Hoppa till innehåll

Stekel

Synonymer till Stekel

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Stekel?

Jag är en AI språkmodell och kan ge flera betydelser av ordet "stekel" baserat på det sammanhang det används i, till exempel:

1. En insekt av ordningen Hymenoptera (till exempel getingar, bin och myror) som har en stickande giftig gadd.
2. Ett skämtsamt uttryck för någon som beter sig irriterande eller aggressivt.
3. En annan benämning för en spik eller en spikformad föremål.
4. Ett efternamn.

Vilken betydelse av ordet "stekel" syftar du på?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Stekel

stekel, insektsnamn, Linné 1748, väl egentl. från dial., jfr isstikil, ispigg, stekel, stjärt, osv., fsv. stikil, spets, tagg = isl. stikill, spets av ett horn, no. stikel, även: gadd, ä. da. stegl, da. steile, kvicke i hornet, mlty. stickel, lty. stekel, fhty. stichil, ags. sticel, spets, av germ. *stikila-, till roten stik, vara spetsig, sticka, varom sticka 2, el. till roten stek, varom sticka 1; bildat ss. t. ex. degel. Samma ord ingår också i det i Dalsl., Boh.-l. o. Norge uppträdande sjönamnet Trestickeln, egentl.: treudden. Jfr stickel, stickelbär.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stekel

Substantiv

Böjningar av stekel Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ stekel stekeln steklar steklarna
Genitiv stekels stekelns steklars steklarnas

Exempel på användning av Stekel

  • STEKEL SOM JAGAR FLITDJUR, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-07).
  • FÄLLS ÄRLIGEN STEKEL, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-09).
  • SOCIAL STEKEL VEN, Källa: Östersundsposten (2013-12-14).
  • STEKEL AR FÖR STÄRK ANDE, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-03).
  • STEKEL RELIGIÖS FUNK¬ TIONÄR, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-24).
  • STEKEL ROMAR- FLAGG, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-04).
  • GJORDE KANSKE DET SOM TOG SKRUV OMFATTAR EN RAD RATTER VILLEN DEL SOM MASKAR STEKEL, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-28).
  • VERBENAVAXT ODLAD I SKOGAR I SYDOSTASIEN YTOR STEKEL, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-26).
  • sikt sikte silke skeet sket skikt skir skit skrek skri -k steke slik stek stekel, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-09).
  • RATION REPADE RÖVARE SIRIUS SKRIDA SKYMMA SPENAR STEKEL STIREL STRESS SYNFEL, Källa: Östersundsposten (2019-08-20).
  • DE HYSER MUNKAR \ STEKEL, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-07).

