Starkt oljud

Vad betyder Starkt oljud?

Exempel på användning av Starkt oljud

• De bade, säges det, fört ett starkt oljud i båten, vickat på farkosten af alla, Källa: Norra Skåne (1882-09-08).
• oljud fyllde rummet, öronen fyll des, så att röster och ljud föreföllo att, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-14).
• oljud, möjligen kunde anses genom den nya förordningen blifva härstädes förbjudna, Källa: Dagens nyheter (1873-06-04).
• Velocipeden förde ett ganska starkt oljud, och ett tåg kunde därför mycket väl, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-01).
• den vid blott den ringaste beröring af maskinen omedelbart framkallar ett så starkt, Källa: Svenska dagbladet (1897-09-23).
• Paulin Johansson i Klobo hade under en natt förra sommaren fört ett synnerligen starkt, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-07-13).
• Den hufvudlöse förde der ett mäkta starkt oljud, något som väl må anses vara, Källa: Dagens nyheter (1893-10-07).
• oljud, att det ej allenast måste drifva tjufven på flykten, utan äfven väcka, Källa: Dagens nyheter (1897-09-14).
• oljud uppkom framträdde poliskommissarien Jäderin och uppmanade de samlade, Källa: Aftonbladet (1862-05-03).
• på taket till det uthus der de hos oss förvarats De hade skrikit och fört starkt, Källa: Aftonbladet (1869-07-07).

