Till åren kommen

Vad betyder Till åren kommen?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Till åren kommen

Exempel på användning av Till åren kommen

• KAN FRÅGA BLI TILL ÅREN KOMMEN, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-25).
• planlöst omkring med ÖP-bilen i det jämtländska landskapet lika häpen nu, som till, Källa: Östersundsposten (2015-11-10).
• TILL ÅREN KOMMEN T, Källa: Östersundsposten (2022-05-18).
• HJORT RON MARKER ÄR INTE TILL ÅREN KOMMEN, Källa: Smålandsposten (2022-05-04).
• Åke Franzén är till åren kommen och har slutat samla nya autografer., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-18).
• Drogba är alltid Drogba, även om han är lite till åren kommen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-24).
• Den som finns är visserligen trogen, men den är lite till åren kommen, säger, Källa: Smålandsposten (2016-12-27).
• Anmälaren vill använda detta uttryck, eftersom han, fastän till åren kommen, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-17).
• - Asfaltskiktet är till åren kommen på många ställen, ny asfalt står emot slitaget, Källa: Arvika nyheter (2018-02-21).
• Färre digitala finesser vittnar örn att 1-serien är till åren kommen., Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-05).
• vid livets början går via barnavårdscen tralen vill vi att vården när du är till, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-21).
• det här fungerar bra faktiskt, inte har man så stora fordringar när man är till, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-17).

