Tåga förbi - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tåga förbi?

Att tåga förbi betyder att en grupp människor eller fordon rör sig förbi en annan plats eller person. Det kan också referera till ett tåg som passerar en station eller en annan plats längs järnvägen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tåga förbi

Antonymer (motsatsord) till Tåga förbi

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tåga förbi?

AF Afrikaans: Trein gaan verby

AK Twi: Keteke twam wɔ hɔ

AM Amhariska: ባቡር ያልፋል (baburī yaልፋል)

AR Arabiska: قطار يمر (qṭạr ymr)

AS Assamiska: ৰেল পাৰ হৈ যায় (raēla pāra hai yāẏa)

AY Aymara: Tren ukax pasawayiwa

AZ Azerbajdzjanska: Qatar keçir (Qatar keçir)

BE Vitryska: Міма праходзіць цягнік (Míma prahodzícʹ câgník)

BG Bulgariska: Влакът минава (Vlakʺt minava)

BHO Bhojpuri: ट्रेन गुजरत बा (ṭrēna gujarata bā)

BM Bambara: Tɛrɛn tɛmɛna o yɔrɔ la

BN Bengaliska: ট্রেন পাশ দিয়ে যায় (ṭrēna pāśa diẏē yāẏa)

BS Bosniska: Voz prolazi

CA Katalanska: Passa el tren

CEB Cebuano: Miagi ang tren

CKB Kurdiska: شەمەندەفەر بەلایدا تێدەپەڕێت (sẖەmەndەfەr bەlạy̰dạ tێdەpەڕێt)

CO Korsikanska: U trenu passa

CS Tjeckiska: Vlak projíždí (Vlak projíždí)

CY Walesiska: Tocyn trên heibio (Tocyn trên heibio)

DA Danska: Tog passerer

DE Tyska: Zug vorbei

DOI Dogri: ट्रेन गुजर जांदी ऐ (ṭrēna gujara jāndī ai)

DV Dhivehi: ރޭލު ފާއިތުވެގެން ދިޔައީ (rēlu fā‘ituvegen diya‘ī)

EE Ewe: Keteke va to afima

EL Grekiska: Περνά το τρένο (Perná to tréno)

EN Engelska: Train pass by

EO Esperanto: Trajno preterpasas

ES Spanska: Pasa el tren

ET Estniska: Rong möödub (Rong möödub)

EU Baskiska: Trena pasatzen da

FA Persiska: عبور قطار (ʿbwr qṭạr)

FI Finska: Juna kulkee ohi

FIL Filippinska: Dumaan ang tren

FR Franska: Le train passe

FY Frisiska: Trein foarby

GA Irländska: Traein pas a fháil (Traein pas a fháil)

GD Skotsk gaeliska: Gabh seachad air trèana (Gabh seachad air trèana)

GL Galiciska: Pasa o tren

GN Guarani: Tren ohasa upérupi (Tren ohasa upérupi)

GOM Konkani: रेल्वे पास जातात (rēlvē pāsa jātāta)

GU Gujarati: ટ્રેન પસાર થાય છે (ṭrēna pasāra thāya chē)

HA Hausa: Jirgin kasa ya wuce

HAW Hawaiian: Holo kaʻaahi

HE Hebreiska: רכבת עוברת (rkbţ ʻwbrţ)

HI Hindi: रेलगाड़ी गुजरती है (rēlagāṛī gujaratī hai)

HMN Hmong: Tsheb ciav hlau hla dhau

HR Kroatiska: Prolazi vlak

HT Haitiska: Tren pase

HU Ungerska: A vonat elhalad

HY Armeniska: Գնացքը անցնում է (Gnacʻkʻə ancʻnum ē)

ID Indonesiska: Kereta lewat

IG Igbo: Ụgbọ oloko na-agafe (Ụgbọ oloko na-agafe)

ILO Ilocano: Lumabas ti tren

IS Isländska: Lestin fer framhjá (Lestin fer framhjá)

