Stor plåga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stor plåga?

Stor plåga betyder en mycket besvärlig eller smärtsam situation som orsakar stor lidande och obehag för en person eller en grupp människor. Det kan också hänvisa till en allvarlig sjukdom, en svår kris eller katastrof.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stor plåga

Antonymer (motsatsord) till Stor plåga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stor plåga?

AF Afrikaans: Groot pyn

AK Twi: Ɛyaw kɛse

AM Amhariska: ትልቅ ህመም (tīልqī hīmēም)

AR Arabiska: ألم كبير (ạ̉lm kbyr)

AS Assamiska: ডাঙৰ বিষ (ḍāṅara biṣa)

AY Aymara: Jach’a usuchjasiña (Jach’a usuchjasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Böyük ağrı (Böyük ağrı)

BE Vitryska: Вялікі боль (Vâlíkí bolʹ)

BG Bulgariska: Голяма болка (Golâma bolka)

BHO Bhojpuri: बड़का दर्द होला (baṛakā darda hōlā)

BM Bambara: Dimi belebeleba

BN Bengaliska: বড় ব্যাথা (baṛa byāthā)

BS Bosniska: Velika bol

CA Katalanska: Gran dolor

CEB Cebuano: Dakong kasakit

CKB Kurdiska: ئازارێکی گەورە (ỷạzạrێḵy̰ gەwrە)

CO Korsikanska: Grande dulore

CS Tjeckiska: Velká bolest (Velká bolest)

CY Walesiska: Poen mawr

DA Danska: Stor smerte

DE Tyska: große Schmerzen

DOI Dogri: बड़ा दर्द (baṛā darda)

DV Dhivehi: ބޮޑު ވޭނެކެވެ (boḍu vēnekeve)

EE Ewe: Vevesese gã aɖe (Vevesese gã aɖe)

EL Grekiska: Μεγάλος πόνος (Megálos pónos)

EN Engelska: Big pain

EO Esperanto: Granda doloro

ES Spanska: Dolor grande

ET Estniska: Suur valu

EU Baskiska: Min handia

FA Persiska: درد بزرگ (drd bzrg)

FI Finska: Suuri kipu

FIL Filippinska: Malaking sakit

FR Franska: Grosse douleur

FY Frisiska: Grutte pine

GA Irländska: Pian mór (Pian mór)

GD Skotsk gaeliska: Pian mòr (Pian mòr)

GL Galiciska: Gran dor

GN Guarani: Tuicha mba’asy

GOM Konkani: व्हडली वेदना (vhaḍalī vēdanā)

GU Gujarati: મોટી પીડા (mōṭī pīḍā)

HA Hausa: Babban zafi

HAW Hawaiian: ʻeha nui

HE Hebreiska: כאב גדול (kʼb gdwl)

HI Hindi: बड़ा दर्द (baṛā darda)

HMN Hmong: Mob loj

HR Kroatiska: Velika bol

HT Haitiska: Gwo doulè (Gwo doulè)

HU Ungerska: Nagy fájdalom (Nagy fájdalom)

HY Armeniska: Մեծ ցավ (Mec cʻav)

ID Indonesiska: Sakit besar

IG Igbo: Nnukwu mgbu

ILO Ilocano: Dakkel nga ut-ot

IS Isländska: Mikill sársauki (Mikill sársauki)

IT Italienska: Grande dolore

JA Japanska: 大きな痛み (dàkina tòngmi)

JV Javanesiska: Sakit gedhe

KA Georgiska: დიდი ტკივილი (didi tʼkʼivili)

KK Kazakiska: Үлкен ауырсыну (Үlken auyrsynu)

KM Khmer: ការឈឺចាប់ធំ

KN Kannada: ದೊಡ್ಡ ನೋವು (doḍḍa nōvu)

KO Koreanska: 큰 고통 (keun gotong)

KRI Krio: Big pen

KU Kurdiska: Êşeke mezin (Êşeke mezin)

KY Kirgiziska: Чоң оору (Čoң ooru)

LA Latin: Magnus dolor

LB Luxemburgiska: Grouss Péng (Grouss Péng)

LG Luganda: Obulumi obunene

LN Lingala: Pasi monene

LO Lao: ເຈັບໃຫຍ່

LT Litauiska: Didelis skausmas

LUS Mizo: Natna lian tak a ni

LV Lettiska: Lielas sāpes (Lielas sāpes)

MAI Maithili: बड़का दर्द (baṛakā darda)

MG Madagaskar: Fanaintainana lehibe

MI Maori: Te mamae nui

MK Makedonska: Голема болка (Golema bolka)

ML Malayalam: വലിയ വേദന (valiya vēdana)

MN Mongoliska: Их өвдөлт (Ih өvdөlt)

MR Marathi: मोठी वेदना (mōṭhī vēdanā)

