Hoppa till innehåll

Stadsplan

Uttal: [²stạt:spla:n]

Synonymer till Stadsplan

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Stadsplan?

Stadsplan är en karta eller ritning som visar hur en stad eller en del av en stad är ordnad. Det inkluderar placeringen av gator, byggnader, parker, torg och andra offentliga platser. Stadsplanen kan också innehålla information om trafikflöde, zonindelning och markanvändning. Syftet med en stadsplan är att hjälpa till att skapa en funktionell och effektiv stadsmiljö som är lämplig för invånarnas behov och önskemål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Stadsplan

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativstadsplanstadsplanenstadsplanerstadsplanerna
Genitivstadsplansstadsplanensstadsplanersstadsplanernas

Exempel på användning av Stadsplan

  • Peter Elmlund och Alexander Ståhle ska ta fram en visionär stadsplan för Avesta, Källa: Avesta tidning (2016-01-22).
  • WVi vill skänka en visionär stadsplan som ser 10-20 år framåt., Källa: Avesta tidning (2015-08-17).
  • Reviderad stadsplan från 1818, då användes benämningen Oscarstad., Källa: Arvika nyheter (2021-06-09).
  • Till berörda av granskning av följande förslag till ändring av stadsplan: Stadsplan, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-13).
  • Protester när gamla Åhus skulle skövlas i ny stadsplan, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-20).
  • Ett år senare presenterade han en ny stadsplan med förslag på stora utfyllnader, Källa: Barometern (2021-05-28).
  • det i 1881 års stadsplan nyintagna området hvila uppenbarligen på orättvis, Källa: Östersundsposten (1901-12-02).
  • Någon sådan åtgärd finns dock inte i det förslag till stadsplan som nu ligger, Källa: Avesta tidning (2020-06-08).
  • För att en stadsplan av den typ som tagits fram för Avesta ska bli gällande, Källa: Avesta tidning (2020-11-20).
  • versionen av bron var av trä och byggdes i samband med drottning Kristinas nya stadsplan, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-27).
  • Enligt detta nya förslag till stadsplan vill kommu nen bygga 177 modullägen, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-07).
  • till att medge byggnation av nytt äldreboende och förslag till ändring av stadsplan, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-03).
  • ägdes av gårdarna Qvarnaslätt och Göljemåla och marken reglerades i 1912 års stadsplan, Källa: Barometern (2016-04-18).
  • Sökt åtgärd avses att placeras på mark som enligt gällande stadsplan planläggs, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-04).
  • ; tomten n:r 188 vid Kyrkogatan efter 1881 års stadsplan; tomten n:r 189 vid, Källa: Jämtlandsposten (1890-06-11).
  • Kinda kommun upphäver en detaljplan, två byggnadsplaner och en stadsplan., Källa: Vimmerby tidning (2021-09-09).
  • Enligt förut gällande lagstiftning har fastställandet af stadsplan öfver ett, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-17).
  • Han har bland annat ritat en utopisk stadsplan för Paris, bostadshöghus i Marseille, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-06).
  • uti 1881 års stadsplan (räk tor Hägglunds jordområde) föreslogs, att ett blivande, Källa: Jämtlandsposten (1908-04-15).

