Stark misstro

Vad betyder Stark misstro?

Exempel på användning av Stark misstro

• A % Personalen / / har uttryckt en stark misstro till styrelsen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-08).
• döljer sig nog en sund in ställning till slit och släng, men även en onödigt stark, Källa: Östersundsposten (2013-12-21).
• . ✓ Visar en stark misstro mot auk toriteter och kanske även en miss tro till, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-10).
• Uppviglare som i vissa fall hyser stark misstro mot polis och andra myndigheter, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-31).
• finns mycket starka motkrafter i det iranska sam hället som ser med mycket stark, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-31).
• misstro mot myndigheterna, sä ger John Kinsman., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-15).
• Bakterien slog till mitt i folkökning, trångboddhet och en stark misstro mot, Källa: Östersundsposten (2016-02-25).
• Det finns redan en stark misstro mot journalister och medier bland många öster, Källa: Avesta tidning (2021-10-18).
• misstro mot hierarkier., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-01).
• I ett stort antal svenska kommuner har en stark misstro mot det politiska syste, Källa: Avesta tidning (2019-03-27).
• arbetsmiljöverket har gjort undersökningar som visar att det är problem med en stark, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-24).
• Barnen har generellt en stark misstro mot alla vuxna och myndigheter., Källa: Barometern (2018-04-18).
• - Många nyanlända kom mer från dysfunktionella stater där det finns en stark, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-16).
• Stark misstro Något direkt turkiskt jubel fick dock inte Föle höra., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-17).
• Stark misstro mot spansk krisbank, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-20).
• Krlslnslkt: "Från flodvågska tastrofen har jag med mig en stark misstro mot, Källa: Barometern (2014-03-01).
• Han känner en stark misstro mot Migra tionsverket och det svenska rättsväsendet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-18).

