Stipulerad

Vad betyder Stipulerad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Stipulerad

• Till och med en svårkuvad Pohja nen fogar sig och ger stipulerad hals på en, Källa: Haparandabladet (2015-06-16).
• Tillika är en fullkomlig förgätenhet stipulerad af alt hwod förefallit och stall, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-22).
• hwilka jemte den dem tp tilhö» e betalning och anflagir Sommarbete, aga en stipulerad, Källa: Norrköpings tidningar (1795-07-18).
• Men inte utan stora ansträngningar av kommunerna och inte alltid i stipulerad, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-29).
• besittningar wara garanterade, utan ock Galliciens återställning »eruti wara stipulerad, Källa: Norrköpings tidningar (1790-05-05).
• utlofwad ur Stadskasian; men som storleken af den na belöning icke lärer wara stipulerad, Källa: Norrköpings tidningar (1828-05-07).
• "Man lever bara under en stipulerad tid., Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-14).
• köra en bana med ett antal sektioner utan att sätta ner fot terna och inom en stipulerad, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-09).
• inskränkning och utan alt förbe häll. just säsom deni Reichenbachffa Conventionen stipulerad, Källa: Norrköpings tidningar (1791-03-12).
• Den då fri gjorda marken ska uppfylla stipulerad lekyta per elev., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-08).
• är att man trots tydligt påtalade brister, inte inkommer med åtgärder inom stipulerad, Källa: Smålandsposten (2015-05-15).
• Kontraktet var på 24 år, men det förutsatte att vi hade fått tillstånd inom stipulerad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-25).
• av allt att döma borde ha inneburit att dammbygget hunnit ge nomföras inom stipulerad, Källa: Arvika nyheter (2018-05-02).
• Det är långt från stipulerad frihöjd på sju meter., Källa: Smålandsposten (2018-04-14).
• köra en bana med ett antal sektioner utan att sätta ner fotterna och inom en stipulerad, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-07).
• blir korta besök när vi lyckas få en ledig plats och nervöst att hinna ned på stipulerad, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-21).
• levererades per båt från Stockholm, var skälen till att ingen nådde upp till stipulerad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-08).
• och som inom stipulerad tid kan gå upp till 50 procent och senare till 80 procent, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-15).
• sent att inom stipulerad tid, just sex månader, säga upp honom och avtalet skulle, Källa: Arvika nyheter (2021-03-10).
• kommer att få sin andra dos inom stipulerad tid., Källa: Barometern (2021-03-16).