Översättningar av Stadsplan

  • afrikaansStadsplan
  • akanKurow no nhyehyɛe
  • amhariskaየከተማ ፕላን (yēkētēma ፕlanī)
  • arabiskaمخطط المدينة (mkẖṭṭ ạlmdynẗ)
  • assamesiskaচহৰৰ পৰিকল্পনা (caharara paraikalpanā)
  • aymaraMarka amta
  • azerbajdzjanskaŞəhər planı (Şəhər planı)
  • belarusiskaПлан горада (Plan gorada)
  • bulgariskaПлан на града (Plan na grada)
  • bhojpuriशहर के योजना बा (śahara kē yōjanā bā)
  • bambaraDugu labɛncogo
  • bengaliশহর পরিকল্পনা (śahara parikalpanā)
  • bosniskaPlan grada
  • katalanskaPlànol de la ciutat (Plànol de la ciutat)
  • cebuanoPlano sa siyudad
  • centralkurdiskaپلانی شار (plạny̰ sẖạr)
  • korsikanskaPianu di a cità (Pianu di a cità)
  • tjeckiskaPlán města (Plán města)
  • walesiskaCynllun dinas
  • danskaByplan
  • tyskaStadtplan
  • dogriसिटी प्लान (siṭī plāna)
  • divehiސިޓީ ޕްލޭން (siṭī plēn)
  • eweDua ƒe ɖoɖo
  • grekiskaΣχέδιο πόλης (Schédio pólēs)
  • engelskaCity plan
  • esperantoUrboplano
  • spanskaplano de la ciudad
  • estniskaLinnaplaan
  • baskiskaHiri-plana
  • persiskaطرح شهر (ṭrḥ sẖhr)
  • finskaKaupunkisuunnitelma
  • filippinskaPlano ng lungsod
  • franskaPlan de la ville
  • västfrisiskaStedsplan
  • iriskaPlean cathrach
  • skotsk gaeliskaPlana baile-mòr (Plana baile-mòr)
  • galiciskaPlano da cidade
  • guaraníPlan tavaguasúpe (Plan tavaguasúpe)
  • konkaniशाराची येवजण (śārācī yēvajaṇa)
  • gujaratiશહેર યોજના (śahēra yōjanā)
  • hausaTsarin birni
  • hawaiiskaHoʻolālā kūlanakauhale (Hoʻolālā kūlanakauhale)
  • hebreiskaתוכנית עיר (ţwknyţ ʻyr)
  • hindiनगर योजना (nagara yōjanā)
  • hmongspråkLub nroog txoj kev npaj
  • kroatiskaPlan grada
  • haitiskaPlan vil la
  • ungerskaVárosterv (Városterv)
  • armeniskaՔաղաքի հատակագիծ (Kʻaġakʻi hatakagic)
  • indonesiskaRencana kota
  • igboAtụmatụ obodo (Atụmatụ obodo)
  • ilokoPlano ti siudad
  • isländskaBorgarskipulag
  • italienskaPianta della città (Pianta della città)
  • japanska都市計画 (dōu shì jì huà)
  • javanesiskaRencana kutha
  • georgiskaქალაქის გეგმა (kalakis gegma)
  • kazakiskaҚаланың жоспары (Kˌalanyң žospary)
  • kambodjanskaផែនការទីក្រុង
  • kannadaನಗರ ಯೋಜನೆ (nagara yōjane)
  • koreanska도시계획 (dosigyehoeg)
  • krioSiti plan fɔ di siti
  • kurdiskaPlana bajêr (Plana bajêr)
  • kirgiziskaШаардын планы (Šaardyn plany)
  • latinUrbs consilium
  • luxemburgiskaStad Plang
  • lugandaEnteekateeka y’ekibuga
  • lingalaPlan ya engumba
  • laotiskaແຜນຜັງເມືອງ
  • litauiskaMiesto planas
  • lushaiKhawpui ruahmanna
  • lettiskaPilsētas plāns (Pilsētas plāns)
  • maithiliशहर के योजना (śahara kē yōjanā)
  • malagassiskaDrafitry ny tanàna (Drafitry ny tanàna)
  • maoriMahere taone
  • makedonskaПлан на градот (Plan na gradot)
  • malayalamസിറ്റി പ്ലാൻ (siṟṟi plāൻ)
  • mongoliskaХотын төлөвлөгөө (Hotyn tөlөvlөgөө)
  • marathiशहर योजना (śahara yōjanā)
  • malajiskaPelan bandar
  • maltesiskaPjanta tal-belt
  • burmesiskaမြို့သစ်စီမံကိန်း (myahoetsaithcemankein)
  • nepalesiskaशहर योजना (śahara yōjanā)
  • nederländskaStadsplan
  • norskaByplan
  • nordsothoLeano la toropo
  • nyanjaDongosolo la mzinda
  • oromoKaroora magaalaa
  • oriyaସହର ଯୋଜନା (sahara yōjanā)
  • punjabiਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾ (śahira dī yōjanā)
  • polskaPlan miasta
  • afghanskaد ښار پلان (d sˌạr plạn)
  • portugisiskaPlano da cidade
  • quechuaLlaqta plan
  • rumänskaPlanul orașului (Planul orașului)
  • ryskaПлан города (Plan goroda)
  • kinjarwandaIgishushanyo mbonera cy'umujyi
  • sanskritनगर योजना (nagara yōjanā)
  • sindhiشهر جو منصوبو (sẖhr jw mnṣwbw)
  • singalesiskaනගර සැලැස්ම
  • slovakiskaPlán mesta (Plán mesta)
  • slovenskaNačrt mesta (Načrt mesta)
  • samoanskaFuafuaga a le aai
  • shonaGuta kuronga
  • somaliskaQorshaha magaalada
  • albanskaPlani i qytetit
  • serbiskaПлан града (Plan grada)
  • sydsothoLeano la motse
  • sundanesiskaRencana kota
  • swahiliMpango wa jiji
  • tamilநகரத் திட்டம் (nakarat tiṭṭam)
  • teluguనగర ప్రణాళిక (nagara praṇāḷika)
  • tadzjikiskaНақшаи шаҳр (Nakˌšai šaҳr)
  • thailändskaผังเมือง (p̄hạngmeụ̄xng)
  • tigrinjaትልሚ ከተማ (tīልmi kētēma)
  • turkmeniskaŞäher meýilnamasy (Şäher meýilnamasy)
  • filippinskaPlano ng lungsod
  • turkiskaŞehir planı (Şehir planı)
  • tsongaPulani ya doroba
  • tatariskaШәһәр планы (Šəһər plany)
  • uiguriskaشەھەر پىلانى (sẖەھەr py̱lạny̱)
  • ukrainskaПлан міста (Plan místa)
  • urduسٹی پلان (sٹy̰ plạn)
  • uzbekiskaShahar rejasi
  • vietnamesiskakế hoạch thành phố (kế hoạch thành phố)
  • xhosaIsicwangciso sesixeko
  • jiddischשטאָט פּלאַן (ştʼát ṗlʼan)
  • yorubaEto ilu
  • kinesiska城市规划 (chéng shì guī huà)
  • zuluUhlelo lwedolobha

Vad rimmar på Stadsplan?

AbrasionsplanAffärsplanAktionsplanAssimileringsplanAvbetalningsplanAvvecklingsplanBehandlingsplanBetalningsplanByggnadsplanEvakueringsplanExpansionsplanFinansieringsplanFinansplanFotbollsplanFramtidsplanFredsplanFusionsplanFördelningsplanGräsplanGårdsplanHandbollsplanHandlingsplanRutnätsplanSaneringsplanSignalspaningsplanSjälvmordsplanSjöräddningsplanSpaningsplanStridsplanSysselsättningsplanThorildsplanTidsplanUtbyggnadsplanUtvecklingsplanÅterhämtningsplanÅtgärdsplanÖverljudsplanÖversiktsplan

Stadsplan i sammansättningar

Stadsplanelägga

Fler ord

StadsplaneläggaStadsprivilegierStadsstatStadsägaStafettStafettläkareStafettlöpningStaffageStaffagefigurStaffagepersonStafferaStaffli

Den här sidan har visats 318 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring