Hoppa till innehåll

Menetekel

Synonymer till Menetekel

Vad betyder Menetekel?

Menetekel är ett bibliskt uttryck som betyder "du är vägd på vågen och funnen för lätt" eller "din tid är förbi och du kommer att straffas". Det används oftast för att varna någon om en incident som kan ha negativa konsekvenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Menetekel

  • öfver Menetekel, och därför var just i hans kvinno hat något af en guds vrede, Källa: Jämtlandsposten (1916-01-20).
  • Häri borde Förste kammaren kunna se ett tidens tecken, ett ”menetekel” , som, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-27).
  • »Lemnom det der menetekel» ropade första te noren »let lär vid slutet af operan, Källa: Aftonbladet (1844-06-12).
  • behösdes; ty socialdemokra tien är, sådan den är, dock ett betydande tecken, ett menetekel, Källa: Barometern (1890-03-10).
  • Ar den mot höjden pekande skorstenen ett varnande finger, ett menetekel för, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-09).
  • till, stanna vid vattnet i edra fjällars land, ty undergång och död äro det menetekel, Källa: Jämtlandsposten (1904-05-27).
  • socialde mokratipn är sådan som den W dock all tid ett vigtigt teaken ett menetekel, Källa: Aftonbladet (1884-11-29).

Översättningar av Menetekel

  • afrikaansMenetekulus
  • akanMeneteculus a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaሜነቴኩለስ (meነtekulēsī)
  • arabiskaمينتيكولوس (myntykwlws)
  • assamesiskaমেনেটেকুলাছ (mēnēṭēkulācha)
  • aymaraMeneteculus ukax mä juk’a pachanakanwa (Meneteculus ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaMenetekulus
  • belarusiskaМенетэкул (Menetékul)
  • bulgariskaМенетекулус (Menetekulus)
  • bhojpuriमेनेटेकुलस के नाम से जानल जाला (mēnēṭēkulasa kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraMeneteculus (Mɛnɛteculus) ye
  • bengaliমেনেটেকুলাস (mēnēṭēkulāsa)
  • bosniskaMeneteculus
  • katalanskaMenetèculus (Menetèculus)
  • cebuanoMeneteculus
  • centralkurdiskaمێنێتێکولۆس (mێnێtێḵwlۆs)
  • korsikanskaMeneteculus
  • tjeckiskaMeneteculus
  • walesiskaMenetecwlws
  • danskaMeneteculus
  • tyskaMeneteculus
  • dogriमेनेटेकुलस ने दी (mēnēṭēkulasa nē dī)
  • divehiމެނެޓެކިއުލަސް އެވެ (meneṭeki‘ulas ‘eve)
  • eweMeneteculus ƒe ʋuƒoƒo
  • grekiskaΜενετέκουλος (Menetékoulos)
  • engelskaMeneteculus
  • esperantoMeneteculus
  • spanskaMeneteculo
  • estniskaMeneteculus
  • baskiskaMeneteculus
  • persiskaمنتکولوس (mntḵwlws)
  • finskaMeneteculus
  • filippinskaMeneteculus
  • franskaMénéticule (Ménéticule)
  • västfrisiskaMeneteculus
  • iriskaMeneteculus
  • skotsk gaeliskaMeneteculus
  • galiciskaMenetéculo (Menetéculo)
  • guaraníMeneteculus rehegua
  • konkaniमेनेटेक्युलस हें वखद (mēnēṭēkyulasa hēṁ vakhada)
  • gujaratiમેનેટેક્યુલસ (mēnēṭēkyulasa)
  • hausaMeneteculus
