Svartna för ögonen

Vad betyder Svartna för ögonen?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Svartna för ögonen

Exempel på användning av Svartna för ögonen

• Efter någon minut i luften i den sva jande liften känner jag hur det börjar svartna, Källa: Östersundsposten (2018-03-24).
• Riktningslöst allvar som får det att svartna för ögonen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-14).
• För när det börjar svartna för ögonen är det bara att kliva av., Källa: Smålandsposten (2021-08-16).
• Jag såg på dem så intensivt, att det började svartna för ögonen på mig., Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-28).
• Rätt som jag gick nere vid Stads gårdshamnen, började det svartna för ögonen, Källa: Jämtlandsposten (1914-10-17).
• Det börjar svartna för ögonen på mig., Källa: Jämtlandsposten (1914-12-07).
• Det underliga surrandet för öronen fortfor och jag kände hur det började svartna, Källa: Dagens nyheter (1898-04-13).

Översättningar av Svartna för ögonen

• afrikaansSwart vir die oë (Swart vir die oë)
• akanTuntum ma aniwa no
• amhariskaለዓይኖች ጥቁር (lēʾayīnocī thīቁrī)
• arabiskaأسود للعيون (ạ̉swd llʿywn)
• assamesiskaচকুৰ বাবে ক’লা (cakura bābē ka’lā)
• aymaraNayranakataki ch’iyara
• azerbajdzjanskaGözlər üçün qara (Gözlər üçün qara)
• belarusiskaЧорны для вачэй (Čorny dlâ vačéj)
• bulgariskaЧерно за очите (Černo za očite)
• bhojpuriआँख खातिर करिया रंग के (ām̐kha khātira kariyā raṅga kē)
• bambaraDugukolonɔn ɲɛw kama
• bengaliচোখের জন্য কালো (cōkhēra jan'ya kālō)
• bosniskaCrno za oči (Crno za oči)
• katalanskaNegre per als ulls
• cebuanoItom para sa mata
• centralkurdiskaڕەش بۆ چاوەکان (ڕەsẖ bۆ cẖạwەḵạn)
• korsikanskaNeru per l'ochji
• tjeckiskaČerná pro oči (Černá pro oči)
• walesiskaDu i'r llygaid
• danskaSort for øjnene
• tyskaSchwarz für die Augen (Schwarz für die Augen)
• dogriआंखों के लिये काला (āṅkhōṁ kē liyē kālā)
• divehiލޮލަށް ކަޅުކުލައެވެ (lolaš kaḷukula‘eve)
• eweAmeyibɔ na ŋkuwo
• grekiskaΜαύρο για τα μάτια (Maúro gia ta mátia)
• engelskaBlack for the eyes
• esperantoNigra por la okuloj
• spanskaNegro para los ojos
• estniskaMust silmadele
• baskiskaBeltza begientzat
• persiskaمشکی برای چشم (msẖḵy̰ brạy̰ cẖsẖm)
• finskaMusta silmille
• filippinskaItim para sa mata
• franskaNoir pour les yeux
• västfrisiskaSwart foar de eagen
• iriskaDubh do na súile (Dubh do na súile)
• skotsk gaeliskaDubh airson na sùilean (Dubh airson na sùilean)
• galiciskaNegro para os ollos
• guaraníPytã tesakuérape guarã (Pytã tesakuérape guarã)
• konkaniदोळ्यांखातीर काळो (dōḷyāṅkhātīra kāḷō)
• gujaratiઆંખો માટે કાળો (āṅkhō māṭē kāḷō)
• hausaBaki ga idanu
• hawaiiskaʻeleʻele no nā maka (ʻeleʻele no nā maka)
• hebreiskaשחור לעיניים (şẖwr lʻynyym)
• hindiआँखों के लिए काला (ām̐khōṁ kē li'ē kālā)
• hmongspråkDub rau qhov muag
• kroatiskaCrno za oči (Crno za oči)
• haitiskaNwa pou je yo
• ungerskaFekete a szemnek
• armeniskaՍև աչքերի համար (Sev ačʻkʻeri hamar)
• indonesiskaHitam untuk mata
• igboOji maka anya
