Stark i tron

Synonymer till Stark i tron

Vad betyder Stark i tron?

Som en AI-språkmodell har jag ingen personlig tro eller övertygelse, men jag kan ge en generell förklaring. I många religioner och andliga traditioner kan "stark" betyda att ha en stark tro, inre styrka och mod att kämpa för det som man tror på. Det kan också avse att ha en stark koppling till Gud eller en högre kraft, och att ha förmågan att motstå frestelser och prövningar som kan hota ens tro. Stark kan också innebära att ha en djup förståelse av ens personliga andliga sanning och att leva i enlighet med den.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stark i tron

»JAG ÄR STARK I TRON OCH STÅR REN FÖR DIG«, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-15).
Wåhlin Öster rapporterar att det funnits VITSIPPA. ”En ensam trotsande sippa är stark, Källa: Avesta tidning (2016-03-14).
"En ensam trotsande sippa är stark i tron. Hoppas på SNÖDROPPAR., Källa: Avesta tidning (2016-03-04).
"En ensam trotsande sippa är stark i tron., Källa: Avesta tidning (2016-02-19).
Blir du inte botad, så beror det på att du inte är nog stark i tron., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-11).
Hon kän ner sig stark i tron, och öd mjuk inför uppdraget att möta andra människor, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-20).
Den som är stark i tron att mirakel kan inträffa, att det till synes omöjliga, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-13).
Även örn du hör till dom som inte är stark i tron på att det man, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-14).
Var stark i tron och i övertygelsen örn att du gjort precis det som omständigheterna, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-26).
Även om du hör till dom som inte är stark i tron på att det man, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-05).
Å andra sidan var detta just en sådan kund so :n avstod Bonifacius hvilken stark, Källa: Aftonbladet (1836-12-29).
En rik belgisk industriidkare, som trots allt varit stark i tron på hans exotiska, Källa: Kristianstadsbladet (1890-12-29).
Stark i tron., Källa: Jämtlandsposten (1900-10-10).
Man mäste wara bra stark i tron (eller bra swäs i andra förmögenheter) för att, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-21).

