Subaltern

Vad betyder Subaltern?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Subaltern

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Subaltern

Exempel på användning av Subaltern

• af Fleetmoodssa Regementet under Capitenen Grefv Mörners befäl; rso Man, 4 Subaltern-Officerarc, Källa: Norrköpings tidningar (1809-02-18).
• Swea Ar» illerict, bestsende af Befälhafwaren Herr Zapitenen Kunckel, z:ne Subaltern, Källa: Norrköpings tidningar (1812-09-30).
• Officerarne ivid Regementet upphört att utom tjensten umgås nied Käranden, Subaltern-Ofsi, Källa: Kristianstadsbladet (1858-12-08).
• Slupar armerade nied dubbelt anta bewäradt Roddare, hwarje Fartyg anfördk af en Subaltern-Officer, Källa: Norrköpings tidningar (1808-09-07).
• Det gör också Subaltern, som fortsätter med Arendt., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-07).
• all nrgöras af en Kapten, 4 Subaltern-office denna åtgärd, som lärer blifmit, Källa: Norrköpings tidningar (1832-11-07).
• d. 2 war bekannt) till 9000 fångar, deribland cn General, 5 stabs- och 60 subaltern-of, Källa: Norrköpings tidningar (1831-04-20).
• Subaltern 24. Rusar ivrig 26. Gudstjänsthandbok 29. Gränsfall 32., Källa: Smålandsposten (2021-05-19).
• hit till Staden, ider befäl af Herr Majoren Hallencreutz, 2:ne Capitener, 4 Subaltern-Officerare, Källa: Norrköpings tidningar (1809-07-15).
• >Grenadier»Brigadeir, hwilke under en Subaltern-Officerares befäl» dä afgingo, Källa: Norrköpings tidningar (1809-01-14).
• Len 28 Juli, tägade z ne Subaltern »Officerare och 44 Man af Kongl., Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-19).
• Swea Artilleri-Regementet, bestäa e af z Subaltern- sch 6 Under, Officerare,, Källa: Norrköpings tidningar (1812-08-12).
• sch af Kust-Armsens General Stab, Befälhafwande Rytt 'tåren Wahlfelt med zme Subaltern-Officerare, Källa: Norrköpings tidningar (1809-09-27).
• Ett Detachement af Skänssa Landtwärnet, bestäende »f l Subaltern»Officer, a:, Källa: Norrköpings tidningar (1809-11-01).

Översättningar av Subaltern

• afrikaansSubaltern
• akanSubaltern a ɔyɛ adwuma
• amhariskaንዑስ ክፍል (nīʾusī kīፍል)
• arabiskaثانوي (tẖạnwy)
• assamesiskaছাবল্টাৰন (chābalṭārana)
• aymaraSubalterno ukaxa
• azerbajdzjanskasubaltern
• belarusiskaПадначалены (Padnačaleny)
• bulgariskaПодчинен (Podčinen)
• bhojpuriसबअल्टरन के बा (saba'alṭarana kē bā)
• bambaraSubaltern ye
• bengaliসাবল্টার্ন (sābalṭārna)
• bosniskaSubaltern
• katalanskaSubaltern
• cebuanoSubaltern
• centralkurdiskaژێردەستەیی (zẖێrdەstەy̰y̰)
• korsikanskaSubalternu
• tjeckiskaSubaltern
• walesiskaIsaltern
• danskaSubaltern
• tyskaSubaltern
• dogriसबअल्टरन (saba'alṭarana)
• divehiސަބްއަލްޓަރން އެވެ (sab‘alṭarn ‘eve)
• eweSubaltern ƒe dɔ
• grekiskaΥποδεέστερος (Ypodeésteros)
• engelskaSubaltern
• esperantoSubalterna
• spanskaSubalterno
• estniskaSubaltern
• baskiskaSubalternoa
• persiskaتابع (tạbʿ)
• finskaSubaltern
• filippinskaSubaltern
• franskaSubalterne
• västfrisiskaSubaltern
• iriskaSubaltern
• skotsk gaeliskaFo-thalamh
• galiciskaSubalterno
• guaraníSubalterno rehegua
• konkaniसबअल्टर्न हें नांव (saba'alṭarna hēṁ nānva)
• gujaratiસબલ્ટર્ન (sabalṭarna)
• hausaSubaltern
• hawaiiskaSubaltern
• hebreiskaקָצִין זוּטָר (qáẕiyn zẇtár)
• hindiमातहत (mātahata)
• hmongspråkSubaltern
• kroatiskaPodređeni
• haitiskaSubaltern
• ungerskaAlárendelt (Alárendelt)
• armeniskaԵնթակայ (Entʻakay)
• indonesiskaBawahan
• igboSubaltern
• ilokoSubalterno nga
• isländskaSubaltern
• italienskaSubalterno
• japanskaサブバルターン (sabubarutān)
• javanesiskaSubaltern
• georgiskaსუბალტერნი (subaltʼerni)
• kazakiskaСуалтерн (Sualtern)
• kambodjanskaSubaltern
• kannadaಸಬಾಲ್ಟರ್ನ್ (sabālṭarn)
• koreanska중위 (jung-wi)
• krioSubaltern we de wok fɔ am
• kurdiskaSubaltern
• kirgiziskaсубальтерн (subalʹtern)
• latinSubaltern
• luxemburgiskaSubaltern
• lugandaSubaltern
• lingalaMoto oyo azali na nse ya bokonzi
• laotiskaSubaltern
• litauiskaSubalternas
• lushaiSubaltern a ni
• lettiskaSubalterns
• maithiliसबअल्टरन (saba'alṭarana)
• malagassiskaSubaltern
• maoriTauira
• makedonskaСубалтерн (Subaltern)
• malayalamസബാൾട്ടൺ (sabāൾṭṭaൺ)
• mongoliskaдэд дарга (déd darga)
• marathiसबाल्टर्न (sabālṭarna)
• malajiskaSubaltern
• maltesiskaSubaltern
• burmesiskaSubaltern
• nepalesiskaसबल्टर्न (sabalṭarna)
• nederländskaOndergeschikt
• norskaSubaltern
• nordsothoSubaltern ya go šoma (Subaltern ya go šoma)
• nyanjaSubaltern
• oromoSubaltern jedhu
• oriyaSubaltern
• punjabiਸਬਾਲਟਰਨ (sabālaṭarana)
• polskaMłodszy rangą (Młodszy rangą)
• afghanskaSubaltern
• portugisiskaSubalterno
• quechuaSubalterno nisqa
• rumänskaSubaltern
• ryskaМладший (Mladšij)
• kinjarwandaSubaltern
• sanskritउपपदम् (upapadam)
• sindhiسبالٽرن (sbạlٽrn)
• singalesiskaසබල්ටර්න්
• slovakiskaSubaltern
• slovenskaPodrejeni
• samoanskaSubaltern
• shonaSubaltern
• somaliskaSubaltern
• albanskaSubaltern
• serbiskaСубалтерн (Subaltern)
• sydsothoSubaltern
• sundanesiskaSubaltern
• swahiliSubaltern
• tamilசபால்டர்ன் (capālṭarṉ)
• teluguసబాల్టర్న్ (sabālṭarn)
• tadzjikiskaЗебо (Zebo)
• thailändskaเรือดำน้ำ (reụ̄x dả n̂ả)
• tigrinjaትሕተ-ኣልተርን። (tīhhītē-ʿaልtērīnī።)
• turkmeniskaSubaltern
• filippinskaSubaltern
• turkiskaast
• tsongaSubaltern
• tatariskaSubaltern
• uiguriskaSubaltern
• ukrainskaПідлеглий (Pídleglij)
• urduسبالٹرن (sbạlٹrn)
• uzbekiskaSubaltern
• vietnamesiskacấp dưới (cấp dưới)
• xhosaSubaltern
• jiddischסובאַלטערן (swbʼaltʻrn)
• yorubaSubaltern
• kinesiska下属 (xià shǔ)
• zuluI-Subaltern

Vad rimmar på Subaltern?

Fler ord