Meningsbrytning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Meningsbrytning?

Meningsbrytning innebär att olika personer har olika åsikter eller synpunkter om en viss fråga eller situation. Det kan handla om allt från politiska åsikter till diskussioner om vad som är den bästa lösningen på en praktisk uppgift. Meningsbrytningar är en naturlig del av samhället och kan leda till att man får en större förståelse för olika perspektiv och synsätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Meningsbrytning

Antonymer (motsatsord) till Meningsbrytning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Meningsbrytning?

AF Afrikaans: Sin verbreking

AK Twi: Kasasin a wɔbubu

AM Amhariska: የዐረፍተ ነገር መጣስ (yēዐrēፍtē ነgērī mēthasī)

AR Arabiska: كسر الجملة (ksr ạljmlẗ)

AS Assamiska: বাক্য ভংগ (bākya bhaṅga)

AY Aymara: Oración p’akintaña (Oración p’akintaña)

AZ Azerbajdzjanska: Cümlənin pozulması (Cümlənin pozulması)

BE Vitryska: Парушэнне прысуду (Parušénne prysudu)

BG Bulgariska: Нарушаване на изречение (Narušavane na izrečenie)

BHO Bhojpuri: वाक्य टूटे के बात बा (vākya ṭūṭē kē bāta bā)

BM Bambara: Kumasen tiɲɛni

BN Bengaliska: বাক্য ভঙ্গ (bākya bhaṅga)

BS Bosniska: Prekidanje rečenice (Prekidanje rečenice)

CA Katalanska: Trencament de la frase

CEB Cebuano: Pagbungkag sa sentensiya

CKB Kurdiska: ڕستە شکاندن (ڕstە sẖḵạndn)

CO Korsikanska: Rupture di sentenza

CS Tjeckiska: Rozbití věty (Rozbití věty)

CY Walesiska: Torri brawddeg

DA Danska: Sætningsbrud

DE Tyska: Satzbruch

DOI Dogri: वाक्य तोड़ना (vākya tōṛanā)

DV Dhivehi: ޖުމްލަ މުގުރާލުން (jumla mugurālun)

EE Ewe: Nyagbewo ƒe gbagbã (Nyagbewo ƒe gbagbã)

EL Grekiska: Σπάσιμο πρότασης (Spásimo prótasēs)

EN Engelska: Sentence breaking

EO Esperanto: Frazo rompo

ES Spanska: Rompiendo oraciones

ET Estniska: Lausemurdmine

EU Baskiska: Esaldia haustea

FA Persiska: شکستن جمله (sẖḵstn jmlh)

FI Finska: Lauseen rikkominen

FIL Filippinska: Pagsira ng pangungusap

FR Franska: Phrase brisée (Phrase brisée)

FY Frisiska: Sinnebrekking

GA Irländska: Briseadh pianbhreithe

GD Skotsk gaeliska: Briseadh binn

GL Galiciska: Romper a frase

GN Guarani: Ñe’ẽjoaju ñembyai (Ñe’ẽjoaju ñembyai)

GOM Konkani: वाक्य मोडप (vākya mōḍapa)

GU Gujarati: વાક્ય ભંગ (vākya bhaṅga)

HA Hausa: Watse hukunci

HAW Hawaiian: Haʻihaʻi ʻōlelo (Haʻihaʻi ʻōlelo)

HE Hebreiska: שבירת המשפט (şbyrţ hmşpt)

HI Hindi: वाक्य भंग (vākya bhaṅga)

HMN Hmong: Kab lus tawg

HR Kroatiska: Kršenje rečenice (Kršenje rečenice)

HT Haitiska: Fraz kraze

HU Ungerska: Mondattörés (Mondattörés)

HY Armeniska: Նախադասության խախտում (Naxadasutʻyan xaxtum)

ID Indonesiska: Pelanggaran kalimat

IG Igbo: Nbibi ahịrịokwu (Nbibi ahịrịokwu)

