Till ankars

Vad betyder Till ankars?

Exempel på användning av Till ankars

• ankars wid wärt annalkan-I de, förmodligen ärnande sig tillika med den andra, Källa: Norrköpings tidningar (1808-11-05).
• dödffjuten, ansäg det nu för. gansta osäkert att fortfara med fcgten, uti gitf till, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-12).
• Linjeskeppet Konung Adolph Fredric till ankars utanför Ratan den 17 Aul gusti, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-30).
• Ankars wid Fort Royal pä Martinique., Källa: Norrköpings tidningar (1805-08-07).
• Sänd Välkommen till Ankars rum!, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-21).
• ankars på 12 famnars djup som tillsammans utgjort endast G famnar och således, Källa: Aftonbladet (1836-10-03).
• Eurydice, ^fwerste-Lieute» en af Trolle: Rapport. »Konungen Fregatt Eurydice, till, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-12).
• ankars wid Granboda, « den 5 October., Källa: Norrköpings tidningar (1808-10-15).
• ankars pä Redden», Källa: Norrköpings tidningar (1808-04-23).
• Ronungens Idkr Amadis, till ankars wid Lifkö, den 26 September., Källa: Norrköpings tidningar (1808-10-12).
• Destutom läge till ankars och under segling om kring 200 segelfartyg, alla hmdrade, Källa: Barometern (1877-05-09).
• , . k dag ankomma till ankars pä Stiswö" Fjord Engelsta Liniesteppen Stately, Källa: Norrköpings tidningar (1808-04-06).
• Ronungens Jakt 2lmndis, till ankars i Jungfrusund, den n Julii 1808., Källa: Norrköpings tidningar (1808-07-23).
• "som ligger så nara land till ankars (och icke "kan komma någon väg till sjös, Källa: Aftonbladet (1836-08-23).
• Rapport af den 30 Werme Iunii stätt Chefen pä Ko dens örlogs-Fregatt Zarramas, till, Källa: Norrköpings tidningar (1807-07-22).
• Om natten gicks till Ankars med hela Cenvopen W, N. watt em Falsters Ref., Källa: Norrköpings tidningar (1809-01-28).
• joignera mig wid Natan, sedan den förut till Chefen pä Fregatten Bel ma, som lsg till, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-30).
• West a West till Nord frän c liggande del af Flottan ett misstänkt Fartpg till, Källa: Norrköpings tidningar (1808-09-07).
• . — Hemmema J;ic Segersäll hade den 29 Septemser gält till ankars tvid Kalmar, Källa: Norrköpings tidningar (1812-10-14).

