗ sẖbyhẗ)
• assamesiskaচহৰৰ দৰে (caharara daraē)
• aymaraMarka uñtasita (Marka uñtasita)
• azerbajdzjanskaŞəhərə bənzər (Şəhərə bənzər)
• belarusiskaПа-гарадскому (Pa-garadskomu)
• bulgariskaГрадски (Gradski)
• bhojpuriशहर जइसन बा (śahara ja'isana bā)
• bambaraDugu-ɲɔgɔnna
• bengaliশহরের মতো (śaharēra matō)
• bosniskaKao grad
• katalanskaCom de ciutat
• cebuanoMorag siyudad
• centralkurdiskaهاوشێوەی شار (hạwsẖێwەy̰ sẖạr)
• korsikanskaCum'è a cità (Cum'è a cità)
• tjeckiskaJako město (Jako město)
• walesiskatebyg i ddinas
• danskaBy-agtigt
• tyskaStadtähnlich (Stadtähnlich)
• dogriशहर दे समान (śahara dē samāna)
• divehiސިޓީ ކަހަލައެވެ (siṭī kahala‘eve)
• eweDugã me tɔ (Dugã me tɔ)
• grekiskaΣαν πόλη (San pólē)
• engelskaCity-like
• esperantoUrbosimila
• spanskacomo una ciudad
• estniskaLinna moodi
• baskiskaHiri itxurakoa
• persiskaشهر مانند (sẖhr mạnnd)
• finskaKaupunkimainen
• filippinskaParang lungsod
• franskaCitadin
• västfrisiskaCity-like
• iriskaCathair-mhaith
• skotsk gaeliskaColtach ri baile-mòr (Coltach ri baile-mòr)
• galiciskaParecido á cidade (Parecido á cidade)
• guaraníTávaicha (Távaicha)
• konkaniशारासारकें (śārāsārakēṁ)
• gujaratiશહેર જેવું (śahēra jēvuṁ)
• hausaKamar birni
• hawaiiskaKūlanakauhale (Kūlanakauhale)
• hebreiskaדמוי עיר (dmwy ʻyr)
• hindiशहर की तरह (śahara kī taraha)
• hmongspråkLub nroog zoo li
• kroatiskaGradski
• haitiskaVil tankou
• ungerskaVárosszerű (Városszerű)
• armeniskaՔաղաքի նման (Kʻaġakʻi nman)
• indonesiskaSeperti kota
• igboObodo dị ka (Obodo dị ka)
• ilokoKasla siudad
• isländskaBorgarlegt
• italienskaSimile a una città (Simile a una città)
• japanska都会的 (dōu huì de)
• javanesiskaKaya kutha
• georgiskaქალაქის მსგავსი (kalakis msgavsi)
• kazakiskaҚала тәрізді (Kˌala tərízdí)
• kambodjanskaដូចទីក្រុង
• kannadaನಗರದಂತಿದೆ (nagaradantide)
• koreanska도시적인 (dosijeog-in)
• krioI tan lɛk siti
• kurdiskaWek bajarî (Wek bajarî)
• kirgiziskaШаарга окшош (Šaarga okšoš)
• latinUrbs-sicut
• luxemburgiskaStad-ähnlech (Stad-ähnlech)
• lugandaOkulinga ekibuga
• lingalaLokola engumba
• laotiskaຄ້າຍຄືເມືອງ
• litauiskaPanašus į miestą (Panašus į miestą)
• lushaiKhawpui ang mai a ni
• lettiskaPilsētai līdzīgs (Pilsētai līdzīgs)
• maithiliशहर-सदृश (śahara-sadr̥śa)
• malagassiskaToy ny tanàna (Toy ny tanàna)
• maoriHe ahua taone
• makedonskaНалик на градот (Nalik na gradot)
• malayalamനഗരം പോലെ (nagaraṁ pēāle)
• mongoliskaХот шиг (Hot šig)
• marathiशहरासारखे (śaharāsārakhē)
• malajiskamacam bandar
• maltesiskaTixbah il-belt
• burmesiskaမြို့နဲ့တူတယ်။ (myahoetnaetuutaal.)
• nepalesiskaसहर जस्तो (sahara jastō)
• nederländskaStadsachtig
• norskaByaktig
• nordsothoGo swana le motse
• nyanjaNgati mzinda
• oromoMagaalaa fakkaata
• oriyaସହର ପରି | (sahara pari |)
• punjabiਸ਼ਹਿਰ ਵਰਗਾ (śahira varagā)
• polskaMiejskie
• afghanskaد ښار په څیر (d sˌạr ph څy̰r)
• portugisiskatipo cidade
• quechuaLlaqta-hina
• rumänskaCa un oraș (Ca un oraș)
• ryskaГородской (Gorodskoj)
• kinjarwandaUmujyi
• sanskritनगरसदृशः (nagarasadr̥śaḥ)
• sindhiشهر جهڙو (sẖhr jhڙw)
• singalesiskaනගරයට සමානයි
• slovakiskaAko mesto
• slovenskaMestno
• samoanskaPei o le aai
• shonaGuta-rakafanana
• somaliskaMagaalada u eg
• albanskaSi qytet
• serbiskaКао град (Kao grad)
• sydsothoE kang motse
• sundanesiskaKota-kawas
• swahiliKama mji
• tamilநகரம் போன்றது (nakaram pōṉṟatu)
• teluguనగరం లాంటిది (nagaraṁ lāṇṭidi)
• tadzjikiskaБа шаҳр монанд (Ba šaҳr monand)
• thailändskaเหมือนเมือง (h̄emụ̄xn meụ̄xng)
• tigrinjaከተማ ዝመስል (kētēma ዝmēsīል)
• turkmeniskaŞähere meňzeýär (Şähere meňzeýär)
• filippinskaParang lungsod
• turkiskaŞehir benzeri (Şehir benzeri)
• tsongaKu fana na doroba
• tatariskaШәһәр кебек (Šəһər kebek)
• uiguriskaشەھەرگە ئوخشاش (sẖەھەrgە ỷwkẖsẖạsẖ)
• ukrainskaПо-міському (Po-mísʹkomu)
• urduشہر جیسا (sẖہr jy̰sạ)
• uzbekiskaShaharga o'xshash
• vietnamesiskagiống như thành phố (giống như thành phố)
• xhosaNjengesixeko
• jiddischשטאָט-ווי (ştʼát-wwy)
• yorubaIlu-bi
• kinesiska城市化 (chéng shì huà)
• zuluOkufana nedolobha

Fler ord