Tankfullhet

Vad betyder Tankfullhet?

Besläktade ord till Tankfullhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Tankfullhet

Exempel på användning av Tankfullhet

• Öppningskonserten i 2021 års Musik i Äppelriket ställ de musikalisk nyfikenhet, tankfullhet, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-13).
• Deras tankfullhet kontrasteras mot de välar rangerade bildernas drama tiska, Källa: Smålandsposten (2021-03-11).
• Hon ger också den vackra blandningen av jordnära tankfullhet och himlande förälskelse, Källa: Östersundsposten (2015-05-22).
• Kännetecknan de för samtliga låtar är näm ligen något diametralt an nat Det tankfullhet, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-02).
• Förundran är en förvåning som ger upphov till tankfullhet., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-13).
• Förr var boken så versal med karismatisk atmosfär idylliskt reti för tankfullhet, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-20).
• osammanhängande och förlägna svar på llt hvad jag sade henne Iion syntes försänkt djup tankfullhet, Källa: Aftonbladet (1832-06-30).
• han en morgon, grubbla»de h^röfwer, gick sani ma gata, wäcktes han ur sin tankfullhet, Källa: Barometern (1845-03-05).
• Han teg en lång stund under djup tankfullhet., Källa: Norra Skåne (1895-12-28).
• Hertigen Andra akten är uti Hertigens palat Mi nistern har för att skingra hans tankfullhet, Källa: Aftonbladet (1832-11-24).
• rödmå ladt plank; intet yttre föremål kunde såle des vara orsaken till den tankfullhet, Källa: Norrköpings tidningar (1842-02-16).
• Plötsligt »vaknade hail ur sin tankfullhet och en, Källa: Barometern (1844-01-10).
• hans följeslagerska antog de synbara teok nca till hans inre strid vara djup tankfullhet, Källa: Dagens nyheter (1877-11-14).
• dä han en morgon, grublande häröfwer, gick samma gala, wäcktes han ur sin tankfullhet, Källa: Norrköpings tidningar (1845-01-18).
• som dittills liswat hen nes ansigte, inställde sig hastigt' en melankolist tankfullhet, Källa: Norrköpings tidningar (1845-05-07).
• säde halfhögt gossen, liksom fruktande oell tvekande att störa den gamles tankfullhet, Källa: Norrköpings tidningar (1849-01-05).

