Testimonium - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Testimonium?

Testimonium är latin för "vittnesbörd" eller "intyg". Det används ofta i juridiska sammanhang för att referera till ett skriftligt eller muntligt uttalande som bekräftar sanningen i ett visst påstående eller en händelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Testimonium

Antonymer (motsatsord) till Testimonium

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Testimonium

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Testimonium?

AF Afrikaans: Getuienis

AK Twi: Adansedi

AM Amhariska: ምስክርነት (ምsīkīrīነtī)

AR Arabiska: شهادة (sẖhạdẗ)

AS Assamiska: সাক্ষ্য (sākṣya)

AY Aymara: Qhanañchäwi (Qhanañchäwi)

AZ Azerbajdzjanska: Şəhadət (Şəhadət)

BE Vitryska: Сведчанне (Svedčanne)

BG Bulgariska: Свидетелство (Svidetelstvo)

BHO Bhojpuri: गवाही दिहल गइल बा (gavāhī dihala ga'ila bā)

BM Bambara: Seereya

BN Bengaliska: সাক্ষ্য (sākṣya)

BS Bosniska: Svjedočenje (Svjedočenje)

CA Katalanska: Testimoni

CEB Cebuano: Pagpamatuod

CKB Kurdiska: شایەتحاڵی (sẖạy̰ەtḥạڵy̰)

CO Korsikanska: Testimonianza

CS Tjeckiska: Svědectví (Svědectví)

CY Walesiska: Tystiolaeth

DA Danska: Vidnesbyrd

DE Tyska: Zeugnis

DOI Dogri: गवाही दे दी (gavāhī dē dī)

DV Dhivehi: ހެކިބަސް ދިނުން (hekibas dinun)

EE Ewe: Ðaseɖiɖi

EL Grekiska: Μαρτυρία (Martyría)

EN Engelska: Testimony

EO Esperanto: Atesto

ES Spanska: Testimonio

ET Estniska: Tunnistus

EU Baskiska: Testigantza

FA Persiska: شهادت (sẖhạdt)

FI Finska: Todistus

FIL Filippinska: Patotoo

FR Franska: Témoignage (Témoignage)

FY Frisiska: Tsjûgenis (Tsjûgenis)

GA Irländska: Fianaise

GD Skotsk gaeliska: Fianais

GL Galiciska: Testemuño (Testemuño)

GN Guarani: Testimonio rehegua

GOM Konkani: गवाय दिवप (gavāya divapa)

GU Gujarati: જુબાની (jubānī)

HA Hausa: Shaida

HAW Hawaiian: Hoike

HE Hebreiska: עֵד (ʻéd)

HI Hindi: गवाही (gavāhī)

HMN Hmong: Lus tim khawv

HR Kroatiska: Svjedočanstvo (Svjedočanstvo)

HT Haitiska: Temwayaj

HU Ungerska: Bizonyság (Bizonyság)

HY Armeniska: Վկայություն (Vkayutʻyun)

ID Indonesiska: Kesaksian

IG Igbo: Akaebe

ILO Ilocano: Pammaneknek

IS Isländska: Vitnisburður

IT Italienska: Testimonianza

JA Japanska: 証言 (zhèng yán)

JV Javanesiska: Paseksen

KA Georgiska: ჩვენება (chveneba)

KK Kazakiska: Айғақ (Ajġakˌ)

KM Khmer: ទីបន្ទាល់

KN Kannada: ಪುರಾವೆಯನ್ನು (purāveyannu)

KO Koreanska: 고백 (gobaeg)

KRI Krio: Testimoni

KU Kurdiska: Îfada şahîd (Îfada şahîd)

KY Kirgiziska: Күбөлөр (Kүbөlөr)

LA Latin: Testimonium

LB Luxemburgiska: Zeegnes

LG Luganda: Obujulizi

LN Lingala: Litatoli

LO Lao: ປະຈັກພະຍານ

LT Litauiska: Liudijimas

LUS Mizo: Thuhretu

LV Lettiska: Liecība (Liecība)

MAI Maithili: गवाही (gavāhī)

MG Madagaskar: Fijoroana ho Vavolombelona

MI Maori: Whakaaturanga

MK Makedonska: Сведоштво (Svedoštvo)

ML Malayalam: സാക്ഷ്യം (sākṣyaṁ)

MN Mongoliska: Гэрчлэл (Gérčlél)

MR Marathi: साक्ष (sākṣa)

MS Malajiska: Testimoni

MT Maltesiska: Xhieda

MY Myanmar: သက်သေခံချက် (saatsayhkanhkyet)

NE Nepalesiska: गवाही (gavāhī)

NL Holländska: Getuigenis

NO Norska: Vitnesbyrd

NSO Sepedi: Bohlatse

NY Nyanja: Umboni

OM Oromo: Ragaa ba'uu

OR Odia: ସାକ୍ଷ୍ୟ (sākṣẏa)

PA Punjabi: ਗਵਾਹੀ (gavāhī)

PL Polska: Świadectwo (Świadectwo)

PS Pashto: شهادت (sẖhạdt)

