Skriften på väggen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skriften på väggen?

Skriften på väggen är ett uttryck som betyder att det finns tydliga tecken på att något kommer att hända eller att situationen snart kommer att förändras på ett sätt som inte är positivt. Det kan också betyda att det finns uppenbara tecken på att en person eller organisation kommer att misslyckas eller att en situation kommer att sluta på ett negativt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skriften på väggen

Antonymer (motsatsord) till Skriften på väggen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skriften på väggen?

AF Afrikaans: Die skrif aan die muur

AK Twi: Nkyerɛwee a ɛwɔ ɔfasu no so

AM Amhariska: በግድግዳው ላይ ያለው ጽሑፍ (bēግdīግdaው layī yalēው tsīhhuፍ)

AR Arabiska: الكتابة على الحائط (ạlktạbẗ ʿly̱ ạlḥạỷṭ)

AS Assamiska: বেৰত লিখা লিখা (bērata likhā likhā)

AY Aymara: Uka pirqaru qillqaña (Uka pirqaru qillqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Divarda yazı

BE Vitryska: Надпіс на сцяне (Nadpís na scâne)

BG Bulgariska: Надписът на стената (Nadpisʺt na stenata)

BHO Bhojpuri: देवाल पर लिखल लिखल बा (dēvāla para likhala likhala bā)

BM Bambara: Sɛbɛnni min bɛ kogo kan

BN Bengaliska: দেয়ালে লেখা (dēẏālē lēkhā)

BS Bosniska: Napis na zidu

CA Katalanska: L'escriptura a la paret

CEB Cebuano: Ang pagsulat sa dingding

CKB Kurdiska: نووسینی سەر دیوارەکە (nwwsy̰ny̰ sەr dy̰wạrەḵە)

CO Korsikanska: A scrittura nantu à u muru (A scrittura nantu à u muru)

CS Tjeckiska: Nápis na zdi (Nápis na zdi)

CY Walesiska: Yr ysgrifen ar y wal

DA Danska: Skriften på væggen (Skriften på væggen)

DE Tyska: Die Schrift an der Wand

DOI Dogri: दीवार पर लिखी दी (dīvāra para likhī dī)

DV Dhivehi: ފާރުގައި ލިޔެފައިވާ ލިޔުމެވެ (fāruga‘i liyefa‘ivā liyumeve)

EE Ewe: Nuŋɔŋlɔ si le gli ŋu

EL Grekiska: Η γραφή στον τοίχο (Ē graphḗ ston toícho)

EN Engelska: The writing on the wall

EO Esperanto: La skribo sur la muro

ES Spanska: La escritura en la pared

ET Estniska: Kirjutus seinal

EU Baskiska: Horman idatzia

FA Persiska: نوشته روی دیوار (nwsẖth rwy̰ dy̰wạr)

FI Finska: Kirjoitus seinällä (Kirjoitus seinällä)

FIL Filippinska: Ang nakasulat sa dingding

FR Franska: L'écriture sur le mur (L'écriture sur le mur)

FY Frisiska: It skriuwen oan 'e muorre

GA Irländska: An scríbhinn ar an mballa (An scríbhinn ar an mballa)

GD Skotsk gaeliska: An sgrìobhadh air a ' bhalla a (An sgrìobhadh air a ' bhalla a)

GL Galiciska: A escrita na parede

GN Guarani: Pe jehai oĩva parére (Pe jehai oĩva parére)

GOM Konkani: वण्टीचेर बरयल्लें बरप (vaṇṭīcēra barayallēṁ barapa)

GU Gujarati: દિવાલ પરનું લખાણ (divāla paranuṁ lakhāṇa)

HA Hausa: Rubutun a bango

HAW Hawaiian: Ka palapala ma ka paia

HE Hebreiska: הכתובת על הקיר (hkţwbţ ʻl hqyr)

HI Hindi: दीवार पर लिखावट (dīvāra para likhāvaṭa)