MS Malajiska: Sakit besar

MT Maltesiska: Uġigħ kbir (Uġigħ kbir)

MY Myanmar: ဝေဒနာကြီး (waydanarkyee)

NE Nepalesiska: ठूलो पीडा (ṭhūlō pīḍā)

NL Holländska: Grote pijn

NO Norska: Stor smerte

NSO Sepedi: Bohloko bjo bogolo

NY Nyanja: Ululu waukulu

OM Oromo: Dhukkubbii guddaa

OR Odia: ବଡ ଯନ୍ତ୍ରଣା | (baḍa yantraṇā |)

PA Punjabi: ਵੱਡਾ ਦਰਦ (vaḍā darada)

PL Polska: Duży ból (Duży ból)

PS Pashto: لوی درد (lwy̰ drd)

PT Portugisiska: grande dor

QU Quechua: Hatun nanay

RO Rumänska: Durere mare

RU Ryska: Большая боль (Bolʹšaâ bolʹ)

RW Kinyarwanda: Ububabare bukabije

SA Sanskrit: महती वेदना (mahatī vēdanā)

SD Sindhi: وڏو درد (wڏw drd)

SI Singalesiska: විශාල වේදනාවක් (විශාල වේදනාවක්)

SK Slovakiska: Veľká bolesť (Veľká bolesť)

SL Slovenska: Velika bolečina (Velika bolečina)

SM Samoan: Tiga tele

SN Shona: Kurwadziwa kukuru

SO Somaliska: Xanuun weyn

SQ Albanska: Dhimbje e madhe

SR Serbiska: Велики бол (Veliki bol)

ST Sesotho: Bohloko bo boholo

SU Sundanesiska: nyeri badag

SW Swahili: Maumivu makubwa

TA Tamil: பெரிய வலி (periya vali)

TE Telugu: పెద్ద నొప్పి (pedda noppi)

TG Tadzjikiska: Дарди калон (Dardi kalon)

TH Thailändska: ปวดใหญ่ (pwd h̄ıỵ̀)

TI Tigrinya: ዓቢ ቃንዛ (ʾabi qanīza)

TK Turkmeniska: Uly agyry

TL Tagalog: Malaking sakit

TR Turkiska: büyük acı (büyük acı)

TS Tsonga: Ku vava lokukulu

TT Tatariska: Зур авырту (Zur avyrtu)

UG Uiguriska: چوڭ ئاغرىق (cẖwṉg ỷạgẖry̱q)

UK Ukrainska: Великий біль (Velikij bílʹ)

UR Urdu: بڑا درد (bڑạ drd)

UZ Uzbekiska: Katta og'riq

VI Vietnamesiska: Đau lớn (Đau lớn)

XH Xhosa: Intlungu enkulu

YI Jiddisch: גרויס ווייטיק (grwys wwyytyq)

YO Yoruba: Irora nla

ZH Kinesiska: 大痛 (dà tòng)

ZU Zulu: Ubuhlungu obukhulu

Exempel på användning av Stor plåga

längre tid lidit af svår rheumatism isynnerhet i benen så att hon ej utan stor, Källa: Smålandsposten (1890-03-25).

Vargen var en stor plåga för befolkningen förr när den gav sig på boskap nära, Källa: Barometern (2020-12-24).

blir för folket en lika stor plåga som ”for dom gräshopporna i Egypten” , menar, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-21).

LÄNET Fladdermöss i huset har blivit en stor plåga för en familj i inlandet., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-15).

Det har ofta varit ett sant nöje och nästan lika ofta en stor plåga att följa, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-18).

Det är ju så klart en stor plåga för både riskgrup per och anhöriga att inte, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-03).

stor plåga!, Källa: Arvika nyheter (2015-08-17).

. - Hans liv förvandlades till en stor plåga och varje timme var en kamp., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-17).

Lazar Abel, som varit tili lika stor plåga för polisen som till fröjd, och sedermera, Källa: Karlskoga tidning (1885-12-16).

Denna tanke tycktes förorsaka ma trosen stor plåga, ty blodet hade plöts ligt, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-13).

plåga, men hon måste så godt hon kunde underkasta sig pröfningen, emedan det, Källa: Upsala nya tidning (1899-04-09).

Dessa ord kan jag med sanning an vända, ty jag var i så stor plåga af gikt och, Källa: Karlskoga tidning (1891-12-09).

Dessa ord kari jag med sanning an vända, ty jag var i så stor plåga af gikt, Källa: Karlskoga tidning (1891-12-23).

är hjelpe» närmast Dessa ord kau jag med sanning an vända, ty jag var i så stor, Källa: Karlskoga tidning (1892-01-13).

plåga., Källa: Avesta tidning (1894-09-11).

Följer efter Stor plåga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stor plåga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 16:55 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?