PT Portugisiska: Testemunho

QU Quechua: Testimonio

RO Rumänska: Mărturie (Mărturie)

RU Ryska: свидетельство (svidetelʹstvo)

RW Kinyarwanda: Ubuhamya

SA Sanskrit: साक्ष्यम् (sākṣyam)

SD Sindhi: شاهدي (sẖạhdy)

SI Singalesiska: සාක්ෂිය

SK Slovakiska: Svedectvo

SL Slovenska: Pričevanje (Pričevanje)

SM Samoan: Molimau

SN Shona: Testimony

SO Somaliska: Marqaati

SQ Albanska: Dëshmia (Dëshmia)

SR Serbiska: Сведочанство (Svedočanstvo)

ST Sesotho: Bopaki

SU Sundanesiska: kasaksian

SW Swahili: Ushuhuda

TA Tamil: சாட்சியம் (cāṭciyam)

TE Telugu: సాక్ష్యం (sākṣyaṁ)

TG Tadzjikiska: Шаҳодат (Šaҳodat)

TH Thailändska: ประจักษ์พยาน (pracạks̄ʹ̒ phyān)

TI Tigrinya: ምስክርነት (ምsīkīrīነtī)

TK Turkmeniska: Şaýatlyk (Şaýatlyk)

TL Tagalog: Patotoo

TR Turkiska: Tanıklık

TS Tsonga: Vumbhoni

TT Tatariska: Шаһитлек (Šaһitlek)

UG Uiguriska: گۇۋاھلىق (gۇv̱ạھly̱q)

UK Ukrainska: Свідчення (Svídčennâ)

UR Urdu: گواہی (gwạہy̰)

UZ Uzbekiska: Guvohlik

VI Vietnamesiska: lời khai (lời khai)

XH Xhosa: Ubungqina

YI Jiddisch: עדות (ʻdwţ)

YO Yoruba: Ijẹri (Ijẹri)

ZH Kinesiska: 见证 (jiàn zhèng)

ZU Zulu: Ubufakazi

Exempel på användning av Testimonium

samt 21 testimonium vita Kongl stipendier hafva 34 åtnjutit samt 21 enskilta, Källa: Aftonbladet (1835-09-25).

och erinras, att de, som komma frän annar lärowerk, derifrån böra medföra Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-13).

de ej förut bewistat »agon publik stola, i hwilket fall endast wcderbörligt Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1839-09-04).

ej förut bewistat »agon publik stola, i hivilket fall endast wedcrbörligt Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1839-08-31).

sterstapet, fä framt de ej förut bewistat annat pu blikt Larowerk, dä wederbvrligt testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1840-09-02).

Det testimonium, som prins Friedrich Carl i sista ögonblicket afgaf till förmån, Källa: Smålandsposten (1873-12-16).

reste jag från Wexiö till Stenbrohult, hafwandes med 2 Maj. mig fölliande Testimonium, Källa: Smålandsposten (1882-06-01).

Lifgardister hvilka alla med en mun gåfvo Herr Ingeniören det väl fört jen ta testimonium, Källa: Aftonbladet (1832-02-23).

Presterstapet, sä framt de ej förut bewiftat annat publikt lärowerk, dä wederbörligt testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1840-01-22).

dä wedcrborligt testimonium derifrån endast Mäste ! medföras., Källa: Norrköpings tidningar (1840-01-25).

denna riksdag ej visat sig synnerligen nitiskt för Städernas sanna intressen TESTIMONIUM, Källa: Aftonbladet (1841-05-13).

ej förut bewistat an nan publik Skola, i hwilket sall endast wederbörligt Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-29).

sä framt de ej ankomma frän annat publikt Lärowerk, dä endast wederbörligt Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1842-01-22).

framt de ej förut betvistat annat publikt Lä rotverk, ' dä endast behörigt Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1842-09-03).

Cvrresp. förl. nr infördt, sä lydande testimonium: „Herr Holmstedt besitter, Källa: Norrköpings tidningar (1842-10-29).

Ett ”testimonium vit«e"., Källa: Smålandsposten (1877-02-15).

., sä framt de ej förnt bcwistat annat publikt Lärowerk, dä we derbörligt Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1841-01-23).

sä framt de ej ankomma frän annat publikt Lärowerk, dä erkdast wederbörligt Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1842-01-26).

vaccinationsbetyg, sä framt de ej förut bewistat annat publikt Lärowerk, dä »vederbörligt Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1843-01-21).

vaccinationsbetyg, fä framt de ej förut dewistat annat publikt Lärowerk, dä wederbörligt Testimonium, Källa: Norrköpings tidningar (1843-01-25).

Böjningar av Testimonium

Substantiv

Böjningar av testimonium	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	testimonium	testimoniet	testimonier	testimonierna
Genitiv	testimoniums	testimoniets	testimoniers	testimoniernas

Alternativa former av Testimonium

Testimonium, Testimoniet, Testimonier, Testimonierna, Testimoniums, Testimoniets, Testimoniers, Testimoniernas

Följer efter Testimonium

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Testimonium. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 00:47 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?