Tankehopp

Vad betyder Tankehopp?

Exempel på användning av Tankehopp

• Utan att egentligen bjuda på några överraskningar eller sär skilt djärva tankehopp, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-11).
• En fundering och ett naturligt tankehopp till konstens värld., Källa: Arvika nyheter (2019-06-12).

Översättningar av Tankehopp

• afrikaansHoop van denke
• akanAnidaso a ɛne sɛ wobesusuw nneɛma ho
• amhariskaየሃሳብ ተስፋ (yēhasabī tēsīፋ)
• arabiskaأمل الفكر (ạ̉ml ạlfkr)
• assamesiskaচিন্তাৰ আশা (cintāra āśā)
• aymaraAmuyt’añataki suyt’awi (Amuyt’añataki suyt’awi)
• azerbajdzjanskaDüşüncə ümidi (Düşüncə ümidi)
• belarusiskaНадзея думкі (Nadzeâ dumkí)
• bulgariskaНадежда на мисълта (Nadežda na misʺlta)
• bhojpuriसोच के उम्मीद बा (sōca kē um'mīda bā)
• bambaraJigiya bɛ miirili la
• bengaliচিন্তার আশা (cintāra āśā)
• bosniskaNada misli
• katalanskaEsperança de pensament (Esperança de pensament)
• cebuanoPaglaum sa hunahuna
• centralkurdiskaهیوای بیرکردنەوە (hy̰wạy̰ by̰rḵrdnەwە)
• korsikanskaSperanza di pensà (Speranza di pensà)
• tjeckiskaNaděje na myšlení (Naděje na myšlení)
• walesiskaGobaith meddwl
• danskaHåb om tanke (Håb om tanke)
• tyskaHoffnung auf Gedanken
• dogriविचारों की आशा (vicārōṁ kī āśā)
• divehiވިސްނުމުގެ އުންމީދެއް (visnumuge ‘unmīde‘)
• eweMɔkpɔkpɔ be woabu tame
• grekiskaΕλπίδα σκέψης (Elpída sképsēs)
• engelskaHope of thought
• esperantoEspero de penso
• spanskaesperanza de pensamiento
• estniskaMõtte lootus (Mõtte lootus)
• baskiskaPentsamenduaren itxaropena
• persiskaامید اندیشه (ạmy̰d ạndy̰sẖh)
• finskaAjatuksen toivo
• filippinskaPag-asa ng pag-iisip
• franskaL'espoir de la pensée (L'espoir de la pensée)
• västfrisiskaHoop fan tinken
• iriskaDóchas machnaimh (Dóchas machnaimh)
• skotsk gaeliskaDòchas smaoineachaidh (Dòchas smaoineachaidh)
• galiciskaEsperanza de pensamento
• guaraníEsperanza de pensamiento
• konkaniविचारांची आस्त (vicārān̄cī āsta)
• gujaratiવિચારની આશા (vicāranī āśā)
• hausaFatan tunani
• hawaiiskaManaolana o ka manao
• hebreiskaתקווה למחשבה (ţqwwh lmẖşbh)
• hindiविचार की आशा (vicāra kī āśā)
• hmongspråkKev cia siab ntawm kev xav
• kroatiskaNada misli
• haitiskaEspwa nan panse
• ungerskaA gondolat reménye (A gondolat reménye)
• armeniskaՄտքի հույս (Mtkʻi huys)
• indonesiskaHarapan pikiran
• igboOlileanya echiche
• ilokoNamnama ti panunot
• isländskaVon um hugsun
• italienskaSperanza del pensiero
• japanska想いの希望 (xiǎngino xī wàng)
• javanesiskaPangarep-arep pikiran
• georgiskaაზრის იმედი (azris imedi)
• kazakiskaОй үміті (Oj үmítí)
• kambodjanskaក្តីសង្ឃឹមនៃការគិត
• kannadaಚಿಂತನೆಯ ಭರವಸೆ (cintaneya bharavase)
