Tala otydligt

Vad betyder Tala otydligt?

Exempel på användning av Tala otydligt

• otydligt och svagt?, Källa: Smålandsposten (2017-09-11).
• Tvänne elever kunna icke tala och 6 tala otydligt., Källa: Norrköpings tidningar (1892-06-20).
• Fyra af barnen kunna icke alls tala och lika inånga tala otydligt., Källa: Norrköpings tidningar (1891-06-23).
• och kräckla utan erklära hvad ni ferlangar Hackla inte i mig (Stå inte och tala, Källa: Aftonbladet (1861-09-27).
• sentationen allt för mycket vika för den benägenhet som ibland griper honom att tala, Källa: Svenska dagbladet (1887-11-18).

Översättningar av Tala otydligt

• afrikaansPraat onduidelik
• akanKasa a emu nna hɔ
• amhariskaበግልጽ ይናገሩ (bēግልtsī yīnagēru)
• arabiskaتحدث بغموض (tḥdtẖ bgẖmwḍ)
• assamesiskaঅস্পষ্টভাৱে কথা কওক (aspaṣṭabhāraē kathā ka'ōka)
• aymaraJan qhan parltʼañamawa (Jan qhan parltʼañamawa)
• azerbajdzjanskaQeyri-müəyyən danışın (Qeyri-müəyyən danışın)
• belarusiskaГаварыць невыразна (Gavarycʹ nevyrazna)
• bulgariskaГоворете неясно (Govorete neâsno)
• bhojpuriअस्पष्ट रूप से बोलल जाव (aspaṣṭa rūpa sē bōlala jāva)
• bambaraKuma cogo la min tɛ jɛya
• bengaliঅস্পষ্টভাবে কথা বলুন (aspaṣṭabhābē kathā baluna)
• bosniskaGovori nerazgovjetno
• katalanskaParla indistintament
• cebuanoIsulti nga dili klaro
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی نادیار قسە بکە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ nạdy̰ạr qsە bḵە)
• korsikanskaParlà indistintamente (Parlà indistintamente)
• tjeckiskaMluvte nezřetelně (Mluvte nezřetelně)
• walesiskaSiaradwch yn aneglur
• danskaTal utydeligt
• tyskaSprich undeutlich
• dogriअस्पष्ट बोलना (aspaṣṭa bōlanā)
• divehiވަކިވަކިން ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (vakivakin vāhaka da‘kāševe)
• eweƑo nu wòadze ƒã (Ƒo nu wòadze ƒã)
• grekiskaΜίλα αδιάκριτα (Míla adiákrita)
• engelskaSpeak indistinctly
• esperantoParolu malklare
• spanskahablar indistintamente
• estniskaRääkige ebaselgelt (Rääkige ebaselgelt)
• baskiskaHitz egin bereizi gabe
• persiskaنامفهوم صحبت کن (nạmfhwm ṣḥbt ḵn)
• finskaPuhu epäselvästi (Puhu epäselvästi)
• filippinskaMagsalita nang hindi malinaw
• franskaParlez indistinctement
• västfrisiskaSprek ûndúdlik (Sprek ûndúdlik)
• iriskaLabhair indistinctly
• skotsk gaeliskaBruidhinn gu neo-chinnteach
• galiciskaFala indistintamente
• guaraníEñe’ẽ indistintamente (Eñe’ẽ indistintamente)
• konkaniअस्पश्टपणान उलोवप (aspaśṭapaṇāna ulōvapa)
• gujaratiઅસ્પષ્ટપણે બોલો (aspaṣṭapaṇē bōlō)
• hausaYi magana a hankali
• hawaiiskaE kamaʻilio me ka maopopo ʻole
• hebreiskaדבר לא ברור (dbr lʼ brwr)
• hindiअस्पष्ट रूप से बोलो (aspaṣṭa rūpa sē bōlō)
• hmongspråkHais indistinctly
• kroatiskaGovori nerazgovijetno
• haitiskaPale endistenkman
• ungerskaBeszéljen homályosan (Beszéljen homályosan)
• armeniskaԽոսեք անորոշ (Xosekʻ anoroš)
• indonesiskaBerbicara tidak jelas
• igboKwuo okwu n'ezoghị ọnụ (Kwuo okwu n'ezoghị ọnụ)
• ilokoAgsao a di nalawag
• isländskaTalaðu óljóst (Talaðu óljóst)
• italienskaParla indistintamente
• japanska不明瞭に話す (bù míng liàoni huàsu)
• javanesiskaNgomong ora jelas
• georgiskaილაპარაკე გაურკვევლად (ilapʼarakʼe gaurkʼvevlad)
• kazakiskaТүсініксіз сөйлеңіз (Tүsíníksíz sөjleңíz)
• kambodjanskaនិយាយដោយមិនដឹងខ្លួន
• kannadaಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ (aspaṣṭavāgi mātanāḍi)
• koreanska불분명하게 말하다 (bulbunmyeonghage malhada)
• krioTɔk we nɔ klia
• kurdiskaBêdengî biaxive (Bêdengî biaxive)
• kirgiziskaтүшүнүксүз сүйлө (tүšүnүksүz sүjlө)
• latinLoquere indistincte
• luxemburgiskaSchwätzt ondäitlech (Schwätzt ondäitlech)
• lugandaYogera mu ngeri etategeerekeka
• lingalaLoba na ndenge oyo ezali polele te
• laotiskaເວົ້າບໍ່ຊັດເຈນ
• litauiskaKalbėkite neaiškiai (Kalbėkite neaiškiai)
• lushaiThu chiang lo takin sawi rawh
• lettiskaRunājiet neskaidri (Runājiet neskaidri)
• maithiliअस्पष्ट रूपेँ बाजू (aspaṣṭa rūpēm̐ bājū)
• malagassiskaMitenena tsy mazava
• maoriKorero pohehe
• makedonskaЗборувајте нејасно (Zboruvaǰte neǰasno)
• malayalamഅവ്യക്തമായി സംസാരിക്കുക (avyaktamāyi sansārikkuka)
• mongoliskaТодорхойгүй ярь (Todorhojgүj ârʹ)
• marathiअस्पष्टपणे बोला (aspaṣṭapaṇē bōlā)
• malajiskaCakap tak jelas
• maltesiskaTkellem indistinctly
• burmesiskaဝိုးတိုးဝါးတားပြောပါ။ (woetoewarrtarrpyawwpar.)
• nepalesiskaअस्पष्ट रूपमा बोल्नुहोस् (aspaṣṭa rūpamā bōlnuhōs)
• nederländskaSpreek onduidelijk
• norskaSnakk utydelig
• nordsothoBolela ka mo go sa kwagalego
• nyanjaLankhulani mosamveka bwino
• oromoHaala adda taʼeen dubbadhu
• oriyaନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ କୁହନ୍ତୁ | (nirddiṣṭa bhābarē kuhantu |)
• punjabiਅਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲੋ (asapaśaṭa taura 'tē bōlō)
• polskaMów niewyraźnie (Mów niewyraźnie)
• afghanskaپه ناڅرګنده توګه خبرې وکړئ (ph nạڅrګndh twګh kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFalar indistintamente
• quechuaMana sut’ita rimay
• rumänskaVorbește neclar (Vorbește neclar)
• ryskaГоворите невнятно (Govorite nevnâtno)
• kinjarwandaVuga utabishaka
• sanskritअस्पष्टं वदतु (aspaṣṭaṁ vadatu)
• sindhiاڻ سڌيءَ طرح ڳالهايو (ạڻ sڌyʾa ṭrḥ ڳạlhạyw)
• singalesiskaනොපැහැදිලි ලෙස කතා කරන්න (නොපැහැදිලි ලෙස කතා කරන්න)
• slovakiskaHovorte nezreteľne (Hovorte nezreteľne)
• slovenskaGovorite nerazločno (Govorite nerazločno)
• samoanskaTautala le manino
• shonaTaura zvisina kujeka
• somaliskaSi aan caddayn u hadal
• albanskaFlisni në mënyrë të paqartë (Flisni në mënyrë të paqartë)
• serbiskaГовори неразговетно (Govori nerazgovetno)
• sydsothoBua ka mokhoa o sa hlakang
• sundanesiskaNyarita teu jelas
• swahiliOngea bila kueleweka
• tamilதெளிவில்லாமல் பேசுங்கள் (teḷivillāmal pēcuṅkaḷ)
• teluguఅస్పష్టంగా మాట్లాడండి (aspaṣṭaṅgā māṭlāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaНоравшан сухан гӯед (Noravšan suhan gūed)
• thailändskaพูดไม่ชัด (phūd mị̀ chạd)
• tigrinjaብዘይንጹር መንገዲ ተዛረብ (bīzēyīnītsurī mēnīgēdi tēzarēbī)
• turkmeniskaAýry-aýry gürläň (Aýry-aýry gürläň)
• filippinskaMagsalita nang hindi malinaw
• turkiskabelirsiz konuş (belirsiz konuş)
• tsongaVulavula hi ndlela leyi nga twisisekiki
• tatariskaАерым сөйләшегез (Aerym sөjləšegez)
• uiguriskaئېنىق سۆزلەڭ (ỷېny̱q sۆzlەṉg)
• ukrainskaГоворити нечітко (Govoriti nečítko)
• urduغیر واضح طور پر بولیں۔ (gẖy̰r wạḍḥ ṭwr pr bwly̰ں۔)
• uzbekiskaAniq gapiring
• vietnamesiskaNói không rõ ràng (Nói không rõ ràng)
• xhosaThetha ngokungacacanga
• jiddischרעד נישט אומזיסט (rʻd nyşt ʼwmzyst)
• yorubaSọ ni aiṣedeede (Sọ ni aiṣedeede)
• kinesiska说话含混 (shuō huà hán hùn)
• zuluKhuluma ngokungacacile

Fler ord