Översättningar av Stark i tron

afrikaansSterk in geloof
akanGyidi mu yɛ den
amhariskaበእምነት የጠነከረ (bēʿīምነtī yēthēነkērē)
arabiskaقوي في الايمان (qwy fy ạlạymạn)
assamesiskaবিশ্বাসত দৃঢ় (biśbāsata dr̥ṛha)
aymaraIyawsäwin chʼamani (Iyawsäwin chʼamani)
azerbajdzjanskaİnancı güclü (İnancı güclü)
belarusiskaМоцны верай (Mocny veraj)
bulgariskaСилни във вярата (Silni vʺv vârata)
bhojpuriविश्वास में मजबूत होखे के चाहीं (viśvāsa mēṁ majabūta hōkhē kē cāhīṁ)
bambaraDannaya barika ka bon
bengaliবিশ্বাসে মজবুত (biśbāsē majabuta)
bosniskaSnažan u vjeri (Snažan u vjeri)
katalanskaFort en la fe
cebuanoLig-on sa pagtuo
centralkurdiskaبەهێز لە ئیماندا (bەhێz lە ỷy̰mạndạ)
korsikanskaForte in a fede
tjeckiskaSilný ve víře (Silný ve víře)
walesiskaCryf mewn ffydd
danskaStærk i troen
tyskaStark im Glauben
dogriविश्वास में मजबूत (viśvāsa mēṁ majabūta)
divehiއީމާންތެރިކަމުގައި ވަރުގަދައެވެ (‘īmānterikamuga‘i varugada‘eve)
eweXɔse sesẽ (Xɔse sesẽ)
grekiskaΔυνατός στην πίστη (Dynatós stēn pístē)
engelskaStrong in faith
esperantoForta en fido
spanskaFuerte en la fe
estniskaTugev usus
baskiskaSinesmen sendoa
persiskaدر ایمان قوی (dr ạy̰mạn qwy̰)
finskaVahva uskossa
filippinskaMatibay sa pananampalataya
franskaFort dans la foi
västfrisiskaSterk yn it leauwe
iriskaLáidir sa chreideamh (Láidir sa chreideamh)
skotsk gaeliskaLàidir ann an creideamh (Làidir ann an creideamh)
galiciskaForte na fe
guaraníImbarete ijerovia
konkaniभावार्थान घटमूट (bhāvārthāna ghaṭamūṭa)
gujaratiવિશ્વાસમાં મજબૂત (viśvāsamāṁ majabūta)
hausaMai ƙarfi a cikin imani
hawaiiskaIkaika i ka manaoio
hebreiskaחזק באמונה (ẖzq bʼmwnh)
hindiविश्वास में दृढ़ (viśvāsa mēṁ dr̥ṛha)
hmongspråkMuaj zog hauv kev ntseeg
kroatiskaSnažan u vjeri (Snažan u vjeri)
haitiskaFò nan lafwa (Fò nan lafwa)
ungerskaHitben erős (Hitben erős)
armeniskaՀավատքով ուժեղ (Havatkʻov užeġ)
indonesiskaKuat dalam iman
igboIke n'okwukwe
ilokoNapigsa ti pammati
isländskaSterkur í trú (Sterkur í trú)
italienskaForte nella fede
japanska信仰に強い (xìn yǎngni qiángi)
javanesiskaKuwat iman
georgiskaრწმენით ძლიერი (rtsʼmenit dzlieri)
kazakiskaСенімі күшті (Senímí kүští)
kambodjanskaរឹងមាំក្នុងជំនឿ
kannadaನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿ (nambikeyalli balaśāli)
koreanska강한 믿음 (ganghan mid-eum)
krioStrɔng pan fet
kurdiskaDi baweriyê de xurt (Di baweriyê de xurt)
kirgiziskaЫйманы күчтүү (Yjmany kүčtүү)
latinFortis in fide
luxemburgiskaStaark am Glawen
lugandaMunywevu mu kukkiriza
lingalaBokasi na kondima
laotiskaເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມເຊື່ອ
litauiskaStiprus tikėjime (Stiprus tikėjime)
lushaiRinna kawngah chak tak a ni
lettiskaSpēcīgs ticībā (Spēcīgs ticībā)
maithiliविश्वास में मजबूत (viśvāsa mēṁ majabūta)
malagassiskaMatanjaka amin’ny finoana
maoriKaha ki te whakapono
makedonskaСилен во верата (Silen vo verata)
malayalamവിശ്വാസത്തിൽ ശക്തൻ (viśvāsattiൽ śaktaൻ)
mongoliskaИтгэлдээ хүчтэй (Itgéldéé hүčtéj)
marathiविश्वासात मजबूत (viśvāsāta majabūta)
malajiskaKuat dalam iman
maltesiskaQawwija fil-fidi
burmesiskaယုံကြည်ချက်ခိုင်မာတယ်။ (yonekyihkyethkinemartaal.)
nepalesiskaविश्वासमा बलियो (viśvāsamā baliyō)
nederländskaSterk in het geloof
norskaSterk i troen
nordsothoE tiile tumelong
nyanjaWolimba m’chikhulupiriro
oromoAmantii cimaa
oriyaବିଶ୍ୱାସରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ | (biśẇāsarē śaktiśāḷī |)
punjabiਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ (viśavāsa vica mazabūta)
polskaSilni w wierze
afghanskaپه ایمان کې قوي (ph ạy̰mạn ḵې qwy)
portugisiskaforte na fé (forte na fé)
quechuaIñiypi kallpasapa (Iñiypi kallpasapa)
rumänskaPuternic în credință (Puternic în credință)
ryskaСильный в вере (Silʹnyj v vere)
kinjarwandaMukomere mu kwizera
sanskritश्रद्धया दृढः (śrad'dhayā dr̥ḍhaḥ)
sindhiايمان ۾ مضبوط (ạymạn ۾ mḍbwṭ)
singalesiskaඇදහිල්ලෙන් ශක්තිමත්
slovakiskaSilný vo viere (Silný vo viere)
slovenskaMočna v veri (Močna v veri)
samoanskaMalosi i le faatuatua
shonaWakasimba pakutenda
somaliskaKu xoogan iimaanka
albanskaI fortë në besim (I fortë në besim)
serbiskaСнажан у вери (Snažan u veri)
sydsothoE matla tumelong
sundanesiskaKuat iman
swahiliImara katika imani
tamilநம்பிக்கையில் உறுதியானவர் (nampikkaiyil uṟutiyāṉavar)
teluguవిశ్వాసంలో దృఢమైనది (viśvāsanlō dr̥ḍhamainadi)
tadzjikiskaДар имон қавӣ (Dar imon kˌavī)
thailändskaมั่นในศรัทธา (mạ̀n nı ṣ̄rạthṭhā)
tigrinjaብእምነት ድልዱል (bīʿīምነtī dīልduል)
turkmeniskaImanda berk
filippinskaMatibay sa pananampalataya
turkiskaİnançta güçlü (İnançta güçlü)
tsongaKu tiya eripfumelweni
tatariskaИманда нык (Imanda nyk)
uiguriskaئېتىقادى كۈچلۈك (ỷېty̱qạdy̱ kۈcẖlۈk)
ukrainskaСильний вірою (Silʹnij víroû)
urduایمان میں مضبوط (ạy̰mạn my̰ں mḍbwṭ)
uzbekiskaImoni kuchli
vietnamesiskaMạnh mẽ trong niềm tin (Mạnh mẽ trong niềm tin)
xhosaWomelele elukholweni
jiddischשטאַרק אין אמונה (ştʼarq ʼyn ʼmwnh)
yorubaLagbara ninu igbagbo
kinesiska坚定的信念 (jiān dìng de xìn niàn)
zuluUqinile ekukholweni

Fler ord

Stark inlevelse Stark iver Stark karl Stark kvinna Stark känsla Stark känsla av lycka Stark lust Stark lyckokänsla Stark maktgrupp Stark misstro Stark motvilja Stark nervositet

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring