Svänga sig med

Vad betyder Svänga sig med?

Exempel på användning av Svänga sig med

• Det är hyckleri att i sammanhang et svänga sig med riktlinjer och processer, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-09).
• sig med de utländska glo sor hon kunde., Källa: Haparandabladet (2014-09-05).
• sig med lögner och ver¬, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-04).
• sig med formuleringar om att det tvivelsutan var så att stadsbyggnadskontoret, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-04).
• Jag vet inte riktigt, men det är roligt att de är så extremt duktiga på att svänga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-20).
• Kommunen har helt plötsligt 35,5 miljoner kronor mer att svänga sig med i tilläggs, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-13).
• Det är stora namn att svänga sig med, men det är inte så att jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-19).
• Även om jag inte tror att Filiph Engsund skulle svänga sig med uttryck som ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-16).
• I Västerbotten har det i årtionden varit van ligt att svänga sig med uttrycket, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-21).
• När den drivne kröni kören Strömberg börjar svänga sig med ett så intri kat, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-27).
• sig med ter mer ingen fattar., Källa: Smålandsposten (2014-02-08).
• Då går det inte att svänga sig med skolkommunalrådets svar, att vi har kommit, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-27).
• Du vet när pola ren ska svänga sig med ordspråk och drar till med att man inte, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-29).
• sig med det svenska språket. - Jag talade med dem sorn fick tigga pengar hemma, Källa: Haparandabladet (2018-06-22).
• Angående det här med att svänga sig med stolta prokla mationer bru kar jag tänka, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-21).
• En känd, svensk barfotapoet med kontrakt hos TV4 brukar ofta svänga sig med, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-23).
• Medan Folkpartiet fortsätter att svänga sig med illa underbygg da siffror och, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-17).
• De folkvalda har stundom en förmåga att svänga sig med högtravande ord och begrepp, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-23).

Översättningar av Svänga sig med

• afrikaansSwaai saam
• akanSwing kɔ so
• amhariskaአብሮ ማወዛወዝ (ʿēbīro mawēzawēዝ)
• arabiskaتأرجح على طول (tạ̉rjḥ ʿly̱ ṭwl)
• assamesiskaদোল খাই যাওক (dōla khā'i yā'ōka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaBirlikdə yellən
• belarusiskaКачайцеся разам (Kačajcesâ razam)
• bulgariskaЗавъртете се (Zavʺrtete se)
• bhojpuriसाथ में झूला झूलत बानी (sātha mēṁ jhūlā jhūlata bānī)
• bambaraAw bɛ wuli ka taa a fɛ
• bengaliবরাবর দোল (barābara dōla)
• bosniskaLjuljajte se
• katalanskaGira al llarg
• cebuanoDuyog
• centralkurdiskaبە درێژاییدا سوڕانەوە (bە drێzẖạy̰y̰dạ swڕạnەwە)
• korsikanskaSwing along
• tjeckiskaHoupejte se
• walesiskaSwing ar hyd
• danskaSving med
• tyskaSchwingen Sie mit
• dogriसाथ में झूले (sātha mēṁ jhūlē)
• divehiސްވިންގް އެލަންގް (sving ‘elang)
• eweƲuʋu yi edzi
• grekiskaΚουνηθείτε μαζί (Kounētheíte mazí)
• engelskaSwing along
• esperantoSvingu kune
• spanskaColumpiarse
• estniskaKiigu kaasa
• baskiskaSwing batera
• persiskaتاب بخورید (tạb bkẖwry̰d)
• finskaHarppoa rennosti
• filippinskaDumuyan sa kahabaan
• franskaSe balancer
• västfrisiskaSwing mei
• iriskaSwing feadh
• skotsk gaeliskaSiubhal air adhart
• galiciskaBalanceo
• guaraníOjepyso pe tape pukukue
• konkaniबरोबर झूलून वचप (barōbara jhūlūna vacapa)
• gujaratiસાથે સ્વિંગ (sāthē sviṅga)
• hausaYin lilo tare
• hawaiiskaE koli ana
• hebreiskaתתנדנד (ţţndnd)
• hindiसाथ झूले (sātha jhūlē)
• hmongspråkUa viav vias
• kroatiskaZaljuljajte se
• haitiskaBalanse ansanm
• ungerskaLendüljön (Lendüljön)
• armeniskaՇրջեք երկայնքով (Šrǰekʻ erkaynkʻov)
• indonesiskaBerayunlah
• igboNa-efegharị (Na-efegharị)
• ilokoAg-swing along
• isländskaSveifluðu með
• italienskaDondolati
• japanskaスイングアロング (suinguarongu)
• javanesiskaSwing bebarengan
• georgiskaსრიალეთ გასწვრივ (srialet gastsʼvriv)
• kazakiskaҚатар тербетіңіз (Kˌatar terbetíңíz)
• kambodjanskaយោលតាម
• kannadaಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಿ (uddakkū sviṅg māḍi)
• koreanska함께 스윙 (hamkke seuwing)
• krioSwing along
• kurdiskaBi hev re bizivirin
• kirgiziskaЖанында селкинчек (Žanynda selkinček)
• latinAdductius per
• luxemburgiskaSwing laanscht
• lugandaSwing along
• lingalaSwing na nzela
• laotiskaswing ຕາມ
• litauiskaSukite kartu
• lushaiSwing chhuak rawh
• lettiskaŠūpoties līdzi (Šūpoties līdzi)
• maithiliसाथ में झूले (sātha mēṁ jhūlē)
• malagassiskaMialà sasatra (Mialà sasatra)
• maoriPiu haere
• makedonskaЗамавнете се заедно (Zamavnete se zaedno)
• malayalamകൂടെ സ്വിംഗ് (kūṭe sviṅg)
• mongoliskaСавлуур (Savluur)
• marathiबाजूने स्विंग (bājūnē sviṅga)
• malajiskaBerayun bersama
• maltesiskaSwing flimkien
• burmesiskaလွှဲလိုက် (lwhaelllite)
• nepalesiskaसँगै घुम्नुहोस् (sam̐gai ghumnuhōs)
• nederländskaZwaai mee
• norskaSving med
• nordsothoSwing go bapa le
• nyanjaYendani motsatira
• oromoSwing along waliin
• oriyaସାଙ୍ଗରେ ସୁଇଙ୍ଗ୍ | (sāṅgarē su'iṅg |)
• punjabiਨਾਲ ਸਵਿੰਗ (nāla saviga)
• polskaPobujaj się (Pobujaj się)
• afghanskaپه څنګ کې وغورځوئ (ph څnګ ḵې wgẖwrځwỷ)
• portugisiskaBalance junto
• quechuaSwing along
• rumänskaStrângeți-vă (Strângeți-vă)
• ryskaКачели вдоль (Kačeli vdolʹ)
• kinjarwandaKuzunguruka hamwe
• sanskritसह स्विंग् कुर्वन्तु (saha sviṅg kurvantu)
• sindhiسانڍڻ (sạnڍڻ)
• singalesiskaදිගේ පැද්දෙන්න (දිගේ පැද්දෙන්න)
• slovakiskaHojdajte sa
• slovenskaZanihajte
• samoanskaSau'u
• shonaSwing pamwe
• somaliskaLulaasho
• albanskaLëkundje përgjatë (Lëkundje përgjatë)
• serbiskaЗамахните (Zamahnite)
• sydsothoTsamaea hammoho
• sundanesiskaAyun-ayun
• swahiliSwing pamoja
• tamilசேர்த்து ஆடுங்கள் (cērttu āṭuṅkaḷ)
• teluguపాటు స్వింగ్ (pāṭu sviṅg)
• tadzjikiskaҲамроҳ кунед (Ҳamroҳ kuned)
• thailändskaแกว่งไปแกว่งมา (kæẁng pị kæẁng mā)
• tigrinjaንቕድሚት ምውጥዋጥ (nīqhīdīmitī ምውthīwathī)
• turkmeniskaBilelikde süýşmek (Bilelikde süýşmek)
• filippinskaDumuyan sa kahabaan
• turkiskabirlikte sallanmak
• tsongaSwing hi ku famba
• tatariskaБергә (Bergə)
• uiguriskaتەڭگە (tەṉggە)
• ukrainskaПогойдатися (Pogojdatisâ)
• urduساتھ جھولنا (sạtھ jھwlnạ)
• uzbekiskaBirga silkit
• vietnamesiskaĐu theo
• xhosaJiwuze ecaleni
• jiddischמאַך צוזאמען (mʼak ẕwzʼmʻn)
• yorubaGolifu pẹlú (Golifu pẹlú)
• kinesiska一起摇摆 (yī qǐ yáo bǎi)
• zuluSwayipha

Fler ord