Översättningar av Stark misstro

• afrikaansSterk wantroue
• akanAhotoso a wonni a emu yɛ den
• amhariskaጠንካራ አለመተማመን (thēnīkara ʿēlēmētēmamēnī)
• arabiskaعدم ثقة شديد (ʿdm tẖqẗ sẖdyd)
• assamesiskaপ্ৰবল অনাস্থা (prabala anāsthā)
• aymaraCh’ama jan atinisiña (Ch’ama jan atinisiña)
• azerbajdzjanskaGüclü inamsızlıq (Güclü inamsızlıq)
• belarusiskaМоцны недавер (Mocny nedaver)
• bulgariskaСилно недоверие (Silno nedoverie)
• bhojpuriमजबूत अविश्वास के भाव बा (majabūta aviśvāsa kē bhāva bā)
• bambaraDannabaliya barikama
• bengaliপ্রবল অবিশ্বাস (prabala abiśbāsa)
• bosniskaJako nepoverenje
• katalanskaForta desconfiança (Forta desconfiança)
• cebuanoKusog nga walay pagsalig
• centralkurdiskaبێمتمانەیی بەهێز (bێmtmạnەy̰y̰ bەhێz)
• korsikanskaForte sfiducia
• tjeckiskaSilná nedůvěra (Silná nedůvěra)
• walesiskaDrwgdybiaeth gref
• danskaStærk mistillid
• tyskaStarkes Misstrauen
• dogriमजबूत अविश्वास (majabūta aviśvāsa)
• divehiވަރުގަދަ އިތުބާރު ނެތް ކަމެވެ (varugada ‘itubāru net kameve)
• eweKakaɖedzimanɔamesi sesẽ (Kakaɖedzimanɔamesi sesẽ)
• grekiskaΈντονη δυσπιστία (Éntonē dyspistía)
• engelskaStrong mistrust
• esperantoForta malfido
• spanskafuerte desconfianza
• estniskaTugev usaldamatus
• baskiskaMesfidantza handia
• persiskaبی اعتمادی شدید (by̰ ạʿtmạdy̰ sẖdy̰d)
• finskaVahva epäluottamus (Vahva epäluottamus)
• filippinskaMalakas na kawalan ng tiwala
• franskaForte méfiance (Forte méfiance)
• västfrisiskaSterk mistrouwen
• iriskaMistrust láidir (Mistrust láidir)
• skotsk gaeliskaMisneachd làidir (Misneachd làidir)
• galiciskaForte desconfianza
• guaraníJerovia mbarete
• konkaniखर अविश्वास (khara aviśvāsa)
• gujaratiમજબૂત અવિશ્વાસ (majabūta aviśvāsa)
• hausaRashin amincewa mai ƙarfi
• hawaiiskaʻO ka hilinaʻi ikaika
• hebreiskaחוסר אמון חזק (ẖwsr ʼmwn ẖzq)
• hindiप्रबल अविश्वास (prabala aviśvāsa)
• hmongspråkKev tsis ntseeg siab
• kroatiskaJako nepovjerenje
• haitiskaGwo mefyans
• ungerskaErős bizalmatlanság (Erős bizalmatlanság)
• armeniskaՈւժեղ անվստահություն (Owžeġ anvstahutʻyun)
• indonesiskaKetidakpercayaan yang kuat
• igboEnweghị ntụkwasị obi siri ike (Enweghị ntụkwasị obi siri ike)
• ilokoNapigsa a di panagtalek
• isländskaSterkt vantraust
• italienskaForte diffidenza
• japanska不信感が強い (bù xìn gǎnga qiángi)
• javanesiskaKuwat ora percaya
• georgiskaძლიერი უნდობლობა (dzlieri undobloba)
• kazakiskaҚатты сенімсіздік (Kˌatty senímsízdík)
• kambodjanskaការមិនទុកចិត្តខ្លាំង
• kannadaಬಲವಾದ ಅಪನಂಬಿಕೆ (balavāda apanambike)
• koreanska강한 불신 (ganghan bulsin)
• krioStrɔng nɔ trɔst pɔsin
• kurdiskaBêbaweriya xurt (Bêbaweriya xurt)
• kirgiziskaКүчтүү ишенбөөчүлүк (Kүčtүү išenbөөčүlүk)
• latinDiffidentia fortis
• luxemburgiskaStaark Mësstrauen (Staark Mësstrauen)
• lugandaObuteesigagana nnyo
• lingalaKozanga kotyela motema makasi
• laotiskaຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງ
• litauiskaStiprus nepasitikėjimas (Stiprus nepasitikėjimas)
• lushaiInrintawk lohna nasa tak
• lettiskaSpēcīga neuzticēšanās (Spēcīga neuzticēšanās)
• maithiliप्रबल अविश्वास (prabala aviśvāsa)
• malagassiskaTsy fahatokisana mafy
• maoriKaha te ti'aturi
• makedonskaСилна недоверба (Silna nedoverba)
• malayalamശക്തമായ അവിശ്വാസം (śaktamāya aviśvāsaṁ)
• mongoliskaХүчтэй үл итгэх байдал (Hүčtéj үl itgéh bajdal)
• marathiमजबूत अविश्वास (majabūta aviśvāsa)
• malajiskaKetidakpercayaan yang kuat
• maltesiskaSfiduċja qawwija (Sfiduċja qawwija)
• burmesiskaခိုင်မာသောယုံကြည်မှု (hkinemarsawyonekyimhu)
• nepalesiskaबलियो अविश्वास (baliyō aviśvāsa)
• nederländskaSterk wantrouwen
• norskaSterk mistillit
• nordsothoGo se tshepe mo go tiilego
• nyanjaKusakhulupirirana kwakukulu
• oromoWal amantaa dhabuu cimaa
• oriyaଦୃ ong ଅବିଶ୍ୱାସ | (dr̥ ong abiśẇāsa |)
• punjabiਮਜ਼ਬੂਤ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ (mazabūta aviśavāsa)
• polskaSilna nieufność (Silna nieufność)
• afghanskaقوي بې باوري (qwy bې bạwry)
• portugisiskaForte desconfiança (Forte desconfiança)
• quechuaSinchi mana confianza
• rumänskaNeîncredere puternică (Neîncredere puternică)
• ryskaСильное недоверие (Silʹnoe nedoverie)
• kinjarwandaKutizerana gukomeye
• sanskritप्रबलः अविश्वासः (prabalaḥ aviśvāsaḥ)
• sindhiمضبوط بي اعتمادي (mḍbwṭ by ạʿtmạdy)
• singalesiskaදැඩි අවිශ්වාසය
• slovakiskaSilná nedôvera (Silná nedôvera)
• slovenskaMočno nezaupanje (Močno nezaupanje)
• samoanskaMalosi le talitonuina
• shonaKusavimbana kwakasimba
• somaliskaKalsooni darro xooggan
• albanskaMosbesim i fortë (Mosbesim i fortë)
• serbiskaЈако неповерење (J̌ako nepoveren̂e)
• sydsothoHo se tšepane ho matla (Ho se tšepane ho matla)
• sundanesiskaTeu percaya kuat
• swahiliKutokuaminiana kwa nguvu
• tamilவலுவான அவநம்பிக்கை (valuvāṉa avanampikkai)
• teluguబలమైన అపనమ్మకం (balamaina apanam'makaṁ)
• tadzjikiskaНобоварии сахт (Nobovarii saht)
• thailändskaความไม่ไว้วางใจที่แข็งแกร่ง (khwām mị̀ wị̂ wāngcı thī̀ k̄hæ̆ngkær̀ng)
• tigrinjaሓያል ዘይምትእምማን (hhayaል zēyīምtīʿīምmanī)
• turkmeniskaGüýçli ynamsyzlyk (Güýçli ynamsyzlyk)
• filippinskaMalakas na kawalan ng tiwala
• turkiskaGüçlü güvensizlik (Güçlü güvensizlik)
• tsongaKu nga tshembani lokukulu
• tatariskaКөчле ышаныч (Kөčle yšanyč)
• uiguriskaكۈچلۈك ئىشەنچسىزلىك (kۈcẖlۈk ỷy̱sẖەncẖsy̱zly̱k)
• ukrainskaСильна недовіра (Silʹna nedovíra)
• urduشدید عدم اعتماد (sẖdy̰d ʿdm ạʿtmạd)
• uzbekiskaKuchli ishonchsizlik
• vietnamesiskangờ vực mạnh mẽ (ngờ vực mạnh mẽ)
• xhosaUkungathembani ngamandla
• jiddischשטאַרק מיסטראַסט (ştʼarq mystrʼast)
• yorubaÀìgbẹ́kẹ̀lé líle (Àìgbẹ́kẹ̀lé líle)
• kinesiska强烈的不信任 (qiáng liè de bù xìn rèn)
• zuluUkungathembani okuqinile

Fler ord