Straffa sig

Vad betyder Straffa sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Straffa sig

Exempel på användning av Straffa sig

• slarvet straffade sig i längden, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Då kommer det straffa sig snabbt., Källa: Karlskoga tidning (2017-07-17).
• Det kan straffa sig., Källa: Barometern (2013-07-17).
• sig efter in flyttning., Källa: Smålandsposten (2019-06-21).

Översättningar av Straffa sig

• afrikaansStraf jouself
• akanTwe wo ho aso
• amhariskaራስህን ቅጣ (rasīhīnī qītha)
• arabiskaعاقب نفسك (ʿạqb nfsk)
• assamesiskaনিজকে শাস্তি দিয়ক (nijakē śāsti diẏaka)
• aymaraJuma pachpaw mutuyañama (Juma pachpaw mutuyañama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü cəzalandırın (Özünüzü cəzalandırın)
• belarusiskaКараць сябе (Karacʹ sâbe)
• bulgariskaНакажи себе си (Nakaži sebe si)
• bhojpuriअपना के सजा दीं (apanā kē sajā dīṁ)
• bambaraI yɛrɛ ɲangi
• bengaliনিজেকে শাস্তি দিন (nijēkē śāsti dina)
• bosniskaKazni sebe
• katalanskaCastigueu-vos
• cebuanoSiloti ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaسزای خۆت بدە (szạy̰ kẖۆt bdە)
• korsikanskaPunisce sè stessu (Punisce sè stessu)
• tjeckiskaPotrestejte se
• walesiskaCosbi dy hun
• danskaStraf dig selv
• tyskaBestrafe dich
• dogriअपने आप को सजा दे (apanē āpa kō sajā dē)
• divehiއަމިއްލައަށް އަދަބު ދޭށެވެ (‘ami‘la‘aš ‘adabu dēševe)
• eweHe to na ɖokuiwò (He to na ɖokuiwò)
• grekiskaΤιμωρήστε τον εαυτό σας (Timōrḗste ton eautó sas)
• engelskaPunish yourself
• esperantoPunu vin mem
• spanskacastígate a ti mismo (castígate a ti mismo)
• estniskaKarista ennast
• baskiskaZigortu zeure burua
• persiskaخودت را تنبیه کن (kẖwdt rạ tnby̰h ḵn)
• finskaRangaista itseäsi (Rangaista itseäsi)
• filippinskaparusahan ang iyong sarili
• franskaPunissez-vous
• västfrisiskaStraf dysels
• iriskaPionós a ghearradh ort féin (Pionós a ghearradh ort féin)
• skotsk gaeliskaDèan peanas ort fhèin (Dèan peanas ort fhèin)
• galiciskaCastígate a ti mesmo (Castígate a ti mesmo)
• guaraníEjekastiga ndejehe
• konkaniस्वताक ख्यास्त दिवची (svatāka khyāsta divacī)
• gujaratiતમારી જાતને સજા કરો (tamārī jātanē sajā karō)
• hausaKa azabtar da kanka
• hawaiiskaE hoʻopaʻi iā ʻoe iho (E hoʻopaʻi iā ʻoe iho)
• hebreiskaתעניש את עצמך (ţʻnyş ʼţ ʻẕmk)
• hindiखुद को सजा दो (khuda kō sajā dō)
• hmongspråkRau txim rau koj tus kheej
• kroatiskaKazni sebe
• haitiskaPini tèt ou (Pini tèt ou)
• ungerskaBüntesd meg magad (Büntesd meg magad)
• armeniskaՊատժեք ինքներդ ձեզ (Patžekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaHukum dirimu sendiri
• igboTara onwe gị ahụhụ (Tara onwe gị ahụhụ)
• ilokoDusaem ti bagim
• isländskaRefsa sjálfum þér (Refsa sjálfum þér)
• italienskaPunisci te stesso
• japanska自分を罰する (zì fēnwo fásuru)
• javanesiskaUkum dhewe
• georgiskaდაისაჯეთ საკუთარი თავი (daisajet sakʼutari tavi)
• kazakiskaӨзіңді жазала (Өzíңdí žazala)