• ilokoNangisit para kadagiti mata
• isländskaSvartur fyrir augun
• italienskaNero per gli occhi
• japanska目には黒 (mùniha hēi)
• javanesiskaIreng kanggo mripat
• georgiskaშავი თვალებისთვის (shavi tvalebistvis)
• kazakiskaКөзге арналған қара (Kөzge arnalġan kˌara)
• kambodjanskaខ្មៅសម្រាប់ភ្នែក
• kannadaಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಕಪ್ಪು (kaṇṇugaḷige kappu)
• koreanska눈을 위한 블랙 (nun-eul wihan beullaeg)
• krioBlak fɔ di yay dɛn
• kurdiskaReş ji bo çavan (Reş ji bo çavan)
• kirgiziskaКөз үчүн кара (Kөz үčүn kara)
• latinNigrum ad oculos
• luxemburgiskaSchwaarz fir d'Aen
• lugandaOmuddugavu olw’amaaso
• lingalaNoir mpo na miso
• laotiskaສີດໍາສໍາລັບຕາ
• litauiskaJuoda akims
• lushaiMit tan chuan dum
• lettiskaMelns acīm (Melns acīm)
• maithiliआँखि लेल कारी (ām̐khi lēla kārī)
• malagassiskaMainty ho an'ny maso
• maoriPango mo nga kanohi
• makedonskaЦрно за очи (Crno za oči)
• malayalamകണ്ണുകൾക്ക് കറുപ്പ് (kaṇṇukaൾkk kaṟupp)
• mongoliskaНүдэнд хар (Nүdénd har)
• marathiडोळ्यांसाठी काळा (ḍōḷyānsāṭhī kāḷā)
• malajiskaHitam untuk mata
• maltesiskaIswed għall-għajnejn
• burmesiskaမျက်လုံးအတွက် အမည်းရောင် (myetloneaatwat aamaeeraung)
• nepalesiskaआँखाको लागि कालो (ām̐khākō lāgi kālō)
• nederländskaZwart voor de ogen
• norskaSvart for øynene
• nordsothoBa batsho bakeng sa mahlo
• nyanjaZakuda kwa maso
• oromoIjaaf gurraacha
• oriyaଆଖି ପାଇଁ କଳା | (ākhi pā'im̐ kaḷā |)
• punjabiਅੱਖਾਂ ਲਈ ਕਾਲਾ (akhāṁ la'ī kālā)
• polskaCzarny dla oczu
• afghanskaد سترګو لپاره تور (d strګw lpạrh twr)
• portugisiskaPreto para os olhos
• quechuaÑawipaq yana (Ñawipaq yana)
• rumänskaNegru pentru ochi
• ryskaЧерный для глаз (Černyj dlâ glaz)
• kinjarwandaUmukara kumaso
• sanskritनेत्रयोः कृते कृष्णः (nētrayōḥ kr̥tē kr̥ṣṇaḥ)
• sindhiاکين لاءِ ڪارو (ạḵyn lạʾi ڪạrw)
• singalesiskaඇස් සඳහා කළු
• slovakiskaČierna pre oči (Čierna pre oči)
• slovenskaČrna za oči (Črna za oči)
• samoanskaUuliuli mo mata
• shonaDema nokuda kwemaziso
• somaliskaMadow indhaha
• albanskaE zezë për sytë (E zezë për sytë)
• serbiskaЦрно за очи (Crno za oči)
• sydsothoBotsho bakeng sa mahlo
• sundanesiskaHideung keur panon
• swahiliNyeusi kwa macho
• tamilகண்களுக்கு கருப்பு (kaṇkaḷukku karuppu)
• teluguకళ్లకు నలుపు (kaḷlaku nalupu)
• tadzjikiskaСиёҳ барои чашмҳо (Siëҳ baroi čašmҳo)
• thailändskaสีดำสำหรับดวงตา (s̄ī dả s̄ảh̄rạb dwngtā)
• tigrinjaጸሊም ንኣዒንቲ (tsēliም nīʿaʾinīti)
• turkmeniskaGözler üçin gara (Gözler üçin gara)
• filippinskaItim para sa mata
• turkiskagözler için siyah (gözler için siyah)
• tsongaNtima eka mahlo
• tatariskaКүзләр өчен кара (Kүzlər өčen kara)
• uiguriskaكۆزگە قارا (kۆzgە qạrạ)
• ukrainskaЧорний для очей (Čornij dlâ očej)
• urduآنکھوں کے لیے سیاہ (ậnḵھwں ḵے ly̰ے sy̰ạہ)
• uzbekiskaKo'zlar uchun qora
• vietnamesiskaMàu đen cho mắt (Màu đen cho mắt)
• xhosaMnyama emehlweni
• jiddischשווארצע פאר די אויגן (şwwʼrẕʻ pʼr dy ʼwygn)
• yorubaDudu fun awọn oju (Dudu fun awọn oju)
• kinesiska黑色的眼睛 (hēi sè de yǎn jīng)
• zuluMnyama emehlweni

Fler ord