Textad skrift

Vad betyder Textad skrift?

Exempel på användning av Textad skrift

• Bland annat överlämnades till honom en textad skrift författad av 47 lärjungar, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-25).
• Thulstrupska oeh Fleetwoodska vap nen Å första sidan inuti albumet läses i pryd ligt textad, Källa: Svenska dagbladet (1890-11-11).
• skrift, som vi nu vilja uppläsa, hvarefter den till eder med underskrif ter, Källa: Jämtlandsposten (1904-04-25).
• skrift på tatlao ombesörjes om sä önskas mot billig afgift Tal lan tinues ntstäld, Källa: Aftonbladet (1897-03-03).

Översättningar av Textad skrift

• afrikaansOnderskrifte skryfwerk
• akanNkyerɛwee a wɔde asɛmti ahyɛ ase
• amhariskaየግርጌ ጽሑፍ (yēግrīge tsīhhuፍ)
• arabiskaكتابة مترجمة (ktạbẗ mtrjmẗ)
• assamesiskaউপশিৰোনামাযুক্ত লিখা (upaśiraōnāmāyukta likhā)
• aymaraSubtitulado qillqaña (Subtitulado qillqaña)
• azerbajdzjanskaAltyazılı yazı
• belarusiskaНапісанне з субтытрамі (Napísanne z subtytramí)
• bulgariskaПисане със субтитри (Pisane sʺs subtitri)
• bhojpuriउपशीर्षक के लिखल लेखन (upaśīrṣaka kē likhala lēkhana)
• bambaraSɛbɛnni min bɛ kɛ ni tɔgɔ fitininw ye
• bengaliসাবটাইটেল লেখা (sābaṭā'iṭēla lēkhā)
• bosniskaTitlovano pisanje
• katalanskaEscriptura subtitulada
• cebuanoSubtitle nga pagsulat
• centralkurdiskaنووسینی ژێرنووس (nwwsy̰ny̰ zẖێrnwws)
• korsikanskaScrittura sottotitolata
• tjeckiskaPsaní s titulky (Psaní s titulky)
• walesiskaYsgrifennu gydag is-deitlau
• danskaTekstet skrift
• tyskaUntertiteltes Schreiben
• dogriउपशीर्षक लिखना (upaśīrṣaka likhanā)
• divehiސަބްޓައިޓްލް ލިޔުމެވެ (sabṭa‘iṭl liyumeve)
• eweNuŋɔŋlɔ si ƒe tanyawo le ete
• grekiskaΓράψιμο με υπότιτλους (Grápsimo me ypótitlous)
• engelskaSubtitled writing
• esperantoSubtekstigita skribo
• spanskaescritura subtitulada
• estniskaSubtiitritega kirjutamine
• baskiskaAzpitituludun idazkera
• persiskaنوشته زیرنویس (nwsẖth zy̰rnwy̰s)
• finskaTekstitetty kirjoitus
• filippinskaSubtitle na pagsulat
• franskaÉcriture sous-titrée (Écriture sous-titrée)
• västfrisiskaUndertitel skriuwen
• iriskaScríbhneoireacht le fotheideal (Scríbhneoireacht le fotheideal)
• skotsk gaeliskaSgrìobhadh le fo-thiotalan (Sgrìobhadh le fo-thiotalan)
• galiciskaEscritura subtitulada
• guaraníJehai subtitulado rehegua
• konkaniउपशीर्षक आशिल्लें बरप (upaśīrṣaka āśillēṁ barapa)
• gujaratiસબટાઈટલ લખાણ (sabaṭā'īṭala lakhāṇa)
• hausaRubutun juzu'i
• hawaiiskaKākau inoa ʻōlelo (Kākau inoa ʻōlelo)
• hebreiskaכתיבה בכתוביות (kţybh bkţwbywţ)
• hindiउपशीर्षक लेखन (upaśīrṣaka lēkhana)
• hmongspråkKev sau ntawv subtitled
• kroatiskaPisanje s titlovima
• haitiskaEkri sous-titre
• ungerskaFeliratos írás (Feliratos írás)
• armeniskaԵնթագրերով գրություն (Entʻagrerov grutʻyun)
• indonesiskaTulisan subtitle
• igboEderede ndepụta okwu (Ederede ndepụta okwu)
• ilokoSubtitled a panagsurat
• isländskaTextað skrif
• italienskaScrittura sottotitolata
• japanska字幕付き (zì mù fùki)
• javanesiskaTulisan subtitle
• georgiskaსუბტიტრებით ნაწერი (subtʼitʼrebit natsʼeri)