• kambodjanskaដាក់ទោសខ្លួនឯង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿ (nim'mannu śikṣisi)
• koreanska자신을 처벌 (jasin-eul cheobeol)
• krioPɔnish yusɛf
• kurdiskaXwe ceza bike
• kirgiziskaӨзүңдү жазала (Өzүңdү žazala)
• latinPunire te
• luxemburgiskaBestrofen selwer
• lugandaWeebonereze
• lingalaMipesa etumbu
• laotiskaລົງໂທດຕົວເອງ
• litauiskaNubausk save
• lushaiNangmah leh nangmah hrem rawh
• lettiskaSodīt sevi (Sodīt sevi)
• maithiliअपना के सजा दियौ (apanā kē sajā diyau)
• malagassiskaManasazy ny tenanao
• maoriWhakawhiuhia koe
• makedonskaКазни се (Kazni se)
• malayalamസ്വയം ശിക്ഷിക്കുക (svayaṁ śikṣikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө шийтгэ (Өөrijgөө šijtgé)
• marathiस्वतःला शिक्षा करा (svataḥlā śikṣā karā)
• malajiskamenghukum diri sendiri
• maltesiskaIkkastiga lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို အပြစ်ပေးပါ။ (koykoko aapyitpayypar.)
• nepalesiskaआफैलाई सजाय दिनुहोस् (āphailā'ī sajāya dinuhōs)
• nederländskaStraf jezelf
• norskaStraffe deg selv
• nordsothoIkotle
• nyanjaDzilangeni nokha
• oromoOf adabadhu
• oriyaନିଜକୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଅ (nijaku daṇḍa di'a)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿਓ (āpaṇē āpa nū sazā di'ō)
• polskaUkaraj się (Ukaraj się)
• afghanskaخپل ځان ته سزا ورکړئ (kẖpl ځạn th szạ wrḵړỷ)
• portugisiskapunir a si mesmo
• quechuaKikiykita muchuchiy
• rumänskaPedepsește-te (Pedepsește-te)
• ryskaНакажи себя (Nakaži sebâ)
• kinjarwandaIhane
• sanskritआत्मनः दण्डं ददातु (ātmanaḥ daṇḍaṁ dadātu)
• sindhiپاڻ کي سزا ڏيو (pạڻ ḵy szạ ڏyw)
• singalesiskaඔබටම දඬුවම් කරන්න
• slovakiskaPotrestajte sa
• slovenskaKaznuj se
• samoanskaFa'asa oe lava
• shonaZvirange iwe pachako
• somaliskaNaftaada cadaab
• albanskaNdëshkoni veten (Ndëshkoni veten)
• serbiskaКазни себе (Kazni sebe)
• sydsothoU ikotle
• sundanesiskaNgahukum diri
• swahiliJiadhibu
• tamilஉங்களை நீங்களே தண்டியுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē taṇṭiyuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు శిక్షించుకోండి (mim'malni mīru śikṣin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ҷазо диҳед (Hudro ҷazo diҳed)
• thailändskaลงโทษตัวเอง (lngthos̄ʹ tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ቅጽዓ (nīነbīsīkxa qītsīʾa)
• turkmeniskaÖzüňi jezalandyr (Özüňi jezalandyr)
• filippinskaparusahan ang iyong sarili
• turkiskakendini cezalandır
• tsongaTi xupula
• tatariskaYourselfзеңне җәзала (Yourselfzeңne җəzala)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى جازالاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ jạzạlạṉg)
• ukrainskaКарайте себе (Karajte sebe)
• urduخود کو سزا دو (kẖwd ḵw szạ dw)
• uzbekiskaO'zingizni jazolang
• vietnamesiskatrừng phạt chính mình (trừng phạt chính mình)
• xhosaZohlwaye
• jiddischבאַשטראָפן זיך (bʼaştrʼápn zyk)
• yorubaFi ìyà jẹ ara rẹ (Fi ìyà jẹ ara rẹ)
• kinesiska惩罚自己 (chéng fá zì jǐ)
• zuluZijezise

Fler ord