Översättningar av Stekel

  • afrikaansRoerbraai
  • akanWobɛkanyan fry
  • amhariskaጥብስ ይቅበዘበዙ (thībīsī yīqībēzēbēzu)
  • arabiskaمقلى (mqly̱)
  • assamesiskaলৰাই ভাজিব (laraā'i bhājiba)
  • aymaraUkhama ch’axtuña (Ukhama ch’axtuña)
  • azerbajdzjanskaQarışdırın (Qarışdırın)
  • belarusiskaАбсмажыць (Absmažycʹ)
  • bulgariskaРазбъркайте СРЮ (Razbʺrkajte SRÛ)
  • bhojpuriहलचल तलल जाला (halacala talala jālā)
  • bambaraAw bɛ a wuli
  • bengaliভাজুন (bhājuna)
  • bosniskaPržite u mešanju (Pržite u mešanju)
  • katalanskaSaltejat
  • cebuanoPagpalihok sa fry
  • centralkurdiskaلە تێکەڵکردندا بیبرژێنە (lە tێḵەڵḵrdndạ by̰brzẖێnە)
  • korsikanskaStir fry
  • tjeckiskaSmažte za stálého míchání (Smažte za stálého míchání)
  • walesiskaTro-ffrio
  • danskaSteg under omrøring
  • tyskaPfannenrühren (Pfannenrühren)
  • dogriहलचल तलना (halacala talanā)
  • divehiސްޓާ ފްރައި ކޮށްލާށެވެ (sṭā fra‘i košlāševe)
  • eweTsɔe ƒu gbe
  • grekiskaΤηγανίζουμε (Tēganízoume)
  • engelskaStir fry
  • esperantoStir fritu
  • spanskaSalteado
  • estniskaPrae segades
  • baskiskaFrijitu
  • persiskaسرخ کنید (srkẖ ḵny̰d)
  • finskaPaista sekoitellen
  • filippinskaGinisa
  • franskaSauté (Sauté)
  • västfrisiskaStir fry
  • iriskaSuaithfhriochadh
  • skotsk gaeliskaStir fry
  • galiciskaFritir
  • guaraníOñembopupu (Oñembopupu)
  • konkaniतळसून घेवचें (taḷasūna ghēvacēṁ)
  • gujaratiહલલાવી ને તળવું (halalāvī nē taḷavuṁ)
  • hausaSoyayye
  • hawaiiskaHoʻopalapala
  • hebreiskaמוקפץ (mwqpẕ)
  • hindiहिलाकर तलना (hilākara talanā)
  • hmongspråkFry kib
  • kroatiskaPopržiti uz miješanje (Popržiti uz miješanje)
  • haitiskaBrase fri
  • ungerskaKevergetve megsütjük (Kevergetve megsütjük)
  • armeniskaԽառնել տապակել (Xaṙnel tapakel)
  • indonesiskaOsengan
  • igboMee ka ighe
  • ilokoIgisa ti iprito
  • isländskaHrærið steikið
  • italienskaSaltato in padella
  • japanska炒める (chǎomeru)
  • javanesiskaGoreng
  • georgiskaშეწვით (shetsʼvit)
  • kazakiskaҚуыру (Kˌuyru)
  • kambodjanskaកូរឱ្យឆ្អិន
  • kannadaಹುರಿಯಲು ಬೆರೆಸಿ (huriyalu beresi)
  • koreanska볶음 (bokk-eum)
  • krioStir fry fɔ mek yu frɛsh
  • kurdiskaStir fry
  • kirgiziskaкууруу (kuuruu)
  • latinFry suscitare
  • luxemburgiskaUbroden
  • lugandaStir fry
  • lingalaKobalusabalusa na frire
  • laotiskaຂົ້ວ
  • litauiskaMaišydami pakepinti (Maišydami pakepinti)
  • lushaiStir fry rawh
  • lettiskaMaisot apcep
  • maithiliहलचल तलना (halacala talanā)
  • malagassiskaEndaso
  • maoriParai parai
  • makedonskaПромешајте го пржете (Promešaǰte go pržete)
  • malayalamസ്റ്റിർ ഫ്രൈ (sṟṟiർ phrai)
  • mongoliskaШарсан махыг хутгана (Šarsan mahyg hutgana)
  • marathiपरतून घ्या (paratūna ghyā)
  • malajiskatumis
  • maltesiskaĦawwad fry
  • burmesiskaဆီပူနှင့်ကြော်သည် (sepuunhaintkyawsai)
  • nepalesiskaहलचल फ्राइ गर्नुहोस् (halacala phrā'i garnuhōs)
  • nederländskaRoerbak
  • norskaStek under omrøring
  • nordsothoHlohlelletša Fry (Hlohlelletša Fry)
  • nyanjaKazingani mwachangu
  • oromoStir fry gochuu
  • oriyaଭାଜନ୍ତୁ | (bhājantu |)
  • punjabiਤਲਣ ਲਈ ਹਿਲਾਓ (talaṇa la'ī hilā'ō)
  • polskaSmażyć (Smażyć)
  • afghanskaوخورئ (wkẖwrỷ)
  • portugisiskaFritar
  • quechuaKuyurichiy
  • rumänskaMâncare prăjită rapid prin agitare (Mâncare prăjită rapid prin agitare)
  • ryskaЖарить в раскаленном масле (Žaritʹ v raskalennom masle)
  • kinjarwandaKangura
  • sanskritहलचलं भर्जयन्तु (halacalaṁ bharjayantu)
  • sindhiٿلهو ڀڃڻ (ٿlhw ڀڃڻ)
  • singalesiskaහැඳිගාමින් බදින්න
  • slovakiskaSmažte za stáleho miešania (Smažte za stáleho miešania)
  • slovenskaPopražimo (Popražimo)
  • samoanskaFalai falai
  • shonaKurudzira fry
  • somaliskaWalaaq shiil
  • albanskaI trazoni skuqjen
  • serbiskaПржити уз мешање (Pržiti uz mešan̂e)
  • sydsothoLijo tse halikiloeng li kopane
  • sundanesiskaGoréng garing (Goréng garing)
  • swahiliKoroga kaanga
  • tamilவறுக்கவும் (vaṟukkavum)
  • teluguవెయించడం (veyin̄caḍaṁ)
  • tadzjikiskaБирёни (Birëni)
  • thailändskaผัด (p̄hạd)
  • tigrinjaስታይር ፍራይ (sītayīrī ፍrayī)
  • turkmeniskaBişirmeli (Bişirmeli)
  • filippinskaGinisa
  • turkiskaWok'ta kızartmak
  • tsongaStir fry
  • tatariskaКыздырырга (Kyzdyryrga)
  • uiguriskaقورۇما قورۇڭ (qwrۇmạ qwrۇṉg)
  • ukrainskaОбсмажте, помішуючи (Obsmažte, pomíšuûči)
  • urduہلکا سا تل لیں (ہlḵạ sạ tl ly̰ں)
  • uzbekiskaQizigan yog'da qovurish
  • vietnamesiskaxào (xào)
  • xhosaIstir fry
  • jiddischקאָך פּרעגלען (qʼák ṗrʻglʻn)
  • yorubaAruwo din-din
  • kinesiska翻炒 (fān chǎo)
  • zuluIzimilo ezithosiwe

Vad rimmar på Stekel?

Stekel i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring