Stilla vattenyta

Vad betyder Stilla vattenyta?

Exempel på användning av Stilla vattenyta

• På ett stickspår lyser en rälsbuss färgstarkt framför en biåsvart stilla vattenyta, Källa: Barometern (2018-12-31).
• hoppa från ben till ben, likasom då man med en sten ''kastar smörgås"1 på en stilla, Källa: Dagens nyheter (1870-09-08).
• vattenyta och med vacker alskog beväxta strand begränsar egen domen, hvilken, Källa: Dagens nyheter (1874-05-01).
• vattenyta en stark osynlig ström går fram., Källa: Kristianstadsbladet (1881-03-07).
• Lika fort som en stilla vattenyta krusas af vinden blefvo de klippströdda åsarne, Källa: Avesta tidning (1896-05-22).
• vattenyta och med vacker alskog beväxla strand begrän sar egendomen hvilken, Källa: Aftonbladet (1874-04-30).
• intill Aielfon snart igång satta trämassefabrik vid flottleden ån Ätran hvars stilla, Källa: Aftonbladet (1874-05-06).

Översättningar av Stilla vattenyta

• afrikaansStille wateroppervlak
• akanNsu a ɛda so ara wɔ soro
• amhariskaአሁንም የውሃ ወለል (ʿēሁnīም yēውha wēlēል)
• arabiskaسطح الماء الراكد (sṭḥ ạlmạʾ ạlrạkd)
• assamesiskaএতিয়াও পানীৰ পৃষ্ঠ (ētiẏā'ō pānīra pr̥ṣṭha)
• aymaraWali uma jalsu
• azerbajdzjanskaHələ su səthi
• belarusiskaПаверхня нерухомай вады (Paverhnâ neruhomaj vady)
• bulgariskaНеподвижна водна повърхност (Nepodvižna vodna povʺrhnost)
• bhojpuriअभी भी पानी के सतह बा (abhī bhī pānī kē sataha bā)
• bambaraJi sanfɛla jɔlen
• bengaliএখনও জল পৃষ্ঠ (ēkhana'ō jala pr̥ṣṭha)
• bosniskaPovršina mirne vode (Površina mirne vode)
• katalanskaSuperfície d'aigua quieta (Superfície d'aigua quieta)
• cebuanoTubig gihapon ang nawong
• centralkurdiskaڕووی ئاوی هێمن (ڕwwy̰ ỷạwy̰ hێmn)
• korsikanskaSuperficie di l'acqua ferma
• tjeckiskaKlidná vodní plocha (Klidná vodní plocha)
• walesiskaDal dwr wyneb
• danskaStille vandoverflade
• tyskaStille Wasseroberfläche (Stille Wasseroberfläche)
• dogriफिर भी पानी की सतह (phira bhī pānī kī sataha)
• divehiއަދިވެސް ފެން ފަށަލައެވެ (‘adives fen fašala‘eve)
• eweTsi si gakpɔtɔ le anyigba dzi
• grekiskaΑκίνητη επιφάνεια νερού (Akínētē epipháneia neroú)
• engelskaStill water surface
• esperantoSurfaco de senmova akvo
• spanskaSuperficie de agua tranquila
• estniskaVaikne veepind
• baskiskaUr geldiaren gainazala
• persiskaسطح آب هنوز (sṭḥ ậb hnwz)
• finskaHiljainen veden pinta
• filippinskaIbabaw pa rin ng tubig
• franskaSurface d'eau calme
• västfrisiskaStill wetter oerflak
• iriskaDromchla uisce fós (Dromchla uisce fós)
• skotsk gaeliskauachdar uisge fhathast
• galiciskaSuperficie de auga quieta
• guaraníY superficie gueteri
• konkaniअजूनय उदकाचो पृश्ठभाग (ajūnaya udakācō pr̥śṭhabhāga)
• gujaratiસ્થિર પાણીની સપાટી (sthira pāṇīnī sapāṭī)
• hausaHar yanzu saman ruwa
• hawaiiskaʻili wai mau
• hebreiskaמשטח מים שקטים (mştẖ mym şqtym)
• hindiअभी भी पानी की सतह (abhī bhī pānī kī sataha)
• hmongspråkTseem dej nto
• kroatiskaMirna vodena površina (Mirna vodena površina)
• haitiskaSifas dlo toujou
• ungerskaÁlló vízfelület (Álló vízfelület)
• armeniskaԱնշարժ ջրի մակերես (Anšarž ǰri makeres)
• indonesiskaPermukaan air tenang
• igboIgwe mmiri dị n'elu (Igwe mmiri dị n'elu)
• ilokoStill water surface
• isländskaStillt vatnsyfirborð
• italienskaAncora superficie dell'acqua
• japanska静水面 (jìng shuǐ miàn)
• javanesiskaIsih lumahing banyu
• georgiskaჯერ კიდევ წყლის ზედაპირი (jer kʼidev tsʼqʼlis zedapʼiri)
• kazakiskaТұрақты су беті (Tұrakˌty su betí)
• kambodjanskaផ្ទៃទឹក។
• kannadaಇನ್ನೂ ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈ (innū nīrina mēlmai)
• koreanska잔잔한 수면 (janjanhan sumyeon)
• krioStill wata surface
• kurdiskaRûyê hê jî avê (Rûyê hê jî avê)
• kirgiziskaДагы суу бети (Dagy suu beti)
• latinSuperficies adhuc aquae
• luxemburgiskaStill Waasser Uewerfläch (Still Waasser Uewerfläch)
• lugandaAmazzi agakyaliwo kungulu
• lingalaLikolo ya mai oyo ezali naino
• laotiskaພື້ນຜິວນ້ໍາ
• litauiskaNejudantis vandens paviršius (Nejudantis vandens paviršius)
• lushaiTui chunglam a la awm reng
• lettiskaNekustīga ūdens virsma (Nekustīga ūdens virsma)
• maithiliएखनो पानिक सतह (ēkhanō pānika sataha)
• malagassiskaToetran'ny rano
• maoriMata wai tonu
• makedonskaПовршина на мирна вода (Površina na mirna voda)
• malayalamനിശ്ചല ജല ഉപരിതലം (niścala jala uparitalaṁ)
• mongoliskaУсны гадаргуу (Usny gadarguu)
• marathiस्थिर पाणी पृष्ठभाग (sthira pāṇī pr̥ṣṭhabhāga)
• malajiskaPermukaan air masih
• maltesiskaWiċċ ta 'ilma xorta (Wiċċ ta 'ilma xorta)
• burmesiskaရေမျက်နှာပြင် (raymyetnharpyin)
• nepalesiskaअझै पानी सतह (ajhai pānī sataha)
• nederländskaStilstaand wateroppervlak
• norskaStille vannoverflate
• nordsothoBokagodimo bja meetse bjo bo sa dutšego (Bokagodimo bja meetse bjo bo sa dutšego)
• nyanjaMadzi akadali pamwamba
• oromoAmmas bishaan gubbaa
• oriyaତଥାପି ଜଳ ପୃଷ୍ଠ | (tathāpi jaḷa pr̥ṣṭha |)
• punjabiਅਜੇ ਵੀ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਤਹ (ajē vī pāṇī dī sataha)
• polskaNieruchoma powierzchnia wody
• afghanskaبیا هم د اوبو سطحه (by̰ạ hm d ạwbw sṭḥh)
• portugisiskaSuperfície de água parada (Superfície de água parada)
• quechuaManaraq yaku hawa
• rumänskaSuprafața apei liniștite (Suprafața apei liniștite)
• ryskaПоверхность неподвижной воды (Poverhnostʹ nepodvižnoj vody)
• kinjarwandaUbuso bwamazi
• sanskritअद्यापि जलपृष्ठम् (adyāpi jalapr̥ṣṭham)
• sindhiاڃا پاڻي جي مٿاڇري (ạڃạ pạڻy jy mٿạڇry)
• singalesiskaනිසල ජල මතුපිට
• slovakiskaTichá vodná plocha (Tichá vodná plocha)
• slovenskaMirna vodna površina (Mirna vodna površina)
• samoanskaFa'ato'a le vai
• shonaIchiri mvura pamusoro
• somaliskaWeli biyaha oogada
• albanskaSipërfaqja e qetë e ujit (Sipërfaqja e qetë e ujit)
• serbiskaПовршина мирне воде (Površina mirne vode)
• sydsothoBokaholimo ba metsi
• sundanesiskaBeungeut cai kénéh (Beungeut cai kénéh)
• swahiliBado uso wa maji
• tamilஇன்னும் நீர் மேற்பரப்பு (iṉṉum nīr mēṟparappu)
• teluguఇప్పటికీ నీటి ఉపరితలం (ippaṭikī nīṭi uparitalaṁ)
• tadzjikiskaҲанӯз сатҳи об (Ҳanūz satҳi ob)
• thailändskaผิวน้ำนิ่ง (p̄hiwn̂ả nìng)
• tigrinjaስቱር ማይ ገጽ (sīturī mayī gētsī)
• turkmeniskaEntegem suwuň üstü (Entegem suwuň üstü)
• filippinskaIbabaw pa rin ng tubig
• turkiskaDurgun su yüzeyi (Durgun su yüzeyi)
• tsongaVuandlalo bya mati lama nga cinciki
• tatariskaӘле су өслеге (Əle su өslege)
• uiguriskaيەنىلا سۇ يۈزى (yەny̱lạ sۇ yۈzy̱)
• ukrainskaПоверхня нерухомої води (Poverhnâ neruhomoí̈ vodi)
• urduاب بھی پانی کی سطح (ạb bھy̰ pạny̰ ḵy̰ sṭḥ)
• uzbekiskaHali ham suv yuzasi
• vietnamesiskaMặt nước tĩnh lặng (Mặt nước tĩnh lặng)
• xhosaUmphezulu wamanzi
• jiddischנאָך וואַסער ייבערפלאַך (nʼák wwʼasʻr yybʻrplʼak)
• yorubaSi tun omi dada
• kinesiska静水面 (jìng shuǐ miàn)
• zuluAmanzi anganyakazi

Fler ord