HMN Hmong: Cov ntawv sau rau ntawm phab ntsa

HR Kroatiska: Natpis na zidu

HT Haitiska: Ekri a sou miray la

HU Ungerska: Az írás a falon (Az írás a falon)

HY Armeniska: Պատի գրությունը (Pati grutʻyunə)

ID Indonesiska: Tulisan di dinding

IG Igbo: Ihe odide na mgbidi

ILO Ilocano: Ti surat iti diding

IS Isländska: Skriftin á vegginn (Skriftin á vegginn)

IT Italienska: La scritta sul muro

JA Japanska: 壁に書かれた文字 (bìni shūkareta wén zì)

JV Javanesiska: Tulisan ing tembok

KA Georgiska: კედელზე ნაწერი (kʼedelze natsʼeri)

KK Kazakiska: Қабырғадағы жазу (Kˌabyrġadaġy žazu)

KM Khmer: ការសរសេរនៅលើជញ្ជាំង

KN Kannada: ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಬರಹ (gōḍeya mēlina baraha)

KO Koreanska: 벽에 쓰는 글 (byeog-e sseuneun geul)

KRI Krio: Di raytin we de na di wɔl

KU Kurdiska: Nivîsa li ser dîwêr (Nivîsa li ser dîwêr)

KY Kirgiziska: Дубалдагы жазуу (Dubaldagy žazuu)

LA Latin: scriptura in muro

LB Luxemburgiska: D'Schreiwen op der Mauer

LG Luganda: Ebiwandiiko ebiri ku bbugwe

LN Lingala: Makomi oyo ezali na efelo

LO Lao: ການຂຽນຢູ່ເທິງຝາ

LT Litauiska: Raštas ant sienos (Raštas ant sienos)

LUS Mizo: Bang chunga thuziak chu

LV Lettiska: Uzraksts uz sienas

MAI Maithili: देबाल पर लिखल लेख (dēbāla para likhala lēkha)

MG Madagaskar: Ny soratra eo amin'ny rindrina

MI Maori: Ko te tuhi i runga i te pakitara

MK Makedonska: Пишувањето на ѕидот (Pišuvan̂eto na ẑidot)

ML Malayalam: ചുവരിലെ എഴുത്ത് (cuvarile eḻutt)

MN Mongoliska: Ханан дээрх бичээс (Hanan déérh bičéés)

MR Marathi: भिंतीवरचे लिखाण (bhintīvaracē likhāṇa)

MS Malajiska: Tulisan di dinding

MT Maltesiska: Il-kitba fuq il-ħajt

MY Myanmar: နံရံမှာ စာရေးတယ်။ (nanranmhar hcarrayytaal.)

NE Nepalesiska: भित्तामा लेखिएको लेख (bhittāmā lēkhi'ēkō lēkha)

NL Holländska: Het schrift op de muur

NO Norska: Skriften på veggen (Skriften på veggen)

NSO Sepedi: Mongwalo wo o lego lebotong

NY Nyanja: Zolemba pakhoma

OM Oromo: Barreeffamni dallaa irratti barreeffame

OR Odia: କାନ୍ଥରେ ଲେଖା | (kāntharē lēkhā |)

PA Punjabi: ਕੰਧ 'ਤੇ ਲਿਖਤ (kadha 'tē likhata)

PL Polska: Napis na ścianie (Napis na ścianie)

PS Pashto: په دیوال لیکل شوی (ph dy̰wạl ly̰ḵl sẖwy̰)

PT Portugisiska: A escrita na parede

QU Quechua: Perqapi qillqasqa

RO Rumänska: Scrisul pe perete

RU Ryska: Надпись на стене (Nadpisʹ na stene)

RW Kinyarwanda: Inyandiko ku rukuta

SA Sanskrit: भित्तिस्थं लेखनम् (bhittisthaṁ lēkhanam)

SD Sindhi: ڀت تي لکيل (ڀt ty lḵyl)

SI Singalesiska: බිත්තියේ අකුරු (බිත්තියේ අකුරු)

SK Slovakiska: Nápis na stene (Nápis na stene)

