Menigheten

Vad betyder Menigheten?

Motsatsord (antonymer) till Menigheten

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Menigheten

• är förhållandet helt annat Auktionsåtgärderne voro felaktige derför yr kar menigheten, Källa: Aftonbladet (1833-04-10).
• Emeller tid är det ganfta bra att menigheten och "smäherrftaperna" ämna " sig, Källa: Barometern (1845-07-26).
• s och Kongl Maj :ts Nådiga Ut of an- att Menigheten ville höras antaglighet, Källa: Aftonbladet (1833-02-18).
• wälbetänkt att Barometern, som är en uppriktig wän as bäde medelklasten och menigheten, Källa: Barometern (1845-01-04).
• sädant också ett sätt att inlära -- och att låta pä "flotte»" »vidare inös.va menigheten, Källa: Barometern (1847-04-24).
• Menigheten, som kommit lipp i templet för att söka förlåtelfe, aflägger ber, Källa: Norrköpings tidningar (1872-05-11).
• Dä han trädt fram och aflagt sin bekännelse, blef den församlade menigheten, Källa: Barometern (1891-11-04).
• Därefter hölls gudstjänst, då menigheten offrade pänningar och matvaror., Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
• Alltså, gode herrar, o m ni werkligen ön sten att med eder förena menigheten, Källa: Barometern (1843-11-29).
• hafwa försäkrat oss art i n gen enda bland den talrikt församlade, owäldiga menigheten, Källa: Barometern (1846-04-15).
• Främmaij Gefandter Hof-Beljenter och theras Fruer be sina afskilda rum, och menigheten, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-06-10).
• aldrig ljöd evangeliet mera jublan de från prästens mun ut öfver den andäk tiga menigheten, Källa: Kristianstadsbladet (1891-05-14).
• Slutliga följden häraf blefwe tillwisto den, att Swensta menigheten, fom alltid, Källa: Barometern (1850-07-17).
• Det är af syn nerlig wigt, jnst för menigheten sjelf, att dest o lorct' utpekas, Källa: Barometern (1844-11-06).
• och äterswar sölgde, och war innan middagen wid Stadsens Skjeppsbrygga, hela menigheten, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-12-10).
• Detta g orve willan ännu stör menigheten rusade ned pä torget, öfwerföllo Aarne, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-07-02).