ILO Ilocano: Panagburak ti sentensia

IS Isländska: Setningarbrot

IT Italienska: Rottura della frase

JA Japanska: センテンスブレイク (sentensubureiku)

JV Javanesiska: Pecah ukara

KA Georgiska: წინადადების დარღვევა (tsʼinadadebis darghveva)

KK Kazakiska: Сөйлемді бұзу (Sөjlemdí bұzu)

KM Khmer: ការបំបែកប្រយោគ

KN Kannada: ವಾಕ್ಯ ಮುರಿಯುವುದು (vākya muriyuvudu)

KO Koreanska: 문장 깨기 (munjang kkaegi)

KRI Krio: Fɔ brok sɛntɛns

KU Kurdiska: Hevok şikandin (Hevok şikandin)

KY Kirgiziska: Сүйлөмдү бузуу (Sүjlөmdү buzuu)

LA Latin: Sententia fractionis

LB Luxemburgiska: Saz briechen

LG Luganda: Okumenya sentensi

LN Lingala: Kobuka fraze

LO Lao: ການທໍາລາຍປະໂຫຍກ

LT Litauiska: Sakinio laužymas (Sakinio laužymas)

LUS Mizo: Sentence tihchhiat a ni

LV Lettiska: Teikuma laušana (Teikuma laušana)

MAI Maithili: वाक्य तोड़ब (vākya tōṛaba)

MG Madagaskar: Fanapaka fehezanteny

MI Maori: Te wehenga rerenga

MK Makedonska: Прекршување на реченицата (Prekršuvan̂e na rečenicata)

ML Malayalam: വാചകം ലംഘിക്കുന്നു (vācakaṁ laṅghikkunnu)

MN Mongoliska: Өгүүлбэр таслах (Өgүүlbér taslah)

MR Marathi: वाक्य तोडणे (vākya tōḍaṇē)

MS Malajiska: Pecah ayat

MT Maltesiska: Tkissir tas-sentenza

MY Myanmar: စာကြောင်း ကြေကွဲခြင်း။ (hcarkyaungg kyaykwalhkyinn.)

NE Nepalesiska: वाक्य तोड्दै (vākya tōḍdai)

NL Holländska: Zin breken

NO Norska: Setningsbrudd

NSO Sepedi: Go roba polelo

NY Nyanja: Kuphwanya chiganizo

OM Oromo: Hima cabsuu

OR Odia: ବାକ୍ୟ ଭାଙ୍ଗିବା | (bākẏa bhāṅgibā |)

PA Punjabi: ਵਾਕ ਤੋੜਨਾ (vāka tōṛanā)

PL Polska: Łamanie zdania

PS Pashto: د جملې ماتول (d jmlې mạtwl)

PT Portugisiska: quebra de sentença (quebra de sentença)

QU Quechua: Oración p’akiy (Oración p’akiy)

RO Rumänska: Ruperea propoziției (Ruperea propoziției)

RU Ryska: Нарушение предложения (Narušenie predloženiâ)

RW Kinyarwanda: Kurangiza interuro

SA Sanskrit: वाक्यभङ्गः (vākyabhaṅgaḥ)

SD Sindhi: جملي جي ڀڃڪڙي (jmly jy ڀڃڪڙy)

SI Singalesiska: වාක්‍ය කඩනවා

SK Slovakiska: Rozbitie vety

SL Slovenska: Prelom stavka

SM Samoan: Ta'atiaga o faasalaga

SN Shona: Kutyora mutongo

SO Somaliska: Xukun jebinta

SQ Albanska: Thyerja e fjalisë (Thyerja e fjalisë)

SR Serbiska: Прекидање реченице (Prekidan̂e rečenice)

ST Sesotho: Qhobetso ya polelo

SU Sundanesiska: Pegatna kalimah

SW Swahili: Uvunjaji wa sentensi

TA Tamil: வாக்கியத்தை உடைத்தல் (vākkiyattai uṭaittal)

