Tas med
Synonymer till Tas med
Vad betyder Tas med?
"Tas med" betyder att något ska tas med och inte lämnas kvar. Det kan till exempel gälla en sak eller en person som följer med någon annan på en resa eller till en viss plats.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Tas med
- med satt i klassrummen och gick omkring i korridorerna., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-13).
- GRIMAS MER ÄN LEENDE DEL MÄNGD MATFISK TAS MED, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-27).
- Tas med på fisketur 16. Gas som hör till de ädla 17. En inre led 18., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-17).
- GRIMÅS MER ÄN LEENDE DEL¬ MÄNGD MATFISK TAS MED, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-27).
- GRIMAS MER ÄN LEENDE DEL¬ MÄNGD MATFISK TAS MED, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-27).
- För äldre föreningar bör även gjorda respektive kommande renoveringar tas med, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-22).
- Fler hjälpmedel får tas med i färdtjänsten., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-09).
- med av personal., Källa: Karlskoga tidning (2020-04-23).
Översättningar av Tas med
- afrikaansSaamneem
- akanFa wo ho kɔ
- amhariskaይዘው ይሂዱ (yīzēው yīhidu)
- arabiskaرافق (rạfq)
- assamesiskaলগত লৈ যাওক (lagata lai yā'ōka)
- aymaraUkatxa, irpapxam
- azerbajdzjanskaÖzünüzlə aparın (Özünüzlə aparın)
- belarusiskaВазьміце з сабой (Vazʹmíce z saboj)
- bulgariskaВземете със себе си (Vzemete sʺs sebe si)
- bhojpuriसाथ में ले जाइए (sātha mēṁ lē jā'i'ē)
- bambaraAw ka taa ni a ye
- bengaliধরে নিতে (dharē nitē)
- bosniskaPonesite sa sobom
- katalanskaPortar
- cebuanoDad-a
- centralkurdiskaلەگەڵ خۆتدا ببە (lەgەڵ kẖۆtdạ bbە)
- korsikanskaPigliate
- tjeckiskaVzít s sebou (Vzít s sebou)
- walesiskaEwch gyda chi
- danskaMedbringe
- tyskaMitnehmen
- dogriसाथ ले जाओ (sātha lē jā'ō)
- divehiގެންދާށެވެ (gendāševe)
- eweKplɔe ɖe asi
- grekiskaΠαίρνω μαζί (Paírnō mazí)
- engelskaTake along
- esperantoKunprenu
- spanskaLlevar
- estniskaVõtke kaasa (Võtke kaasa)
- baskiskaHartu
- persiskaهمراه داشته باشید (hmrạh dạsẖth bạsẖy̰d)
- finskaOta mukaasi
- filippinskaIsama
- franskaEmmenez
- västfrisiskaMeinimme
- iriskaTóg chomh maith (Tóg chomh maith)
- skotsk gaeliskaGabh air adhart
- galiciskaLeva
- guaraníPegueraha penendive
- konkaniवांगडा घेवन वचप (vāṅgaḍā ghēvana vacapa)
- gujaratiસાથે લેવું (sāthē lēvuṁ)
- hausaTake tare
- hawaiiskaLawe pū (Lawe pū)
- hebreiskaקח איתך (qẖ ʼyţk)
- hindiले कर जाना (lē kara jānā)
- hmongspråkCoj nrog
- kroatiskaPonesite sa sobom
- haitiskaPran ansanm
- ungerskaVidd magaddal
- armeniskaՁեռք բերեք (Jeṙkʻ berekʻ)
- indonesiskaMembawa serta
- igboWere ya
- ilokoIkuyogmo
- isländskaTaka með
- italienskaPorta con te
- japanska連れていく (liánreteiku)
- javanesiskaNjupuk bebarengan
- georgiskaთან წაიღე (tan tsʼaighe)
- kazakiskaӨзіңізбен бірге алыңыз (Өzíңízben bírge alyңyz)
- kambodjanskaយកតាម
- kannadaಜೊತೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು (jotege karedukoṇḍu hōgu)
- koreanska가지고 가다 (gajigo gada)
- krioTek am wit yu
- kurdiskaBi hev re bibin
- kirgiziskaАлып кет (Alyp ket)
- latinut per
- luxemburgiskaHuelt mat
- lugandaMutwale wamu
- lingalaMema yango elongo
- laotiskaເອົາໄປນຳ
- litauiskaPasiimti kartu
- lushaiLa zui ve rawh
- lettiskaŅemt līdzi (Ņemt līdzi)
- maithiliसंग मे लऽ जाउ (saṅga mē la̕ jā'u)
- malagassiskaEnto miaraka
- maoriKawea mai
- makedonskaЗемете со себе (Zemete so sebe)
- malayalamകൂടെ കൂട്ടുക (kūṭe kūṭṭuka)
- mongoliskaХамтдаа аваарай (Hamtdaa avaaraj)
- marathiसोबत घ्या (sōbata ghyā)
- malajiskaBawa bersama
- maltesiskaĦu flimkien
- burmesiskaကြာပြီ (kyaarpye)
- nepalesiskaसाथ लिनुहोस् (sātha linuhōs)
- nederländskaMeenemen
- norskaTa med
- nordsothoTšea le wena (Tšea le wena)
- nyanjaTengani limodzi
- oromoFudhadhaa
- oriyaସାଙ୍ଗରେ ନିଅ | (sāṅgarē ni'a |)
- punjabiਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓ (nāla lai jā'ō)
- polskaZabierać ze sobą (Zabierać ze sobą)
- afghanskaسره یوسه (srh y̰wsh)
- portugisiskaLevar
- quechuaApakuy
- rumänskaLua cu sine
- ryskaБрать с собой (Bratʹ s soboj)
- kinjarwandaFata
- sanskritसह गच्छतु (saha gacchatu)
- sindhiگڏ کڻي وڃڻ (gڏ ḵڻy wڃڻ)
- singalesiskaඑක්කගෙන යන්න
- slovakiskaVezmite so sebou
- slovenskaVzeti s seboj
- samoanskaAve faatasi
- shonaTora pamwe chete
- somaliskaQaado
- albanskaMerr me vete
- serbiskaУзети заједно (Uzeti zaǰedno)
- sydsothoTsamaea hammoho
- sundanesiskaBareng
- swahiliChukua pamoja
- tamilஅழைத்துச் செல்லுங்கள் (aḻaittuc celluṅkaḷ)
- teluguకూడా తీసుకెళ్ళు (kūḍā tīsukeḷḷu)
- tadzjikiskaБо худ гиред (Bo hud gired)
- thailändskaพาไป (phāpị)
- tigrinjaሒዝካ ምኻድ (hhiዝka ምkxadī)
- turkmeniskaAl
- filippinskaIsama
- turkiskaYanına almak
- tsongaFamba na wena
- tatariskaБарыгыз (Barygyz)
- uiguriskaبىللە ئېلىڭ (by̱llە ỷېly̱ṉg)
- ukrainskaБрати з собою (Brati z soboû)
- urduساتھ لے جائیں۔ (sạtھ lے jạỷy̰ں۔)
- uzbekiskaO'zingiz bilan olib keting
- vietnamesiskaMang theo
- xhosaHamba kunye
- jiddischנעמען צוזאמען (nʻmʻn ẕwzʼmʻn)
- yorubaGba pẹlu (Gba pẹlu)
- kinesiska随身带上 (suí shēn dài shàng)
- zuluHamba nawe
Fler ord
Den här sidan har visats 395 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.