Översättningar av Till åren kommen

• afrikaansAan die jare wat kom
• akanƐde besi mfe a ɛreba no so
• amhariskaለሚመጡት አመታት (lēmimēthutī ʿēmētatī)
• arabiskaللسنوات القادمة (llsnwạt ạlqạdmẗ)
• assamesiskaআগন্তুক বছৰবোৰলৈ (āgantuka bacharabōralai)
• aymaraJutïr maranakataki (Jutïr maranakataki)
• azerbajdzjanskaGələcək illərə
• belarusiskaУ будучыя гады (U budučyâ gady)
• bulgariskaЗа идните години (Za idnite godini)
• bhojpuriआवे वाला सालन तक (āvē vālā sālana taka)
• bambaraKa se san nataw ma
• bengaliআগামী বছর পর্যন্ত (āgāmī bachara paryanta)
• bosniskaZa godine koje dolaze
• katalanskaAls anys vinents
• cebuanoNgadto sa umaabot nga mga tuig
• centralkurdiskaبۆ ساڵانی داهاتوو (bۆ sạڵạny̰ dạhạtww)
• korsikanskaÀ l'anni à vene (À l'anni à vene)
• tjeckiskaDo let příštích (Do let příštích)
• walesiskaI'r blynyddoedd i ddod
• danskaTil de kommende år (Til de kommende år)
• tyskaAuf die kommenden Jahre
• dogriआने आले सालें गी (ānē ālē sālēṁ gī)
• divehiކުރިއަށް އޮތް އަހަރުތަކަށެވެ (kuri‘aš ‘ot ‘aharutakaševe)
• eweVaseɖe ƒe siwo gbɔna me
• grekiskaΓια τα επόμενα χρόνια (Gia ta epómena chrónia)
• engelskaTo the years to come
• esperantoAl la venontaj jaroj
• spanskaA los años venideros (A los años venideros)
• estniskaJärgmiste aastateni (Järgmiste aastateni)
• baskiskaDatozen urteetara
• persiskaبه سال های آینده (bh sạl hạy̰ ậy̰ndh)
• finskaTuleville vuosille
• filippinskaSa mga darating pang taon
• franskaAux années à venir (Aux années à venir)
• västfrisiskaOan de kommende jierren
• iriskaGo dtí na blianta atá le teacht (Go dtí na blianta atá le teacht)
• skotsk gaeliskaAnns na bliadhnaichean ri teachd
• galiciskaAos anos que ven
• guaraníUmi áño oúvape g̃uarã (Umi áño oúvape g̃uarã)
• konkaniफुडल्या वर्सां कडेन (phuḍalyā varsāṁ kaḍēna)
• gujaratiઆવનારા વર્ષો સુધી (āvanārā varṣō sudhī)
• hausaZuwa shekaru masu zuwa
• hawaiiskaI nā makahiki e hiki mai ana (I nā makahiki e hiki mai ana)
• hebreiskaלשנים הבאות (lşnym hbʼwţ)
• hindiआने वाले वर्षों के लिए (ānē vālē varṣōṁ kē li'ē)
• hmongspråkRau xyoo tom ntej
• kroatiskaZa godine koje dolaze
• haitiskaPou ane kap vini yo
• ungerskaAz elkövetkező évekre (Az elkövetkező évekre)
• armeniskaԳալիք տարիներին (Galikʻ tarinerin)
• indonesiskaUntuk tahun-tahun mendatang
• igboRuo afọ ndị na-abịa (Ruo afọ ndị na-abịa)
• ilokoKadagiti sumaganad a tawen
• isländskaTil komandi ára (Til komandi ára)
• italienskaAgli anni a venire
• japanskaこれからの時代へ (korekarano shí dàihe)
• javanesiskaKanggo taun-taun sing bakal teka
• georgiskaმომავალ წლებში (momaval tsʼlebshi)
• kazakiskaАлдағы жылдарға (Aldaġy žyldarġa)
• kambodjanskaដល់ឆ្នាំខាងមុខ
• kannadaಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ (mumbaruva varṣagaḷavarege)
• koreanska앞으로 몇 년 동안 (ap-eulo myeoch nyeon dong-an)
• krioTo di ia dɛn we gɛt fɔ kam
• kurdiskaJi bo salên bê (Ji bo salên bê)
• kirgiziskaКеле жаткан жылдарга (Kele žatkan žyldarga)
• latinUt enim ad minim veniam
• luxemburgiskaFir déi nächst Joren (Fir déi nächst Joren)
• lugandaEri mu myaka egijja
• lingalaNa bambula oyo ekoya
• laotiskaໃນປີຕໍ່ໄປ
• litauiskaIki ateinančių metų (Iki ateinančių metų)
• lushaiKum lo awm turte hnenah
• lettiskaLīdz nākamajiem gadiem (Līdz nākamajiem gadiem)
• maithiliआबै वाला साल तक (ābai vālā sāla taka)
• malagassiskaAmin'ny taona ho avy
• maoriKi nga tau kei te heke mai
• makedonskaЗа годините што доаѓаат (Za godinite što doaǵaat)
• malayalamവരും വർഷങ്ങളിലേക്ക് (varuṁ vaർṣaṅṅaḷilēkk)
• mongoliskaИрэх жилүүдэд (Iréh žilүүdéd)
• marathiयेणाऱ्या वर्षांपर्यंत (yēṇāṟyā varṣāmparyanta)
• malajiskaUntuk tahun-tahun akan datang
• maltesiskaGħas-snin li ġejjin (Għas-snin li ġejjin)
• burmesiskaနောင်နှစ်များဆီသို့ (naungnhaitmyarrseshoet)
• nepalesiskaआउने वर्षहरूमा (ā'unē varṣaharūmā)
• nederländskaOp naar de komende jaren
• norskaTil årene som kommer (Til årene som kommer)
• nordsothoGo ya mengwageng ye e tlago
• nyanjaMpaka zaka zikubwerazi
• oromoWaggoota dhufaniif
• oriyaଆଗାମୀ ବର୍ଷଗୁଡିକ ପାଇଁ (āgāmī barṣaguḍika pā'im̐)
• punjabiਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਲਈ (ā'uṇa vālē sālāṁ la'ī)
• polskaDo przyszłych lat
• afghanskaراتلونکو کلونو ته (rạtlwnḵw ḵlwnw th)
• portugisiskaPara os próximos anos (Para os próximos anos)
• quechuaHamuq watakunapi
• rumänskaPentru anii ce vor urma
• ryskaК грядущим годам (K grâduŝim godam)
• kinjarwandaMu myaka iri imbere
• sanskritआगामिवर्षेभ्यः (āgāmivarṣēbhyaḥ)
• sindhiايندڙ سالن تائين (ạyndڙ sạln tạỷyn)
• singalesiskaඉදිරි වසර දක්වා
• slovakiskaDo budúcich rokov (Do budúcich rokov)
• slovenskaV prihodnja leta
• samoanskaI tausaga a sau
• shonaKumakore anotevera
• somaliskaIlaa sanadaha soo socda
• albanskaPër vitet që do të vijnë (Për vitet që do të vijnë)
• serbiskaЗа године које долазе (Za godine koǰe dolaze)
• sydsothoHo isa lilemong tse tlang
• sundanesiskaNepi ka taun-taun ka hareup
• swahiliKwa miaka ijayo
• tamilவரும் ஆண்டுகளுக்கு (varum āṇṭukaḷukku)
• teluguరాబోయే సంవత్సరాలకు (rābōyē sanvatsarālaku)
• tadzjikiskaБа солхои оянда (Ba solhoi oânda)
• thailändskaในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า (nı xīk mị̀ kī̀ pī k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaናብ ዝመጽእ ዓመታት (nabī ዝmētsīʿī ʾamētatī)
• turkmeniskaGeljekki ýyllara (Geljekki ýyllara)
• filippinskaSa mga darating pang taon
• turkiskaGelecek yıllara
• tsongaEka malembe lama taka
• tatariskaКиләсе елларга (Kiləse ellarga)
• uiguriskaكېيىنكى يىللارغا (kېyy̱nky̱ yy̱llạrgẖạ)
• ukrainskaНа роки прийдешні (Na roki prijdešní)
• urduآنے والے سالوں تک (ậnے wạlے sạlwں tḵ)
• uzbekiskaKelgusi yillarga
• vietnamesiskaĐến những năm tới (Đến những năm tới)
• xhosaUkuya kwiminyaka ezayo
• jiddischצו די קומענדיקע יאָרן (ẕw dy qwmʻndyqʻ yʼárn)
• yorubaSi awọn ọdun ti mbọ (Si awọn ọdun ti mbọ)
• kinesiska致未来岁月 (zhì wèi lái suì yuè)
• zuluEminyakeni ezayo

Fler ord