TE Telugu: వాక్యం విచ్ఛిన్నం (vākyaṁ vicchinnaṁ)

TG Tadzjikiska: Шикастани ҳукм (Šikastani ҳukm)

TH Thailändska: ทำลายประโยค (thảlāy prayokh)

TI Tigrinya: ሓረግ ምብታኽ (hharēግ ምbītakxī)

TK Turkmeniska: Jümläniň bozulmagy (Jümläniň bozulmagy)

TL Tagalog: Pagsira ng pangungusap

TR Turkiska: cümle kırma (cümle kırma)

TS Tsonga: Ku tshoveka ka xivulwa

TT Tatariska: Enceөмлә бозу (Enceөmlə bozu)

UG Uiguriska: جازا مۇددىتى بۇزۇلدى (jạzạ mۇddy̱ty̱ bۇzۇldy̱)

UK Ukrainska: Порушення речень (Porušennâ rečenʹ)

UR Urdu: جملے کا توڑ (jmlے ḵạ twڑ)

UZ Uzbekiska: Gapni buzish

VI Vietnamesiska: phá án (phá án)

XH Xhosa: Ukwaphulwa kwesigwebo

YI Jiddisch: זאַץ ברייקינג (zʼaẕ bryyqyng)

YO Yoruba: Idasonu gbolohun

ZH Kinesiska: 断句 (duàn jù)

ZU Zulu: Ukuphulwa kwesigwebo

Exempel på användning av Meningsbrytning

En stark meningsbrytning på representantmötet. Z., Källa: Jämtlandsposten (1920-10-20).

Be wise t att han äfwen Stnjöt det i sikt hemland, sa länge dcn meningsbrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1846-04-29).

En in tressant meningsbrytning gjorde sig därvid gällande angående statssek, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-19).

Dr 0. helsade de närvarande välkomna, hvarpå en kort meningsbrytning örn röstgrunden, Källa: Norra Skåne (1881-11-15).

Men sä inträs fade en stark meningsbrytning mellan honom och erkehertig Josef, Källa: Barometern (1872-12-09).

Yi torde måhända er inra os» den meningsbrytning de be ryktade väggmålningarna, Källa: Norrbottens kuriren (1903-04-03).

all mänhet komma till full insigt om, hurusom en allt större och mäktigare meningsbrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1877-11-29).

Näzon meningsbrytning kvill nu ej i fråga, ty alla sjöngo pä samma melodi., Källa: Kristianstadsbladet (1879-07-05).

I denna »ya meningsbrytning salla sig nog de ultraradikala till ett nytt kejsar, Källa: Kristianstadsbladet (1877-10-17).

medgifwas Grekland, men det skall, som jag hoppas, icke komma till någon allwarlig meningsbrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1878-07-08).

Äsweu hos oh har en stark meningsbrytning framstått, hwilken fordrar en mera, Källa: Norrköpings tidningar (1880-02-03).

ledamö ter inom föreningen och i lidningen Östgöten, hwars referat för denna meningsbrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1880-03-02).

telegraferar, att äfwen nu, när beslut i saken ändtligen satta» des, "stor meningsbrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1881-02-22).

Emellertid finnes en meningsbrytning, hwilken häller söre, alt hr Sääl icke, Källa: Norrköpings tidningar (1881-09-14).

Neji må hwar och en meningsbrytning gruppera sig pä sin sida., Källa: Norrköpings tidningar (1884-08-29).

uppsättning af två lens betydelse, liksom dest qwarblifwande för den stora meningsbrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1886-10-21).

visserligen icke något hinder för genomförandet af det stora mål, som denna meningsbrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-24).

Måtte de, vi upprepa det, utfalla till för mån för den meningsbrytning, som, Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-13).

återkommit till ämnet, emtdan de ifrågavarande angreppen mot den sak och den meningsbrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-26).

efter va len skådat framtiden an »undrande och spör jande», och de af denna meningsbrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1891-01-20).

Följer efter Meningsbrytning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Meningsbrytning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 08:53 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?