Strejkbryteri

Vad betyder Strejkbryteri?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Strejkbryteri

Exempel på användning av Strejkbryteri

• Lokförarfacket miss tänker strejkbryteri men LKAB slår ifrån sig. 6, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-29).
• Nu utre der fackförbundet centralt uppgifterna om misstänkt strejkbryteri., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-04).
• Östergötland som Seko nu överväger att vars la örn strejk - för vad facket kallar strejkbryteri, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-03).
• Lokförarfacket misstänker strejkbryteri men LKAB slår ifrån sig., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-29).
• inte gjort de aktivi teter vi nu gjorde hade det sannolikt varit ett svenskt strejkbryteri, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-22).
• Facket ser strejkbryteri och arbetsgivarna talar om heliga frågor., Källa: Smålandsposten (2014-06-03).
• • Facket ser strejkbryteri och arbetsgivarna talar om heliga frågor., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-03).
• Östergötland som Seko nu överväger att varsla örn strejk - för vad facket kallar strejkbryteri, Källa: Barometern (2014-06-03).
• Seko: ”Vi ser detta som strejkbryteri”, Källa: Smålandsposten (2014-06-04).
• det centralt uppgifterna om misstänkt strejkbryteri. - Vi har fått olika rappor, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-04).
• det centralt uppgifterna örn misstänkt strejkbryteri. - Vi har fått olika rappor, Källa: Barometern (2014-06-04).
• Seko: Misstänkt strejkbryteri, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-04).
• Seko utreder misstänkt strejkbryteri i tågtrafiken, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-04).
• bundsstyrelsens representahtskap ansåg att sådant arbete icke går anföra till strejkbryteri, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-29).
• arbetsmarknads konflikter får heller ingen överta deras arbetsuppgif ter, då blir det strejkbryteri, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-18).
• Den åkande nekade ej till sitt strejkbryteri, ty han var skyldig., Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-02).
• Kommunal Öst sa i går till TT att sådana åtgärd er ändå inte var att betrakta som strejkbryteri, Källa: Östersundsposten (2013-06-27).