SL Slovenska: Napis na steni

SM Samoan: Le tusitusiga i luga o le puipui

SN Shona: zvakanyorwa pamadziro

SO Somaliska: Qoraalkii darbiga

SQ Albanska: Shkrimi në mur (Shkrimi në mur)

SR Serbiska: Напис на зиду (Napis na zidu)

ST Sesotho: Mongolo o leboteng

SU Sundanesiska: Tulisan dina témbok (Tulisan dina témbok)

SW Swahili: Maandishi ukutani

TA Tamil: சுவரில் எழுதப்பட்ட எழுத்து (cuvaril eḻutappaṭṭa eḻuttu)

TE Telugu: గోడపై రాత (gōḍapai rāta)

TG Tadzjikiska: Навиштан дар девор (Navištan dar devor)

TH Thailändska: การเขียนบนผนัง (kār k̄heīyn bn p̄hnạng)

TI Tigrinya: ኣብ መንደቕ ዘሎ ጽሑፍ (ʿabī mēnīdēqhī zēlo tsīhhuፍ)

TK Turkmeniska: Diwara ýazylan ýazgy (Diwara ýazylan ýazgy)

TL Tagalog: Ang nakasulat sa dingding

TR Turkiska: duvardaki yazı

TS Tsonga: Tsalwa leri nga erirhangwini

TT Tatariska: Диварга язу (Divarga âzu)

UG Uiguriska: تامغا يېزىلغان خەت (tạmgẖạ yېzy̱lgẖạn kẖەt)

UK Ukrainska: Письмо на стіні (Pisʹmo na stíní)

UR Urdu: دیوار پر لکھی تحریر (dy̰wạr pr lḵھy̰ tḥry̰r)

UZ Uzbekiska: Devordagi yozuv

VI Vietnamesiska: Chữ viết trên tường (Chữ viết trên tường)

XH Xhosa: Umbhalo oseludongeni

YI Jiddisch: די שריפט אויף דער וואַנט (dy şrypt ʼwyp dʻr wwʼant)

YO Yoruba: Awọn kikọ lori odi (Awọn kikọ lori odi)

ZH Kinesiska: 墙上的文字 (qiáng shàng de wén zì)

ZU Zulu: Umbhalo odongeni

Exempel på användning av Skriften på väggen

upptäcker att damen i fråga är mycket yngre än han trodde. 21.00 Varg Veum: Skriften, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-03).

Skriften på väggen, forts Norskt kriminaldrama från 2012. 23.05 Hawaii five, Källa: Östersundsposten (2013-07-03).

Skriften på väggen är svår att tyda och medierna ger föga vägledning, inte minst, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-16).

på väggen, forts 23.00 Medium i lagens namn (R) Amerikansk ockultserie från, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-20).

Även 23/6. 21.00 Varg Veum: Skriften på väggen Effi] ★★* Norskt kriminaldrama, Källa: Östersundsposten (2014-06-20).

på väggen, forts 23.00 Medium i lagens namn 0.00 Onda andars hus (R) 0.55 Ghost, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-20).

Trond Espen Seim, Björn Floberg. 22.00 Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 Varg Veum: Skriften, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-06).

damen i fråga är mycket yngre än vad han trodde. [514736] 21.00 Varg Veum: Skriften, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-06).

på väggen, forts MNÄl 23.05 Hawaii five - 0 (R), Källa: Östersundsposten (2013-07-06).

på väggen, forts., Källa: Karlskoga tidning (2014-06-20).

Även 23/6. 21.00 Varg Veum: Skriften på väggen Lilia ***Norskt kriminaldrama, Källa: Smålandsposten (2014-06-20).

Floberg, Endre Hellestveit. 22.00 Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 Varg Veum: Skriften, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-20).

på väggen. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Varg Veum: Skriften på väggen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-18).

Skriften på väggen, forts GM!, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-05).

Skriften på väggen, forts tUSåJ Norskt kriminaldrama från 2012. 23.05 Hawaii, Källa: Barometern (2013-07-05).

Följer efter Skriften på väggen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skriften på väggen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 21:04 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?