• kazakiskaСубтитр жазу (Subtitr žazu)
• kambodjanskaការសរសេរអត្ថបទរង
• kannadaಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬರಹ (upaśīrṣikeya baraha)
• koreanska자막글 (jamaggeul)
• krioRayt we gɛt sɔbtaytul
• kurdiskaNivîsandina binnivîs (Nivîsandina binnivîs)
• kirgiziskaСубтитр жазуу (Subtitr žazuu)
• latinSubtitled scripto
• luxemburgiskaËnnertitel Schreiwen (Ënnertitel Schreiwen)
• lugandaOkuwandiika nga kuliko ebigambo ebitonotono
• lingalaBokomi oyo ezali na sous-titre
• laotiskaການຂຽນຄຳບັນຍາຍ
• litauiskaRašymas subtitrais (Rašymas subtitrais)
• lushaiSubtitled ziak a ni
• lettiskaSubtitru rakstīšana (Subtitru rakstīšana)
• maithiliउपशीर्षक लेखन (upaśīrṣaka lēkhana)
• malagassiskaFanoratra misy lohateny
• maoriTuhi taitararoto
• makedonskaПишување со титлови (Pišuvan̂e so titlovi)
• malayalamസബ്ടൈറ്റിൽ എഴുത്ത് (sabṭaiṟṟiൽ eḻutt)
• mongoliskaХадмал бичвэр (Hadmal bičvér)
• marathiउपशीर्षक लेखन (upaśīrṣaka lēkhana)
• malajiskaPenulisan sarikata
• maltesiskaKitba bis-sottotitoli
• burmesiskaစာတန်းထိုးရေးခြင်း။ (hcartaannhtoerayyhkyinn.)
• nepalesiskaउपशीर्षक लेखन (upaśīrṣaka lēkhana)
• nederländskaOndertiteld schrijven
• norskaTekstet skriving
• nordsothoMongwalo wo o nago le sehlogo se senyenyane
• nyanjaKulemba mawu
• oromoBarreeffama mata duree xiqqaa
• oriyaସବ୍ଟାଇଟ୍ ଲେଖା | (sabṭā'iṭ lēkhā |)
• punjabiਉਪਸਿਰਲੇਖ ਲਿਖਤ (upasiralēkha likhata)
• polskaPismo z napisami
• afghanskaفرعي سرلیک لیکل (frʿy srly̰ḵ ly̰ḵl)
• portugisiskaEscrita legendada
• quechuaSubtitulado qillqay
• rumänskaScriere subtitrată (Scriere subtitrată)
• ryskaПисьмо с субтитрами (Pisʹmo s subtitrami)
• kinjarwandaKwandika
• sanskritउपशीर्षक लेखन (upaśīrṣaka lēkhana)
• sindhiذيلي عنوان لکڻ (dẖyly ʿnwạn lḵڻ)
• singalesiskaඋපසිරැසි සහිත ලිවීම
• slovakiskaPísanie s titulkami (Písanie s titulkami)
• slovenskaPodnaslovljeno pisanje
• samoanskaTusia ulutala
• shonaSubtitled kunyora
• somaliskaQoraal hoose
• albanskaShkrim me titra
• serbiskaПоднасловљено писање (Podnaslovl̂eno pisan̂e)
• sydsothoMongolo o nang le dihlooho
• sundanesiskaTulisan subjudul
• swahiliUandishi wenye manukuu
• tamilவசன எழுத்து (vacaṉa eḻuttu)
• teluguఉపశీర్షిక రచన (upaśīrṣika racana)
• tadzjikiskaНавиштани субтитр (Navištani subtitr)
• thailändskaการเขียนคำบรรยาย (kār k̄heīyn khả brryāy)
• tigrinjaንኡስ ኣርእስቲ ዘለዎ ጽሑፍ (nīʿusī ʿarīʿīsīti zēlēwo tsīhhuፍ)
• turkmeniskaSubtitrli ýazgy (Subtitrli ýazgy)
• filippinskaSubtitle na pagsulat
• turkiskaAltyazılı yazı
• tsongaKu tsala loku nga na swihloko leswi nga ehansi
• tatariskaСубтитрлы язу (Subtitrly âzu)
• uiguriskaSubtitled writing
• ukrainskaНаписання з субтитрами (Napisannâ z subtitrami)
• urduذیلی عنوان والی تحریر (dẖy̰ly̰ ʿnwạn wạly̰ tḥry̰r)
• uzbekiskaSubtitrli yozish
• vietnamesiskaviết phụ đề (viết phụ đề)
• xhosaUbhalo olunesihloko
• jiddischאונטערטייטאַלד שרייבן (ʼwntʻrtyytʼald şryybn)
• yorubakikọ Subtitle (kikọ Subtitle)
• kinesiska字幕写作 (zì mù xiě zuò)
• zuluUkubhala okunemibhalo engezansi

Fler ord