  • hawaiiskaMenetekulu
  • hebreiskaמנטקולוס (mntqwlws)
  • hindiमेनेटेकुलस (mēnēṭēkulasa)
  • hmongspråkMeneteculus
  • kroatiskaMenetekul
  • haitiskaMeneteculus
  • ungerskaMeneteculus
  • armeniskaՄենետեկուլուս (Menetekulus)
  • indonesiskaMeneteculus
  • igboMeneteculus
  • ilokoMeneteculus ti
  • isländskaMeneteculus
  • italienskaMenetecolo
  • japanskaメネテクルス (menetekurusu)
  • javanesiskaMenetekulus
  • georgiskaმენეტეკულუსი (menetʼekʼulusi)
  • kazakiskaМенекулус (Menekulus)
  • kambodjanskaមេនតេក្លូស
  • kannadaಮೆನೆಟೆಕ್ಯುಲಸ್ (meneṭekyulas)
  • koreanskaMeneteculus
  • krioMenɛtɛklɔs we de na di wɔl
  • kurdiskaMeneteculus
  • kirgiziskaMeneteculus
  • latinMeneteculus
  • luxemburgiskaMeneteculus
  • lugandaMeneteculus
  • lingalaMeneteculus, oyo babengi Meneteculus
  • laotiskaເມເນເຕກຸນ
  • litauiskaMenetekulis
  • lushaiMeneteculus a ni
  • lettiskaMenetekuls
  • maithiliमेनेटेकुलस (mēnēṭēkulasa)
  • malagassiskaMeneteculus
  • maoriMeneteculus
  • makedonskaМенетекулус (Menetekulus)
  • malayalamമെനെറ്റെകുലസ് (meneṟṟekulas)
  • mongoliskaМенекулус (Menekulus)
  • marathiमेनेटेक्युलस (mēnēṭēkyulasa)
  • malajiskaMenetekulus
  • maltesiskaMeneteculus
  • burmesiskaMeneteculus
  • nepalesiskaमेनेटेक्युलस (mēnēṭēkyulasa)
  • nederländskaMeneteculus
  • norskaMeneteculus
  • nordsothoMeneteculus ya go swana le yona
  • nyanjaMeneteculus
  • oromoMeneteculus jedhamuun beekama
  • oriyaମେନେଟେକୁଲସ୍ | (mēnēṭēkulas |)
  • punjabiਮੇਨੇਟੇਕੁਲਸ (mēnēṭēkulasa)
  • polskaMenetekulus
  • afghanskaمینیټکولس (my̰ny̰ټḵwls)
  • portugisiskaMeneteculus
  • quechuaMeneteculus nisqa
  • rumänskaMeneteculus
  • ryskaМенетекул (Menetekul)
  • kinjarwandaMeneteculus
  • sanskritमेनेटेकुलस इति (mēnēṭēkulasa iti)
  • sindhiمينيٽيڪولس (mynyٽyڪwls)
  • singalesiskaමෙනෙටිකුලස්
  • slovakiskaMeneteculus
  • slovenskaMenetekul
  • samoanskaMeneteculus
  • shonaMeneteculus
  • somaliskaMeneteculus
  • albanskaMenetekuli
  • serbiskaМенетецулус (Meneteculus)
  • sydsothoMeneteculus
  • sundanesiskaMenetekulus
  • swahiliMeneteculus
  • tamilமெனடெகுலஸ் (meṉaṭekulas)
  • teluguమెనెటెక్యులస్ (meneṭekyulas)
  • tadzjikiskaMeneteculus
  • thailändskaเมเนเทคิวลัส (me ne the khiw lạs̄)
  • tigrinjaመነተኩሉስ ዝበሃል ምዃኑ ይፍለጥ (mēነtēkulusī ዝbēhaል ምkxwanu yīፍlēthī)
  • turkmeniskaMenetekulus
  • filippinskaMeneteculus
  • turkiskaMenetekulus
  • tsongaMeneteculus ya xirhendzevutani
  • tatariskaМенетекул (Menetekul)
  • uiguriskaMeneteculus
  • ukrainskaМенетекул (Menetekul)
  • urduمینیٹیکولس (my̰ny̰ٹy̰ḵwls)
  • uzbekiskaMenetekulus
  • vietnamesiskaMeneteculus
  • xhosaMeneteculus
  • jiddischMeneteculus
  • yorubaMeneteculus
  • kinesiska梅内库鲁斯 (méi nèi kù lǔ sī)
  • zuluI-Meneteculus

Vad rimmar på Menetekel?

Fler ord

Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring