Meningsbyte

Vad betyder Meningsbyte?

Besläktade ord till Meningsbyte

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Böjningar av Meningsbyte

Exempel på användning av Meningsbyte

• Med anledning af före draget uppstod ett kortare meningsbyte mellan föredraganden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-03-18).
• Med anledning af referatet uppstod ett kortare meningsbyte mellan kontrolldirektör, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-04-15).
• Efter föredraget uppstod ett kort meningsbyte mellan hrr Klint, Setterberg och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).
• Föredraget gaf anledning till ett meningsbyte mellan föredraganden och amanuensen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
• tillkomma kassören. — Instruktion för drätselkassören klef ester ett kortare meningsbyte, Källa: Barometern (1893-10-21).
• Samma anmärkning torde Dumas få höra fran flera håll under det meningsbyte,, Källa: Norrköpings tidningar (1875-10-15).
• Härom uppstod nu ett längre meningsbyte, som fördes mellan hrr Stemer, J., Källa: Barometern (1892-11-07).
• blef i enlighet med utskottets förslag I Andra kammaren bifölls detta utan meningsbyte, Källa: Svenska dagbladet (1885-03-19).
• utan diskussion Andra kammaren biföll utskottets hem ställan efter ett kort meningsbyte, Källa: Svenska dagbladet (1886-03-18).
• afslogs äfven i enlighet med konstitutionsutskottets hemställan efter ett kort meningsbyte, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-21).
• Ryssland på världsutställ ningen i Paris revolutionsåret, framkallade ett lifligt meningsbyte, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-15).
• kammaren äfven biföll De återstående två paragraferna af lagen biföllos utan meningsbyte, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-08).
• bestämmelserna i § 9 om samman trädes fortsättning annan dag uppstod ett litet meningsbyte, Källa: Barometern (1882-10-25).
• Efter nå got meningsbyte fick likwäl Sandqwist löfte att åtfölja de bada styttarne, Källa: Norrbottens kuriren (1872-10-31).
• DET HAR varit en bra kamp och ett bra meningsbyte., Källa: Haparandabladet (2016-06-17).
• Ändock har de svårigheter att ibland avstava ord vid meningsbyte., Källa: Karlskoga tidning (2019-05-04).
• skrif velse, sorn br N. tillsände honom såsom ett inlägg i de båda herrarnes meningsbyte, Källa: Norra Skåne (1892-10-06).

Översättningar av Meningsbyte

• afrikaansVerandering van gedagte
• akanAdwene mu nsakrae
• amhariskaየአስተሳሰብ ለውጥ (yēʿēsītēsasēbī lēውthī)
• arabiskaتغيير الفكر (tgẖyyr ạlfkr)
• assamesiskaমনৰ পৰিৱৰ্তন (manara parairartana)
• aymaraAmuyu mayjt’ayaña (Amuyu mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaFikir dəyişikliyi (Fikir dəyişikliyi)
• belarusiskaПерадумаць (Peradumacʹ)
• bulgariskaПромяна на мнението (Promâna na mnenieto)
• bhojpuriमन बदले के बा (mana badalē kē bā)
• bambaraHakilina caman cili
• bengaliমন পরিবর্তন (mana paribartana)
• bosniskaPromjena mišljenja (Promjena mišljenja)
• katalanskaCanvi d'opinió (Canvi d'opinió)
• cebuanoPagbag-o sa hunahuna
• centralkurdiskaگۆڕینی بیرکردنەوە (gۆڕy̰ny̰ by̰rḵrdnەwە)
• korsikanskaCambia di mente
• tjeckiskaZměna myšlení (Změna myšlení)
• walesiskaNewid meddwl
• danskaForandring af sind
• tyskaMeinungsänderung (Meinungsänderung)
• dogriमन बदले (mana badalē)
• divehiވިސްނުން ބަދަލުވުމެވެ (visnun badaluvumeve)
• eweSusu ƒe tɔtrɔ
• grekiskaΑλλαγή μυαλού (Allagḗ myaloú)
• engelskaChange of mind
• esperantoŜanĝo de menso (Ŝanĝo de menso)
• spanskaCambiar de parecer
• estniskaMeelemuutus
• baskiskaIritzi aldaketa
• persiskaتغییر نظر (tgẖy̰y̰r nẓr)
• finskaMielenmuutos
• filippinskaPagbabago ng isip
• franskaChangement d'esprit
• västfrisiskaFeroaring fan geast
• iriskaAthrú meoin (Athrú meoin)
• skotsk gaeliskaAtharrachadh inntinn
• galiciskaCambio de opinión (Cambio de opinión)
• guaraníÑemoambue apytu’ũ (Ñemoambue apytu’ũ)
• konkaniमनांत बदल जावप (manānta badala jāvapa)
• gujaratiમન પરિવર્તન (mana parivartana)
• hausaCanjin tunani
• hawaiiskaHoʻololi manaʻo
• hebreiskaשינוי דעת (şynwy dʻţ)
• hindiमन बदलना (mana badalanā)
• hmongspråkHloov siab
• kroatiskaPromjena mišljenja (Promjena mišljenja)
• haitiskaChanje lide
• ungerskaSzemléletváltás (Szemléletváltás)
• armeniskaՄտքի փոփոխություն (Mtkʻi pʻopʻoxutʻyun)
• indonesiskaPerubahan pikiran
• igboMgbanwe nke uche
• ilokoPanagbalbaliw ti panunot
• isländskaHugarfarsbreyting
• italienskaCambio di idea
• japanska気分転換 (qì fēn zhuǎn huàn)
• javanesiskaGanti pikiran
• georgiskaაზრის შეცვლა (azris shetsvla)
• kazakiskaОйдың өзгеруі (Ojdyң өzgeruí)
• kambodjanskaការផ្លាស់ប្តូរចិត្ត
• kannadaಮನಸ್ಸಿನ ಬದಲಾವಣೆ (manas'sina badalāvaṇe)
• koreanska마음의 변화 (ma-eum-ui byeonhwa)
• krioChenj fɔ yu maynd
• kurdiskaGuhertina ramanê (Guhertina ramanê)
• kirgiziskaАкыл өзгөртүү (Akyl өzgөrtүү)
• latinCommutatio mentis
• luxemburgiskaÄnnerung vum Geescht (Ännerung vum Geescht)
• lugandaOkukyusa endowooza
• lingalaMbongwana ya makanisi
• laotiskaການປ່ຽນແປງຈິດໃຈ
• litauiskaNuomonių pasikeitimas (Nuomonių pasikeitimas)
• lushaiRilru thlak danglam
• lettiskaDomas maiņa (Domas maiņa)
• maithiliमन परिवर्तन (mana parivartana)
• malagassiskaFiovana saina
• maoriHuringa whakaaro
• makedonskaПромена на мислење (Promena na mislen̂e)
• malayalamമനസ്സിന്റെ മാറ്റം (manas'sinṟe māṟṟaṁ)
• mongoliskaОюун санааны өөрчлөлт (Oûun sanaany өөrčlөlt)
• marathiमनपरिवर्तन (manaparivartana)
• malajiskaPerubahan fikiran
• maltesiskaBidla tal-moħħ
• burmesiskaစိတ်ပြောင်းခြင်း။ (hcatepyaungghkyinn.)
• nepalesiskaमन परिवर्तन (mana parivartana)
• nederländskaVerandering van gedachten
• norskaOmbestemmelse
• nordsothoPhetogo ya monagano
• nyanjaKusintha maganizo
• oromoJijjiirama sammuu
• oriyaମନ ପରିବର୍ତ୍ତନ (mana paribarttana)
• punjabiਮਨ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ (mana dī tabadīlī)
• polskaZmiana zdania
• afghanskaد ذهن بدلون (d dẖhn bdlwn)
• portugisiskaMudança de idéia (Mudança de idéia)
• quechuaYuyay tikray
• rumänskaSchimbare de părere (Schimbare de părere)
• ryskaпередумать (peredumatʹ)
• kinjarwandaGuhindura ibitekerezo
• sanskritमनः परिवर्तनम् (manaḥ parivartanam)
• sindhiذهن جي تبديلي (dẖhn jy tbdyly)
• singalesiskaමනස වෙනස් කිරීම
• slovakiskaZmena myslenia
• slovenskaSprememba mišljenja (Sprememba mišljenja)
• samoanskaSuiga o le mafaufau
• shonaShanduko yepfungwa
• somaliskaBeddelka maskaxda
• albanskaNdryshimi i mendjes
• serbiskaПромена мишљења (Promena mišl̂en̂a)
• sydsothoPhetoho ea kelello
• sundanesiskaRobah pikiran
• swahiliMabadiliko ya akili
• tamilமன மாற்றம் (maṉa māṟṟam)
• teluguమనసు మార్చుకోవడం (manasu mārcukōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaТағйир додани ақл (Taġjir dodani akˌl)
• thailändskaเปลี่ยนใจ (pelī̀yn cı)
• tigrinjaናይ ኣተሓሳስባ ለውጢ (nayī ʿatēhhasasība lēውthi)
• turkmeniskaPikiriňi üýtgetmek (Pikiriňi üýtgetmek)
• filippinskaPagbabago ng isip
• turkiskaFikir değişikliği (Fikir değişikliği)
• tsongaKu cinca ka mianakanyo
• tatariskaФикер алышу (Fiker alyšu)
• uiguriskaئىدىيەنى ئۆزگەرتىش (ỷy̱dy̱yەny̱ ỷۆzgەrty̱sẖ)
• ukrainskaЗміна думки (Zmína dumki)
• urduذہن کی تبدیلی (dẖہn ḵy̰ tbdy̰ly̰)
• uzbekiskaFikr o'zgarishi
• vietnamesiskaThay đổi suy nghĩ (Thay đổi suy nghĩ)
• xhosaUkutshintsha kwengqondo
• jiddischטוישן פון מיינונג (twyşn pwn myynwng)
• yorubaIyipada ti okan
• kinesiska改变主意 (gǎi biàn zhǔ yì)
• zuluUkushintsha ingqondo

Fler ord