IT Italienska: Il treno passa

JA Japanska: 電車が通り過ぎる (diàn chēga tōngri guògiru)

JV Javanesiska: Sepur liwat

KA Georgiska: მატარებელი გადის (matʼarebeli gadis)

KK Kazakiska: Пойыз өтіп жатыр (Pojyz өtíp žatyr)

KM Khmer: រថភ្លើងឆ្លងកាត់

KN Kannada: ರೈಲು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ (railu hāduhōguttade)

KO Koreanska: 기차가 지나가다 (gichaga jinagada)

KRI Krio: Trenin de pas pas

KU Kurdiska: Trên derbas dibe (Trên derbas dibe)

KY Kirgiziska: Поезд өтүп баратат (Poezd өtүp baratat)

LA Latin: Train praeterire

LB Luxemburgiska: Zuch passéiert (Zuch passéiert)

LG Luganda: Eggaali y’omukka eyitawo

LN Lingala: Train elekaka na nzela

LO Lao: ລົດໄຟຜ່ານ

LT Litauiska: Pravažiuoja traukinys (Pravažiuoja traukinys)

LUS Mizo: Rel a kal pel a

LV Lettiska: Garām brauc vilciens (Garām brauc vilciens)

MAI Maithili: ट्रेन गुजरैत अछि (ṭrēna gujaraita achi)

MG Madagaskar: Mandalo ny lamasinina

MI Maori: Haere mai te tereina

MK Makedonska: Поминува воз (Pominuva voz)

ML Malayalam: ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്നു (ṭreyiൻ kaṭannupēākunnu)

MN Mongoliska: Галт тэрэг өнгөрч (Galt térég өngөrč)

MR Marathi: ट्रेन जवळून जाते (ṭrēna javaḷūna jātē)

MS Malajiska: Kereta api lalu

MT Maltesiska: Il-ferrovija tgħaddi

MY Myanmar: ရထားဖြတ်သွား (rahtarrhpyatswarr)

NE Nepalesiska: रेल पास हुन्छ (rēla pāsa huncha)

NL Holländska: Trein passeert

NO Norska: Toget går forbi (Toget går forbi)

NSO Sepedi: Terene e feta

NY Nyanja: Sitima idutsa

OM Oromo: Baaburri bira darba

OR Odia: ଟ୍ରେନ୍ ପାସ୍ (ṭrēn pās)

PA Punjabi: ਟਰੇਨ ਲੰਘਦੀ ਹੈ (ṭarēna laghadī hai)

PL Polska: Przejeżdża pociąg (Przejeżdża pociąg)

PS Pashto: اورګاډی تیریږي (ạwrګạډy̰ ty̰ry̰ږy)

PT Portugisiska: Trem passando

QU Quechua: Tren pasay

RO Rumänska: Trece trenul

RU Ryska: Поезд проходит мимо (Poezd prohodit mimo)

RW Kinyarwanda: Gariyamoshi irengana

SA Sanskrit: रेलयानं गच्छति (rēlayānaṁ gacchati)

SD Sindhi: ٽرين گذري (ٽryn gdẖry)

SI Singalesiska: දුම්රිය පසුකර යනවා

SK Slovakiska: Prejazd vlaku

SL Slovenska: Vlak pelje mimo

SM Samoan: Ua pasi ane nofoaafi

SN Shona: Chitima chinopfuura

SO Somaliska: Tareenku wuu maraa

SQ Albanska: Kalon treni

SR Serbiska: Воз пролази (Voz prolazi)

ST Sesotho: Terene ea feta

SU Sundanesiska: Karéta ngaliwat (Karéta ngaliwat)

SW Swahili: Treni kupita

TA Tamil: ரயில் கடந்து செல்கிறது (rayil kaṭantu celkiṟatu)

TE Telugu: రైలు దాటుతుంది (railu dāṭutundi)