• koreanska생각의 희망 (saeng-gag-ui huimang)
• krioOp fɔ tink
• kurdiskaHêviya ramanê (Hêviya ramanê)
• kirgiziskaОй үмүтү (Oj үmүtү)
• latinSpes cogitationis
• luxemburgiskaHoffnung vum Gedanken
• lugandaEssuubi ly’okulowooza
• lingalaElikya ya makanisi
• laotiskaຄວາມຫວັງຂອງຄວາມຄິດ
• litauiskaMinties viltis
• lushaiNgaihtuahna beiseina
• lettiskaDomas cerība (Domas cerība)
• maithiliविचारक आशा (vicāraka āśā)
• malagassiskaFanantenana ny eritreritra
• maoriTe tumanako o te whakaaro
• makedonskaНадеж на мислата (Nadež na mislata)
• malayalamചിന്തയുടെ പ്രതീക്ഷ (cintayuṭe pratīkṣa)
• mongoliskaБодлын найдвар (Bodlyn najdvar)
• marathiविचाराची आशा (vicārācī āśā)
• malajiskaHarapan pemikiran
• maltesiskaTama tal-ħsieb
• burmesiskaမျှော်လင့်ချက် (myahaawlanghkyet)
• nepalesiskaविचारको आशा (vicārakō āśā)
• nederländskaHoop van gedachten
• norskaHåp om tanke (Håp om tanke)
• nordsothoTshepo ya kgopolo
• nyanjaChiyembekezo cha malingaliro
• oromoAbdii yaadaa
• oriyaଚିନ୍ତାର ଆଶା | (cintāra āśā |)
• punjabiਵਿਚਾਰ ਦੀ ਉਮੀਦ (vicāra dī umīda)
• polskaNadzieja myśli (Nadzieja myśli)
• afghanskaد فکر په هیله (d fḵr ph hy̰lh)
• portugisiskaEsperança de pensamento (Esperança de pensamento)
• quechuaYuyaymanay suyakuy
• rumänskaSperanta de gandire
• ryskaНадежда мысли (Nadežda mysli)
• kinjarwandaIbyiringiro byo gutekereza
• sanskritविचारस्य आशा (vicārasya āśā)
• sindhiخيال جي اميد (kẖyạl jy ạmyd)
• singalesiskaචින්තනයේ බලාපොරොත්තුව (චින්තනයේ බලාපොරොත්තුව)
• slovakiskaNádej myslenia (Nádej myslenia)
• slovenskaUpanje misli
• samoanskaFaamoemoe o mafaufauga
• shonaTariro yekufunga
• somaliskaRajada fikirka
• albanskaShpresa e mendimit
• serbiskaНада мисли (Nada misli)
• sydsothoTšepo ea monahano (Tšepo ea monahano)
• sundanesiskaAsa dipikiran
• swahiliMatumaini ya mawazo
• tamilசிந்தனையின் நம்பிக்கை (cintaṉaiyiṉ nampikkai)
• teluguఆలోచన యొక్క ఆశ (ālōcana yokka āśa)
• tadzjikiskaУмеди андеша (Umedi andeša)
• thailändskaความหวังของความคิด (khwām h̄wạng k̄hxng khwām khid)
• tigrinjaተስፋ ሓሳብ (tēsīፋ hhasabī)
• turkmeniskaPikir umydy
• filippinskaPag-asa ng pag-iisip
• turkiskadüşünce umudu (düşünce umudu)
• tsongaNtshembo wa mianakanyo
• tatariskaФикер йөртү өмете (Fiker jөrtү өmete)
• uiguriskaپىكىرنىڭ ئۈمىدى (py̱ky̱rny̱ṉg ỷۈmy̱dy̱)
• ukrainskaНадія думки (Nadíâ dumki)
• urduسوچ کی امید (swcẖ ḵy̰ ạmy̰d)
• uzbekiskaFikr umidi
• vietnamesiskaHy vọng của suy nghĩ (Hy vọng của suy nghĩ)
• xhosaIthemba lokucinga
• jiddischהאָפענונג פון געדאַנק (hʼápʻnwng pwn gʻdʼanq)
• yorubaIreti ero
• kinesiska思想的希望 (sī xiǎng de xī wàng)
• zuluIthemba lomcabango

Fler ord