Översättningar av Strejkbryteri

• afrikaansStaking breek
• akanStrike a wɔbubu
• amhariskaአድማ መስበር (ʿēdīma mēsībērī)
• arabiskaكسر الضربة (ksr ạlḍrbẗ)
• assamesiskaষ্ট্ৰাইক ব্ৰেকিং (ṣṭraā'ika braēkiṁ)
• aymaraHuelga p’akjaña (Huelga p’akjaña)
• azerbajdzjanskaZərbənin pozulması
• belarusiskaСтрайкбрэхіроўка (Strajkbréhíroŭka)
• bulgariskaРазбиване на стачки (Razbivane na stački)
• bhojpuriहड़ताल टूटे के बा (haṛatāla ṭūṭē kē bā)
• bambaraGɛrɛsi kari
• bengaliস্ট্রাইক ব্রেকিং (sṭrā'ika brēkiṁ)
• bosniskaStrike breaking
• katalanskaTrencament de vaga
• cebuanoPagbungkag sa welga
• centralkurdiskaشکاندنی مانگرتن (sẖḵạndny̰ mạngrtn)
• korsikanskaStrike breaking
• tjeckiskaLámání stávky (Lámání stávky)
• walesiskaTorri streic
• danskaStrejkebrud
• tyskaStreikbrechen
• dogriहड़ताल तोड़ना (haṛatāla tōṛanā)
• divehiހަޅުތާލު ފަޅާލުން (haḷutālu faḷālun)
• eweStrike ƒe gbagbã (Strike ƒe gbagbã)
• grekiskaΣπάσιμο απεργίας (Spásimo apergías)
• engelskaStrike breaking
• esperantoFrapo rompo
• spanskaromper la huelga
• estniskaStreigi katkestamine
• baskiskaGreba haustea
• persiskaشکستن اعتصاب (sẖḵstn ạʿtṣạb)
• finskaLakon rikkominen
• filippinskastrike breaking
• franskaBriser la grève (Briser la grève)
• västfrisiskaStaking brekke
• iriskaBriseadh stailce
• skotsk gaeliskaBriseadh stailc
• galiciskaRotura de folga
• guaraníHuelga ñembyai (Huelga ñembyai)
• konkaniसंप मोडप (sampa mōḍapa)
• gujaratiસ્ટ્રાઈક બ્રેકિંગ (sṭrā'īka brēkiṅga)
• hausaYajin yajin aiki
• hawaiiskaPaʻi ʻana
• hebreiskaשבירת שביתה (şbyrţ şbyţh)
• hindiहड़ताल तोड़ना (haṛatāla tōṛanā)
• hmongspråkSib ntaus sib tua
• kroatiskaRazbijanje štrajka (Razbijanje štrajka)
• haitiskaGrèv kraze (Grèv kraze)
• ungerskaSztrájktörés (Sztrájktörés)
• armeniskaԳործադուլի խախտում (Gorcaduli xaxtum)
• indonesiskaPemogokan melanggar
• igboNa-agbaji ọgụ (Na-agbaji ọgụ)
• ilokoPanagburak ti welga
• isländskaVerkfallsbrot
• italienskaSciopero
• japanskaストライクブレイク (sutoraikubureiku)
• javanesiskaPutus mogok
• georgiskaდარტყმის გატეხვა (dartʼqʼmis gatʼekhva)
• kazakiskaСоққыларды бұзу (Sokˌkˌylardy bұzu)
• kambodjanskaការបំបែកកូដកម្ម
• kannadaಮುಷ್ಕರ ಮುರಿಯುವುದು (muṣkara muriyuvudu)
• koreanska스트라이크 브레이킹 (seuteulaikeu beuleiking)
• krioStrayk we de brok
• kurdiskaGrev şikandin (Grev şikandin)
• kirgiziskaИш таштоо (Iš taštoo)
• latinpercutite fractionis
• luxemburgiskaStreik briechen
• lugandaOkumenya akeediimo
• lingalaKobukana ya grève (Kobukana ya grève)
• laotiskaການປະທ້ວງແຕກ
• litauiskaStreiko laužymas (Streiko laužymas)
• lushaiStrike tihchhiat a ni
• lettiskaStreika laušana (Streika laušana)
• maithiliहड़ताल तोड़ब (haṛatāla tōṛaba)
• malagassiskaFitokonana tapaka
• maoriPatua pakaru
• makedonskaКршење на штрајк (Kršen̂e na štraǰk)
• malayalamസമരം തകർക്കുന്നു (samaraṁ takaർkkunnu)
• mongoliskaЦохилтыг таслах (Cohiltyg taslah)
• marathiस्ट्राइक ब्रेकिंग (sṭrā'ika brēkiṅga)
• malajiskaMogok pecah
• maltesiskaTkissir tal-istrajk
• burmesiskaရိုက်ချိုး (ritehkyoe)
• nepalesiskaस्ट्राइक तोड्दै (sṭrā'ika tōḍdai)
• nederländskaStaking breken
• norskaStreikebryter
• nordsothoGo thuba seteraeke
• nyanjaMenya kuswa
• oromoLagannaa cabsuu
• oriyaଷ୍ଟ୍ରାଇକ୍ ଭାଙ୍ଗିବା | (ṣṭrā'ik bhāṅgibā |)
• punjabiਹੜਤਾਲ ਤੋੜਨਾ (haṛatāla tōṛanā)
• polskaŁamanie strajku
• afghanskaاعتصاب ماتول (ạʿtṣạb mạtwl)
• portugisiskaquebra de greve
• quechuaHuelga p’akiy
• rumänskaRupere grevă (Rupere grevă)
• ryskaЗабастовка (Zabastovka)
• kinjarwandaKumena
• sanskritप्रहार भङ्गः (prahāra bhaṅgaḥ)
• sindhiهڙتال ٽوڙڻ (hڙtạl ٽwڙڻ)
• singalesiskaවර්ජන බිඳීම
• slovakiskaPrelomenie štrajku (Prelomenie štrajku)
• slovenskaPrekinitev stavke
• samoanskaTaia gau
• shonaStrike breaking
• somaliskaJebinta garaaca
• albanskaThyerja e goditjes
• serbiskaСтрике бреакинг (Strike breaking)
• sydsothoHo qhetsola
• sundanesiskaNeunggeul megatkeun
• swahiliKuvunja mgomo
• tamilவேலைநிறுத்தம் உடைத்தல் (vēlainiṟuttam uṭaittal)
• teluguసమ్మె బ్రేకింగ్ (sam'me brēkiṅg)
• tadzjikiskaШикастани зарба (Šikastani zarba)
• thailändskaการหยุดงานประท้วง (kār h̄yud ngān pratĥwng)
• tigrinjaኣድማ ምብታኽ (ʿadīma ምbītakxī)
• turkmeniskaIş taşlaýyş (Iş taşlaýyş)
• filippinskaPagputol ng strike
• turkiskagrev kırma
• tsongaKu tshoveka ka xitereka
• tatariskaЗабастовкалар (Zabastovkalar)
• uiguriskaئىش تاشلاش (ỷy̱sẖ tạsẖlạsẖ)
• ukrainskaСтрайкбрехерство (Strajkbreherstvo)
• urduہڑتال توڑنا (ہڑtạl twڑnạ)
• uzbekiskaZarbani buzish
• vietnamesiskađình công (đình công)
• xhosaUkwaphulwa kogwayimbo
• jiddischסטרייק ברייקינג (stryyq bryyqyng)
• yorubaKọlu fifọ (Kọlu fifọ)
• kinesiska罢工破 (bà gōng pò)
• zuluUkuphulwa kwesiteleka

Vad rimmar på Strejkbryteri?

Fler ord