Översättningar av Menigheten

• afrikaansDie gemeente
• akanAsafo no
• amhariskaጉባኤው (gubaʿeው)
• arabiskaالمصلين (ạlmṣlyn)
• assamesiskaমণ্ডলী (maṇḍalī)
• aymaraCongregacionanjja
• azerbajdzjanskaCamaat
• belarusiskaСход (Shod)
• bulgariskaПаството (Pastvoto)
• bhojpuriमंडली के लोग के (maṇḍalī kē lōga kē)
• bambaraJɛkulu ka jɛkulu
• bengaliধর্মসভা (dharmasabhā)
• bosniskaKongregacija
• katalanskaLa congregació (La congregació)
• cebuanoAng kongregasyon
• centralkurdiskaجەماعەت (jەmạʿەt)
• korsikanskaA cungregazione
• tjeckiskaShromáždění (Shromáždění)
• walesiskaY gynnulleidfa
• danskaMenigheden
• tyskaDie Gemeinde
• dogriमंडली दा (maṇḍalī dā)
• divehiޖަމާޢަތުންނެވެ (jamāʿatunneve)
• eweHamea me tɔwo
• grekiskaΤο εκκλησίασμα (To ekklēsíasma)
• engelskaThe congregation
• esperantoLa kongregacio
• spanskala congregacion
• estniskaKogudus
• baskiskaKongregazioa
• persiskaجماعت (jmạʿt)
• finskaSeurakunta
• filippinskaAng kongregasyon
• franskaLa congrégation (La congrégation)
• västfrisiskaDe gemeente
• iriskaAn comhthionól (An comhthionól)
• skotsk gaeliskaAn coithional
• galiciskaA congregación (A congregación)
• guaraníPe kongregasiónpe (Pe kongregasiónpe)
• konkaniमंडळी (maṇḍaḷī)
• gujaratiમંડળ (maṇḍaḷa)
• hausaIkilisiya
• hawaiiskaʻO ke anaina
• hebreiskaהקהילה (hqhylh)
• hindiमण्डली (maṇḍalī)
• hmongspråkLub koom txoos
• kroatiskadžematlija (džematlija)
• haitiskaKongregasyon an
• ungerskaA gyülekezet (A gyülekezet)
• armeniskaմիաբանությունը (miabanutʻyunə)
• indonesiskaJemaat
• igboỌgbakọ (Ọgbakọ)
• ilokoTi kongregasion
• isländskaSöfnuðurinn (Söfnuðurinn)
• italienskaLa congregazione
• japanska会衆 (huì zhòng)
• javanesiskaJamaah
• georgiskaკრება (kʼreba)
• kazakiskaҚауым (Kˌauym)
• kambodjanskaក្រុមជំនុំ
• kannadaಸಭೆ (sabhe)
• koreanska회중 (hoejung)
• krioDi kɔngrigeshɔn
• kurdiskaCivatê (Civatê)
• kirgiziskaЖыйын (Žyjyn)
• latinCongregatio
• luxemburgiskaD'Kongregatioun
• lugandaEkibiina
• lingalaLisangá (Lisangá)
• laotiskaປະຊາຄົມ
• litauiskaSusirinkimas
• lushaiKohhranhote
• lettiskaDraudze
• maithiliमंडली के (maṇḍalī kē)
• malagassiskaNy fiangonana
• maoriTe whakaminenga
• makedonskaЗаедницата (Zaednicata)
• malayalamസഭ (sabha)
• mongoliskaХурал (Hural)
• marathiमंडळी (maṇḍaḷī)
• malajiskaJemaah
• maltesiskaIl-kongregazzjoni
• burmesiskaပရိသတ် (parisaat)
• nepalesiskaमण्डली (maṇḍalī)
• nederländskaDe gemeente
• norskaMenigheten
• nordsothoPhuthego
• nyanjaMpingo
• oromoGumii
• oriyaମଣ୍ଡଳୀ (maṇḍaḷī)
• punjabiਮੰਡਲੀ (maḍalī)
• polskakongregacja
• afghanskaجماعت (jmạʿt)
• portugisiskaa congregação (a congregação)
• quechuaIñiq t’aqapi (Iñiq t’aqapi)
• rumänskaAdunarea
• ryskaКонгрегация (Kongregaciâ)
• kinjarwandaItorero
• sanskritसङ्घः (saṅghaḥ)
• sindhiجماعت (jmạʿt)
• singalesiskaසභාව
• slovakiskaKongregácia (Kongregácia)
• slovenskaObčestvo (Občestvo)
• samoanskaO le faapotopotoga
• shonaUngano
• somaliskaJameecada
• albanskakongregacioni
• serbiskaКонгрегација (Kongregaciǰa)
• sydsothoPhutheho
• sundanesiskaJamaah
• swahiliKusanyiko
• tamilசபை (capai)
• teluguసభ (sabha)
• tadzjikiskaҶамоат (Ҷamoat)
• thailändskaสาธุชน (s̄āṭhuchn)
• tigrinjaእቲ ጉባኤ (ʿīti gubaʿe)
• turkmeniskaJemgyýet (Jemgyýet)
• filippinskaAng kongregasyon
• turkiskacemaat
• tsongaVandlha
• tatariskaCongregationыелыш (Congregationyelyš)
• uiguriskaجامائەت (jạmạỷەt)
• ukrainskaКонгрегація (Kongregacíâ)
• urduجماعت (jmạʿt)
• uzbekiskaJamoat
• vietnamesiskagiáo đoàn (giáo đoàn)
• xhosaIbandla
• jiddischדער עולם (dʻr ʻwlm)
• yorubaÌjọ (Ìjọ)
• kinesiska会众 (huì zhòng)
• zuluIbandla

Fler ord