Översättningar av Stipulerad

• afrikaansBepaal
• akanWɔahyɛ da ayɛ
• amhariskaየተደነገገው። (yētēdēነgēgēው።)
• arabiskaمشروط (msẖrwṭ)
• assamesiskaনিৰ্ধাৰিত (nirdhāraita)
• aymaraUkax mä estipulado ukhamawa (Ukax mä estipulado ukhamawa)
• azerbajdzjanskanəzərdə tutulmuşdur (nəzərdə tutulmuşdur)
• belarusiskaАбумоўлены (Abumoŭleny)
• bulgariskaУговорено (Ugovoreno)
• bhojpuriशर्त तय कइल गइल बा (śarta taya ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA sigilen don
• bengaliনির্ধারিত (nirdhārita)
• bosniskaDogovoreno
• katalanskaEstipulat
• cebuanoGitakda
• centralkurdiskaبە مەرج (bە mەrj)
• korsikanskaStipulatu
• tjeckiskaStanovené (Stanovené)
• walesiskaPenodwyd
• danskaForeskrevet
• tyskaVorgeschrieben
• dogriशर्त लगाया गया (śarta lagāyā gayā)
• divehiޝަރުޠުކޮށްފައިވެ އެވެ (šarut̤ukošfa‘ive ‘eve)
• eweWoɖoe ɖi
• grekiskaΠροβλεπόμενη (Problepómenē)
• engelskaStipulated
• esperantoStipulata
• spanskaestipulado
• estniskaSätestatud (Sätestatud)
• baskiskaEstipulatua
• persiskaمقرر شده است (mqrr sẖdh ạst)
• finskaMäärätty (Määrätty)
• filippinskaItinakda
• franskaStipulé (Stipulé)
• västfrisiskaBepale
• iriskaOrdaithe
• skotsk gaeliskaAir a shònrachadh (Air a shònrachadh)
• galiciskaEstipulado
• guaraníOjeestipulava’ekue
• konkaniअट घालून दिल्लें (aṭa ghālūna dillēṁ)
• gujaratiનિર્ધારિત (nirdhārita)
• hausaShaida
• hawaiiskaKau ʻia
• hebreiskaנקבע (nqbʻ)
• hindiतय करना (taya karanā)
• hmongspråkTxoj cai
• kroatiskaPropisano
• haitiskaEstipile
• ungerskaKikötött (Kikötött)
• armeniskaՊայմանավորված (Paymanavorvac)
• indonesiskaDitetapkan
• igboEdere ya
• ilokoNaikeddeng
• isländskaKveðið á um (Kveðið á um)
• italienskaStipulato
• japanska規定 (guī dìng)
• javanesiskaDitemtokake
• georgiskaᲒათვალისწინებული (Გatvalistsʼinebuli)
• kazakiskaБелгіленген (Belgílengen)
• kambodjanskaកំណត់
• kannadaನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (nigadipaḍisalāgide)
• koreanska규정 (gyujeong)
• krioDɛn dɔn tɔk bɔt am
• kurdiskaDestnîşan kirin (Destnîşan kirin)
• kirgiziskaкаралган (karalgan)
• latinStipulated
• luxemburgiskaBestëmmung (Bestëmmung)
• lugandaEbiragiddwa
• lingalaEbongisami
• laotiskaກໍານົດ
• litauiskaNumatyta
• lushaiThupek (Stipulated) a ni
• lettiskaAtrunāts (Atrunāts)
• maithiliनिर्धारित (nirdhārita)
• malagassiskananazava
• maoriKua whakaritea
• makedonskaПропишана (Propišana)
• malayalamവ്യവസ്ഥ ചെയ്തു (vyavastha ceytu)
• mongoliskaЗаасан (Zaasan)
• marathiकरण्यात आलेले (karaṇyāta ālēlē)
• malajiskaDitetapkan
• maltesiskaStipulat
• burmesiskaသတ်မှတ်သည်။ (saatmhaatsai.)
• nepalesiskaतोकिएको छ (tōki'ēkō cha)
• nederländskabepaald
• norskaFastsatt
• nordsothoE beilwe
• nyanjaZotchulidwa
• oromoKan tumame
• oriyaଧାର୍ଯ୍ୟ (dhāryẏa)
• punjabiਨਿਰਧਾਰਤ (niradhārata)
• polskaPostanowione
• afghanskaټاکل شوی (ټạḵl sẖwy̰)
• portugisiskaestipulado
• quechuaEstipulado nisqa
• rumänskaStipulat
• ryskaОговорено (Ogovoreno)
• kinjarwandaBiteganijwe
• sanskritनिर्धारितम् (nirdhāritam)
• sindhiمقرر ڪيل (mqrr ڪyl)
• singalesiskaනියම කර ඇත
• slovakiskaStanovené (Stanovené)
• slovenskaDoločeno (Določeno)
• samoanskaFa'atonu
• shonaStipulated
• somaliskaLagu sharxay
• albanskaI përcaktuar (I përcaktuar)
• serbiskaДоговорено (Dogovoreno)
• sydsothoE hlalositsoe
• sundanesiskaDitetepkeun
• swahiliImeainishwa
• tamilநிபந்தனை விதிக்கப்பட்டது (nipantaṉai vitikkappaṭṭatu)
• teluguనిర్దేశించబడింది (nirdēśin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaПешбинй шудааст (Pešbinj šudaast)
• thailändskaกำหนด (kảh̄nd)
• tigrinjaዝተቐመጠ (ዝtēቐmēthē)
• turkmeniskaBellenen
• filippinskaItinakda
• turkiskaöngörülen (öngörülen)
• tsongaSwi vekiwile
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaStipulated
• ukrainskaОбумовлено (Obumovleno)
• urduطے شدہ (ṭے sẖdہ)
• uzbekiskaBelgilangan
• vietnamesiskaQuy định (Quy định)
• xhosaIchaziwe
• jiddischסטיפּיאַלייטיד (styṗyʼalyytyd)
• yorubaTi ṣeto (Ti ṣeto)
• kinesiska规定的 (guī dìng de)
• zuluOkubekiwe

Fler ord