TG Tadzjikiska: Поезд мегузарад (Poezd meguzarad)

TH Thailändska: รถไฟผ่านไป (rt̄hfị p̄h̀ān pị)

TI Tigrinya: ባቡር ትሓልፍ (baburī tīhhaልፍ)

TK Turkmeniska: Otly geçip barýar (Otly geçip barýar)

TL Tagalog: Dumaan ang tren

TR Turkiska: Tren geçmek (Tren geçmek)

TS Tsonga: Xitimela xi hundza hi kona

TT Tatariska: Поезд уза (Poezd uza)

UG Uiguriska: پويىز ئۆتۈپ كېتىۋاتىدۇ (pwyy̱z ỷۆtۈp kېty̱v̱ạty̱dۇ)

UK Ukrainska: Проїжджає поїзд (Proí̈ždžaê poí̈zd)

UR Urdu: ٹرین گزرتی ہے۔ (ٹry̰n gzrty̰ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Poyezd o'tib ketadi

VI Vietnamesiska: tàu chạy qua (tàu chạy qua)

XH Xhosa: Uloliwe uyadlula

YI Jiddisch: באַן פאָרן דורך (bʼan pʼárn dwrk)

YO Yoruba: Reluwe kọja nipasẹ (Reluwe kọja nipasẹ)

ZH Kinesiska: 火车经过 (huǒ chē jīng guò)

ZU Zulu: Kudlula isitimela

Exempel på användning av Tåga förbi

förbi., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).

dit vek de av från den väg de tilldelats och försökte tåga förbi Bokmässan som, Källa: Avesta tidning (2019-09-25).

I Avesta är det samling på Lil la torget på förmiddagen för att tåga förbi Domarhags, Källa: Avesta tidning (2016-02-26).

förbi parlamentet och nära det hotell där långivare och grekiska företrädare, Källa: Smålandsposten (2015-11-13).

Förbi dig pä den gyllne skyn Vfil dig att du ännu kali viga Att se den himlusäiida, Källa: Aftonbladet (1832-11-26).

förbi och Idiva upp på scenen., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-14).

har utöver strejken även kallat till de monstration, där de plane rar att tåga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-13).

förbi, och som, lockad af skotten, nu spärrade vägen för honom., Källa: Östersundsposten (1885-06-29).

jag öppnat på minnets tempel dörr och med vemod sett förflutna dagars bilder tåga, Källa: Smålandsposten (1867-01-19).

ger vid hsnden och derföre låtit personer och uppträden i ständig vexling tåga, Källa: Aftonbladet (1836-01-02).

vid pass kl. 3 observerades trollsländor (Libellulajquadrimaculata) i massör tåga, Källa: Norra Skåne (1893-06-17).

af vårvinden Ryttare med brokiga sadeltyg spränga fram tungt lastade åsnor tåga, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-15).

dam gjorde häromdagen framför hotell Liguria då hon såg ge neral Gianotti tåga, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-22).

De troende kunna, medan de tåga förbi de heliga relikerna, få öfverlämna till, Källa: Västerbottenskuriren (1902-07-01).

icke en enda af oss rörde på sig, dä vi kort före midnatt hörde danskarne tåga, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-07).

dessa hemska gångar, hvilka sedan flera sekel tillbaka sett så många lidanden tåga, Källa: Dagens nyheter (1865-02-10).

förbi parlamentsbyggnaden till Trafalgarsquare., Källa: Dagens nyheter (1866-07-30).

den täta m.enniskomassa, som från alla sidor strömmar till för att se den tåga, Källa: Smålandsposten (1871-05-06).

förbi bans säng., Källa: Norra Skåne (1889-10-23).

gillas såsom befordrande lands genius öfverlefva honom liksom den medlertid tåga, Källa: Aftonbladet (1836-11-07).

Följer efter Tåga förbi

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tåga förbi. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 163 gånger och uppdaterades senast kl. 06:38 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?