Översättningar av Starkt oljud

• afrikaansHarde geluid
• akanDede a ano yɛ den
• amhariskaከፍተኛ ጫጫታ (kēፍtēnya chachata)
• arabiskaضوضاء عالية (ḍwḍạʾ ʿạlyẗ)
• assamesiskaপ্ৰচণ্ড শব্দ (pracaṇḍa śabda)
• aymaraJach’a ch’axwaña (Jach’a ch’axwaña)
• azerbajdzjanskaGüclü səs (Güclü səs)
• belarusiskaГучны шум (Gučny šum)
• bulgariskaСилен шум (Silen šum)
• bhojpuriजोरदार शोर-शराबा के आवाज (jōradāra śōra-śarābā kē āvāja)
• bambaraMankanba
• bengaliউচ্চ সোরগোল (ucca sōragōla)
• bosniskaGlasna buka
• katalanskaSoroll fort
• cebuanoKusog nga saba
• centralkurdiskaژاوەژاوی بەرز (zẖạwەzẖạwy̰ bەrz)
• korsikanskaRumore forte
• tjeckiskaHlasitý zvuk (Hlasitý zvuk)
• walesiskaSwn uchel
• danskaKraftig støj
• tyskaLautes Geräusch (Lautes Geräusch)
• dogriजोरदार शोर-शराबा (jōradāra śōra-śarābā)
• divehiބާރު އަޑު (bāru ‘aḍu)
• eweToɣliɖeɖe sesẽ aɖe (Toɣliɖeɖe sesẽ aɖe)
• grekiskaΔυνατός θόρυβος (Dynatós thórybos)
• engelskaLoud noise
• esperantoLaŭta bruo (Laŭta bruo)
• spanskaRuido fuerte
• estniskaVali müra (Vali müra)
• baskiskaZarata handia
• persiskaصدای بلند (ṣdạy̰ blnd)
• finskaKovaa ääntä (Kovaa ääntä)
• filippinskaMalakas na ingay
• franskaBruit fort
• västfrisiskaStik lawaai
• iriskaTorann ard
• skotsk gaeliskaFuaim àrd (Fuaim àrd)
• galiciskaRuído forte (Ruído forte)
• guaraníRuido hatã (Ruido hatã)
• konkaniव्हडलो आवाज (vhaḍalō āvāja)
• gujaratiમોટા અવાજ (mōṭā avāja)
• hausaHayaniya mai ƙarfi
• hawaiiskaKa leo nui
• hebreiskaרעש חזק (rʻş ẖzq)
• hindiशोरगुल (śōragula)
• hmongspråkSuab nrov
• kroatiskaGlasna buka
• haitiskaGwo bri
• ungerskaHangos zaj
• armeniskaԲարձր աղմուկ (Barjr aġmuk)
• indonesiskaSuara yang besar
• igboOke mkpọtụ (Oke mkpọtụ)
• ilokoNapigsa nga arimbangaw
• isländskaHátt hljóð (Hátt hljóð)
• italienskaForte rumore
• japanska大きな音 (dàkina yīn)
• javanesiskaSwara banter
• georgiskaხმამაღალი ხმაური (khmamaghali khmauri)
• kazakiskaҚатты шу (Kˌatty šu)
• kambodjanskaសំឡេងខ្លាំង
• kannadaಜೋರಾದ ಶಬ್ದ (jōrāda śabda)
• koreanska큰 소리 (keun soli)
• krioLaud nɔys
• kurdiskaDengê bilind (Dengê bilind)
• kirgiziskaКатуу ызы-чуу (Katuu yzy-čuu)
• latinTumultum adduxit tempus
• luxemburgiskaLaut Kaméidi (Laut Kaméidi)
• lugandaOluyoogaano olw’amaanyi
• lingalaMakɛlɛlɛ makasi
• laotiskaສຽງດັງ
• litauiskaDidelis triukšmas (Didelis triukšmas)
• lushaiThawm ri nasa tak
• lettiskaSkaļš troksnis (Skaļš troksnis)
• maithiliजोरदार हल्ला (jōradāra hallā)
• malagassiskaBe tabataba
• maoriHaruru nui
• makedonskaГласна бучава (Glasna bučava)
• malayalamഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദം (uccattiluḷḷa śabdaṁ)
• mongoliskaЧанга дуу чимээ (Čanga duu čiméé)
• marathiमोठा आवाज (mōṭhā āvāja)
• malajiskaBunyi yang kuat
• maltesiskaStorbju qawwi
• burmesiskaကျယ်လောင်သောအသံ (kyaallaungsawaasan)
• nepalesiskaचर्को हल्ला (carkō hallā)
• nederländskaLuid geluid
• norskaHøy lyd
• nordsothoLešata le legolo (Lešata le legolo)
• nyanjaPhokoso lalikulu
• oromoSagalee guddaa
• oriyaଉଚ୍ଚ ସ୍ୱର (ucca sẇara)
• punjabiਉੱਚੀ ਸ਼ੋਰ (ucī śōra)
• polskaGłośny hałas (Głośny hałas)
• afghanskaلوړ شور (lwړ sẖwr)
• portugisiskabarulho alto
• quechuaSinchi qapariy
• rumänskaZgomot puternic
• ryskaГромкий шум (Gromkij šum)
• kinjarwandaUrusaku rwinshi
• sanskritउच्चैः कोलाहलः (uccaiḥ kōlāhalaḥ)
• sindhiوڏو شور (wڏw sẖwr)
• singalesiskaඝෝෂාකාරී ශබ්දය (ඝෝෂාකාරී ශබ්දය)
• slovakiskaHlasný zvuk (Hlasný zvuk)
• slovenskaGlasen hrup
• samoanskaPisao tele
• shonaRuzha rukuru
• somaliskaQaylo dheer
• albanskaZhurmë me zë të lartë (Zhurmë me zë të lartë)
• serbiskaГласан звук (Glasan zvuk)
• sydsothoLerata le leholo
• sundanesiskaGerung sora
• swahiliKelele kubwa
• tamilஉரத்த சத்தம் (uratta cattam)
• teluguపెద్ద శబ్దము (pedda śabdamu)
• tadzjikiskaСадои баланд (Sadoi baland)
• thailändskaเสียงดัง (s̄eīyng dạng)
• tigrinjaዓው ዝበለ ድምጺ (ʾaው ዝbēlē dīምtsi)
• turkmeniskaGaty ses
• filippinskaMalakas na ingay
• turkiskaYüksek ses (Yüksek ses)
• tsongaMpfumawulo lowukulu
• tatariskaКөчле тавыш (Kөčle tavyš)
• uiguriskaقاتتىق ئاۋاز (qạtty̱q ỷạv̱ạz)
• ukrainskaГучний шум (Gučnij šum)
• urduزور شور (zwr sẖwr)
• uzbekiskaQattiq shovqin
• vietnamesiskaTiếng ồn lớn (Tiếng ồn lớn)
• xhosaIngxolo enkulu
• jiddischהויך ראַש (hwyk rʼaş)
• yorubaAriwo nla
• kinesiska巨响 (jù xiǎng)
• zuluUmsindo omkhulu

Fler ord