Översättningar av Tankfullhet

• afrikaansBedagsaamheid
• akanAdwene a wosusuw ho
• amhariskaአሳቢነት (ʿēsabiነtī)
• arabiskaالتفكير (ạltfkyr)
• assamesiskaচিন্তাশীলতা (cintāśīlatā)
• aymaraAmuytʼasirïña (Amuytʼasirïña)
• azerbajdzjanskaDüşüncəlilik (Düşüncəlilik)
• belarusiskaУдумлівасць (Udumlívascʹ)
• bulgariskaЗамисленост (Zamislenost)
• bhojpuriसोच-समझल होखे के चाहीं (sōca-samajhala hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraMiirili kɛli
• bengaliচিন্তাশীলতা (cintāśīlatā)
• bosniskaPromišljenost (Promišljenost)
• katalanskaLa reflexió (La reflexió)
• cebuanoPagkamahunahunaon
• centralkurdiskaبیرکردنەوە (by̰rḵrdnەwە)
• korsikanskaPensibilità (Pensibilità)
• tjeckiskaOhleduplnost
• walesiskaMyfyrdod
• danskaEftertænksomhed
• tyskaNachdenklichkeit
• dogriसोच-विचार करना (sōca-vicāra karanā)
• divehiވިސްނުންތެރިކަމެވެ (visnunterikameve)
• eweNuŋububu nyuie
• grekiskaΠροσοχή (Prosochḗ)
• engelskaThoughtfulness
• esperantoPensemeco
• spanskaConsideración (Consideración)
• estniskaläbimõeldus (läbimõeldus)
• baskiskaHausnarketa
• persiskaتفکر (tfḵr)
• finskaAjattelevaisuus
• filippinskaPag-iisip
• franskaPrévenance (Prévenance)
• västfrisiskaBetochtsumens
• iriskaSmaointeoireacht
• skotsk gaeliskaSmaoineachadh
• galiciskaReflexión (Reflexión)
• guaraníJepy’amongeta
• konkaniविचार करपासारकेंपण (vicāra karapāsārakēmpaṇa)
• gujaratiવિચારશીલતા (vicāraśīlatā)
• hausaTunani
• hawaiiskaKa noʻonoʻo
• hebreiskaהִתחַשְׁבוּת (hiţẖaşĕ̌bẇţ)
• hindiसावधानी (sāvadhānī)
• hmongspråkKev xav
• kroatiskaPromišljenost (Promišljenost)
• haitiskaReflechi
• ungerskaKomolyság (Komolyság)
• armeniskaԽոհունություն (Xohunutʻyun)
• indonesiskaPerhatian
• igboIche echiche
• ilokoPanagpanunot
• isländskaHugulsemi
• italienskaPremurosità (Premurosità)
• japanska思いやり (sīiyari)
• javanesiskaKepikiran
• georgiskaდაფიქრება (dapikreba)
• kazakiskaОйшылдық (Ojšyldykˌ)
• kambodjanskaការគិតពិចារណា
• kannadaಚಿಂತನಶೀಲತೆ (cintanaśīlate)
• koreanska사려깊음 (salyeogip-eum)
• krioFɔ tink gud wan
• kurdiskaFikirbûn (Fikirbûn)
• kirgiziskaОйчулдук (Ojčulduk)
• latinCogitatio
• luxemburgiskaNodenklechkeet
• lugandaOkulowooza
• lingalaKokanisa malamu
• laotiskaຄວາມ​ຄິດ
• litauiskaMąstingumas (Mąstingumas)
• lushaiNgaihtuah thiamna
• lettiskaDomīgums (Domīgums)
• maithiliविचारशीलता (vicāraśīlatā)
• malagassiskafiahiana
• maoriTe whakaaro
• makedonskaПромисленост (Promislenost)
• malayalamചിന്താശക്തി (cintāśakti)
• mongoliskaБодол санаа (Bodol sanaa)
• marathiचिंतनशीलता (cintanaśīlatā)
• malajiskaPemikiran
• maltesiskaĦsieb
• burmesiskaဆင်ခြင်ဉာဏ် (sainhkyinnyarn)
• nepalesiskaविचारशीलता (vicāraśīlatā)
• nederländskaBedachtzaamheid
• norskaOmtenksomhet
• nordsothoGo naganišiša (Go naganišiša)
• nyanjaKuganizira
• oromoYaaduun
• oriyaଚିନ୍ତାଧାରା | (cintādhārā |)
• punjabiਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲਤਾ (citanaśīlatā)
• polskaZamyślenie (Zamyślenie)
• afghanskaتفکر (tfḵr)
• portugisiskaConsideração (Consideração)
• quechuaYuyaymanay
• rumänskaGândire (Gândire)
• ryskaЗадумчивость (Zadumčivostʹ)
• kinjarwandaGutekereza
• sanskritविचार्यता (vicāryatā)
• sindhiفڪرمندي (fڪrmndy)
• singalesiskaකල්පනාකාරී බව
• slovakiskaNamyslenosť (Namyslenosť)
• slovenskaPremišljenost (Premišljenost)
• samoanskaMafaufau loloto
• shonaKufunga
• somaliskaFikirka
• albanskaMendimtari
• serbiskaПромишљеност (Promišl̂enost)
• sydsothoHo nahanela
• sundanesiskaKapikiran
• swahiliKufikiri
• tamilசிந்தனைத்திறன் (cintaṉaittiṟaṉ)
• teluguఆలోచనాశక్తి (ālōcanāśakti)
• tadzjikiskaМулохизакорй (Mulohizakorj)
• thailändskaความรอบคอบ (khwām rxbkhxb)
• tigrinjaምሕሳብ (ምhhīsabī)
• turkmeniskaPikir
• filippinskaPag-iisip
• turkiskadüşüncelilik (düşüncelilik)
• tsongaKu anakanyisisa
• tatariskaУйлану (Ujlanu)
• uiguriskaتەپەككۇر (tەpەkkۇr)
• ukrainskaВдумливість (Vdumlivístʹ)
• urduتدبر (tdbr)
• uzbekiskaO'ychanlik
• vietnamesiskachu đáo (chu đáo)
• xhosaUkucinga
• jiddischפאַרטראַכטקייט (pʼartrʼaktqyyt)
• yorubaIronu
• kinesiska周到 (zhōu dào)
• zuluUkucabangela

Fler ord