Till ankars - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Till ankars?
"Till ankars" betyder att en båt eller ett skepp har kastat ankar och ligger stilla på plats. Det används ofta som en signal eller ett meddelande mellan skepp för att informera om att man har lagt ankar och inte är på väg någonstans.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Till ankars
Antonymer (motsatsord) till Till ankars
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Till ankars?
AF Afrikaans: Voor anker
AK Twi: Wɔ anchor so
AM Amhariska: መልህቅ ላይ (mēልhīqī layī)
AR Arabiska: في المرساة (fy ạlmrsạẗ)
AS Assamiska: লংঘনত (laṅghanata)
AY Aymara: Ancla ukanwa
AZ Azerbajdzjanska: Lövbərdə (Lövbərdə)
BE Vitryska: На якары (Na âkary)
BG Bulgariska: На котва (Na kotva)
BHO Bhojpuri: लंगर पर बा (laṅgara para bā)
BM Bambara: Anchor (jɔyