Meningsfrände - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Meningsfrände?

Meningsfrände är en person som delar liknande åsikter och värderingar som en själv, och som man kan kommunicera och utbyta tankar med på ett meningsfullt sätt. Det kan också beskriva en person som uttrycker sig på ett sätt som man känner igen och känner sig bekväm med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Meningsfrände

Antonymer (motsatsord) till Meningsfrände

Ordklasser för Meningsfrände

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Meningsfrände?

AF Afrikaans: Eendersdenkende

AK Twi: Wɔn a wɔwɔ adwene koro

AM Amhariska: ተመሳሳይ አስተሳሰብ ያለው (tēmēsasayī ʿēsītēsasēbī yalēው)

AR Arabiska: مثل التفكير (mtẖl ạltfkyr)

AS Assamiska: সমমনা (samamanā)

AY Aymara: Ukhama amuyt’irinaka

AZ Azerbajdzjanska: Həmfikir

BE Vitryska: Аднадумцы (Adnadumcy)

BG Bulgariska: С еднакви цели (S ednakvi celi)

BHO Bhojpuri: एके जइसन विचारधारा वाला (ēkē ja'isana vicāradhārā vālā)

BM Bambara: Mɔgɔ minnu hakilina ye kelen ye

BN Bengaliska: সমমনা (samamanā)

BS Bosniska: Istomišljenika (Istomišljenika)

CA Katalanska: De pensament afins

CEB Cebuano: Sama sa hunahuna

CKB Kurdiska: هاوبیران (hạwby̰rạn)

CO Korsikanska: Like-minded

CS Tjeckiska: Stejně smýšlející (Stejně smýšlející)

CY Walesiska: O'r un anian

DA Danska: Ligesindede

DE Tyska: Gleichgesinnt

DOI Dogri: समान विचारधारा (samāna vicāradhārā)

DV Dhivehi: އެއް ވިސްނުމެއްގެ މީހެކެވެ (‘e‘ visnume‘ge mīhekeve)

EE Ewe: Woƒe susu sɔ kple wo nɔewo

EL Grekiska: ομοϊδεάτες (omoïdeátes)

EN Engelska: Like-minded

EO Esperanto: Samideanoj

ES Spanska: afines

ET Estniska: Mõttekaaslased (Mõttekaaslased)

EU Baskiska: Antzeko gogoa

FA Persiska: همفکر (hmfḵr)

FI Finska: Samanmielisiä (Samanmielisiä)

FIL Filippinska: Katulad ng pag-iisip

FR Franska: Aux vues similaires

FY Frisiska: Like-minded

GA Irländska: Ar aon intinn

GD Skotsk gaeliska: An aon inntinn

GL Galiciska: Afíns (Afíns)

GN Guarani: Peteĩchagua iñakãme (Peteĩchagua iñakãme)

GOM Konkani: समान विचारांचें (samāna vicārān̄cēṁ)

GU Gujarati: ગમતું (gamatuṁ)

HA Hausa: Masu irin tunani

HAW Hawaiian: Manaʻo like

HE Hebreiska: בעלי דעות דומות (bʻly dʻwţ dwmwţ)

HI Hindi: दिलकश (dilakaśa)

HMN Hmong: Zoo li lub siab

HR Kroatiska: Istomišljenici (Istomišljenici)

HT Haitiska: Like-minded

HU Ungerska: Hasonló gondolkodású (Hasonló gondolkodású)

HY Armeniska: Համախոհ (Hamaxoh)

ID Indonesiska: berpikiran sama

IG Igbo: Ụdị-uche (Ụdị-uche)

ILO Ilocano: Kasla ti panagpampanunotna

IS Isländska: Einstaklingar

IT Italienska: La pensano allo stesso modo

JA Japanska: 志を同じくする (zhìwo tóngjikusuru)

JV Javanesiska: Kaya-pikiran

KA Georgiska: თანამოაზრე (tanamoazre)

KK Kazakiska: Пікірлес (Píkírles)

KM Khmer: មានចិត្តដូចគ្នា។

KN Kannada: ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ (samāna manaska)

KO Koreanska: 마음이 맞는 (ma-eum-i majneun)

KRI Krio: Dɛn gɛt di sem maynd

KU Kurdiska: Wek-hemdem

KY Kirgiziska: пикирлеш (pikirleš)

LA Latin: unanimes

LB Luxemburgiska: Gläichgesinn (Gläichgesinn)

LG Luganda: Abalina endowooza y’emu

LN Lingala: Bato oyo bazali na makanisi ndenge moko

LO Lao: ໃຈດຽວກັນ

LT Litauiska: Panašiai mąstantis (Panašiai mąstantis)

LUS Mizo: Ngaihtuahna inang nei

LV Lettiska: Līdzīgi domājošs (Līdzīgi domājošs)

MAI Maithili: समान विचारधारा वाला (samāna vicāradhārā vālā)

MG Madagaskar: Mitovy

MI Maori: He rite te whakaaro

MK Makedonska: Истомисленици (Istomislenici)

ML Malayalam: സമാന ചിന്താഗതിക്കാരൻ (samāna cintāgatikkāraൻ)

MN Mongoliska: Ижил бодолтой (Ižil bodoltoj)

MR Marathi: सम विचारांचे (sama vicārān̄cē)

MS Malajiska: Sependapat

MT Maltesiska: Li jaħsbuha l-istess

MY Myanmar: စိတ်တူသဘောတူဖြစ်သော (hcatetuusabhawtuuhpyitsaw)

NE Nepalesiska: समान विचारधारा (samāna vicāradhārā)

NL Holländska: Gelijkgestemd

NO Norska: Likesinnede

NSO Sepedi: Ba na le kgopolo e swanago

NY Nyanja: Malingaliro ofanana

OM Oromo: Yaada walfakkaataa qabu

OR Odia: ସମାନ ଚିନ୍ତାଧାରା | (samāna cintādhārā |)

PA Punjabi: ਸੰਗ੍ਯਾ- ਮਨ ਵਾਲਾ (sagyā- mana vālā)

PL Polska: Podobnie myślący (Podobnie myślący)

PS Pashto: په زړه پوری (ph zړh pwry̰)

PT Portugisiska: com a mesma opinião (com a mesma opinião)

QU Quechua: Huk yuyayniyuq

RO Rumänska: Cu gânduri asemănătoare (Cu gânduri asemănătoare)

RU Ryska: Единомышленники (Edinomyšlenniki)

RW Kinyarwanda: Bahuje ibitekerezo

SA Sanskrit: समानविचारः (samānavicāraḥ)

SD Sindhi: جهڙو ذهن (jhڙw dẖhn)

SI Singalesiska: සමාන අදහස් ඇති

SK Slovakiska: Rovnako zmýšľajúci (Rovnako zmýšľajúci)

SL Slovenska: Enako misleči (Enako misleči)

SM Samoan: E tutusa le mafaufau

SN Shona: Kufanana-pfungwa

SO Somaliska: Isku fikir

SQ Albanska: Me mendje të njëjtë (Me mendje të njëjtë)

SR Serbiska: Истомишљеника (Istomišl̂enika)

ST Sesotho: Ho tšoana le maikutlo (Ho tšoana le maikutlo)

SU Sundanesiska: Sami-sami

SW Swahili: Mwenye nia moja

TA Tamil: ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர் (otta eṇṇam koṇṭavar)

TE Telugu: లైక్ మైండెడ్ (laik maiṇḍeḍ)

TG Tadzjikiska: Хамфикр (Hamfikr)

TH Thailändska: มีใจเดียวกัน (mī cı deīywkạn)

TI Tigrinya: ተመሳሳሊ ኣተሓሳስባ ዘለዎም (tēmēsasali ʿatēhhasasība zēlēwoም)

TK Turkmeniska: Meňzeş pikirli (Meňzeş pikirli)

TL Tagalog: Katulad ng pag-iisip

TR Turkiska: benzer düşünen (benzer düşünen)

TS Tsonga: Ku va ni mianakanyo leyi fanaka

TT Tatariska: Бер карашлы (Ber karašly)

UG Uiguriska: ئوخشاش پىكىردە (ỷwkẖsẖạsẖ py̱ky̱rdە)

UK Ukrainska: Однодумці (Odnodumcí)

UR Urdu: ہم خیال (ہm kẖy̰ạl)

UZ Uzbekiska: Hamfikr

VI Vietnamesiska: cùng chí hướng (cùng chí hướng)

XH Xhosa: Ingqondo efanayo

YI Jiddisch: ווי-מיינדאַד (wwy-myyndʼad)

YO Yoruba: Orí-ọkàn (Orí-ọkàn)

ZH Kinesiska: 志同道合 (zhì tóng dào hé)

ZU Zulu: Abanomqondo ofanayo

Exempel på användning av Meningsfrände

sort som förr såg Kreml som exportör av guds förnekande kommunism, ser nu en meningsfrände, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-03).

TEATER En aktiv nazist möter en av hoppad tidigare meningsfrände i ett väntrum, Källa: Avesta tidning (2021-03-12).

Trots att Perssons pragmatiske meningsfrände Stefan Löfven tagit över regeringsmakten, Källa: Barometern (2014-11-19).

allenast i Nord, utan äfven i Charente inférieur och i Somme på samma gång hans meningsfrände, Källa: Kristianstadsbladet (1889-01-31).

Såväl motståndare som meningsfrände är, när han möter en sådan redbarhet oell, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-29).

bibehålla en af sina motståndare, hvilken med aflägs nande af dess nitiske meningsfrände, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-07).

röst kommer till använd ling genom fullmakt, sorn Öfve Häm tas till någon meningsfrände, Källa: Jämtlandsposten (1914-12-07).

för »moderat protektionist», kun han förvisso icke betecknas såsom en »varm meningsfrände, Källa: Norrköpings tidningar (1890-07-19).

statsministerns hjälp men lyckades därmed endast bestyrka de siffer uppgifter deras meningsfrände, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-27).

riksdagsmanskandidat för detta samhälle, derest I nu låten denne eder väl iörtjente meningsfrände, Källa: Smålandsposten (1896-09-16).

förhoppnings fullt för frihandlarne är att Stock holmsbänken kan kompletteras med en meningsfrände, Källa: Karlskoga tidning (1887-03-09).

ordförråd i an språk för att grundligt uttrycka sitt för akt för sin f. d. meningsfrände, Källa: Kristianstadsbladet (1895-12-21).

Hans meningsfrände, lord Palmer ston, hvilken under en lång följd af år som, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-12).

sänkning af det politiska strecket till 500 kr. vore önskvärd, medan en dess meningsfrände, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-13).

Man hade därför kunnat förvänta, att hans meningsfrände, hr Hellberg, hellre, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-15).

hur litet han talade, hade han ändä olyckan att förolämpa en f. d. liberal meningsfrände, Källa: Norrbottens kuriren (1883-07-31).

Den senare war blott en gäng för grymmad och nägot öfwermodig — men mot en meningsfrände, Källa: Barometern (1888-04-26).

eller ven sterman; förbrytelsen blir ju densamma, antingen den begås af en meningsfrände, Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-07).

personer samlas utanför det egentliga liufvudstadsområdet för att helsa en meningsfrände, Källa: Kristianstadsbladet (1888-08-02).

Att tullvånnerna uppställa en deras meningsfrände som sin kandidat, är, som, Källa: Jämtlandsposten (1890-08-06).

Böjningar av Meningsfrände

Substantiv

Böjningar av meningsfrände	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	meningsfrände	meningsfränden	meningsfränder	meningsfränderna
Genitiv	meningsfrändes	meningsfrändens	meningsfränders	meningsfrändernas

Vad rimmar på Meningsfrände?

Meningsfrände i sammansättningar

Alternativa former av Meningsfrände

Meningsfrände, Meningsfränden, Meningsfränder, Meningsfränderna, Meningsfrändes, Meningsfrändens, Meningsfränders, Meningsfrändernas

Följer efter Meningsfrände

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Meningsfrände. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 08:53 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?