Översättningar av Till ankars

• afrikaansVoor anker
• akanWɔ anchor so
• amhariskaመልህቅ ላይ (mēልhīqī layī)
• arabiskaفي المرساة (fy ạlmrsạẗ)
• assamesiskaলংঘনত (laṅghanata)
• aymaraAncla ukanwa
• azerbajdzjanskaLövbərdə (Lövbərdə)
• belarusiskaНа якары (Na âkary)
• bulgariskaНа котва (Na kotva)
• bhojpuriलंगर पर बा (laṅgara para bā)
• bambaraAnchor (jɔyɔrɔ) la
• bengaliনোঙ্গর এ (nōṅgara ē)
• bosniskaNa sidru
• katalanskaA l'àncora (A l'àncora)
• cebuanoSa angkla
• centralkurdiskaلە لەنگەری (lە lەngەry̰)
• korsikanskaÀ l'ancora (À l'ancora)
• tjeckiskaNa kotvě (Na kotvě)
• walesiskaWrth angor
• danskaFor anker
• tyskaVor Anker
• dogriलंगर पर (laṅgara para)
• divehiނަކަތް ޖަހާފައި (nakat jahāfa‘i)
• eweLe seke dzi
• grekiskaΣτην άγκυρα (Stēn ánkyra)
• engelskaAt anchor
• esperantoĈe ankro (Ĉe ankro)
• spanskaAl ancla
• estniskaAnkrus
• baskiskaAinguran
• persiskaدر لنگر (dr lngr)
• finskaAnkkurissa
• filippinskaSa anchor
• franskaAu mouillage
• västfrisiskaBy anker
• iriskaAg ancaire
• skotsk gaeliskaAig acair
• galiciskaNa áncora (Na áncora)
• guaraníAncla-pe
• konkaniनांगराचेर (nāṅgarācēra)
• gujaratiએન્કર પર (ēnkara para)
• hausaA anga
• hawaiiskaMa ka heleuma
• hebreiskaבעוגן (bʻwgn)
• hindiलंगर में (laṅgara mēṁ)
• hmongspråkNtawm thauj tog rau nkoj
• kroatiskaNa sidru
• haitiskaNan jete lank
• ungerskaA horgonyban
• armeniskaԽարիսխի վրա (Xarisxi vra)
• indonesiskaDi jangkar
• igboNa arịlịka (Na arịlịka)
• ilokoIti angkla
• isländskaVið akkeri
• italienskaAll'ancora
• japanska停泊中 (tíng pō zhōng)
• javanesiskaIng jangkar
• georgiskaწამყვანთან (tsʼamqʼvantan)
• kazakiskaЗәкірде (Zəkírde)
• kambodjanskaនៅយុថ្កា
• kannadaಆಂಕರ್ ನಲ್ಲಿ (āṅkar nalli)
• koreanska앵커에서 (aengkeoeseo)
• krioNa ankɔ
• kurdiskaLi lengerê (Li lengerê)
• kirgiziskaАнкерде (Ankerde)
• latinIn anchoris
• luxemburgiskaAn Anker
• lugandaKu nnanga
• lingalaNa anchor
• laotiskaຢູ່ສະມໍ
• litauiskaPrie inkaro
• lushaiAnchor-ah chuan
• lettiskaPie enkura
• maithiliलंगर पर (laṅgara para)
• malagassiskaAmin'ny vatofantsika
• maoriI te punga
• makedonskaНа сидро (Na sidro)
• malayalamആങ്കറിൽ (āṅkaṟiൽ)
• mongoliskaЗангуу дээр (Zanguu déér)
• marathiअँकरवर (am̐karavara)
• malajiskaBerlabuh
• maltesiskaFl-ankra
• burmesiskaကျောက်ဆူးမှာ (kyawwatsuumhar)
• nepalesiskaलंगर मा (laṅgara mā)
• nederländskaVoor anker
• norskaFor anker
• nordsothoKa tshetledi
• nyanjaPa nangula
• oromoAnchor irratti
• oriyaଲଙ୍କାରେ (laṅkārē)
• punjabiਲੰਗਰ ਤੇ (lagara tē)
• polskaNa kotwicy
• afghanskaپه لنگر کې (ph lngr ḵې)
• portugisiskaAncorado
• quechuaAnclapi
• rumänskaLa ancoră (La ancoră)
• ryskaНа якоре (Na âkore)
• kinjarwandaKuri inanga
• sanskritलंगर इत्यत्र (laṅgara ityatra)
• sindhiلنگر تي (lngr ty)
• singalesiskaනැංගුරමේදී (නැංගුරමේදී)
• slovakiskaNa kotve
• slovenskaNa sidru
• samoanskaI le taula
• shonaAt anchor
• somaliskaMarkay barroosin tahay
• albanskaNë spirancë (Në spirancë)
• serbiskaНа сидру (Na sidru)
• sydsothoE akora
• sundanesiskaDina jangkar
• swahiliKatika nanga
• tamilநங்கூரத்தில் (naṅkūrattil)
• teluguయాంకర్ వద్ద (yāṅkar vadda)
• tadzjikiskaДар лангар (Dar langar)
• thailändskaที่สมอ (thī̀ s̄mx)
• tigrinjaኣብ መልህቕ (ʿabī mēልhīqhī)
• turkmeniskaGämi duralgasynda (Gämi duralgasynda)
• filippinskaSa anchor
• turkiskaçapada (çapada)
• tsongaEka anchor
• tatariskaАнкорда (Ankorda)
• uiguriskaلەڭگەردە (lەṉggەrdە)
• ukrainskaНа якорі (Na âkorí)
• urduلنگر پر (lngr pr)
• uzbekiskaAnkerda
• vietnamesiskaTại neo (Tại neo)
• xhosaKwi-ankile
• jiddischאין אַנקער (ʼyn ʼanqʻr)
• yorubaNi oran
• kinesiska抛锚 (pāo máo)
• zuluKuhange

Fler ord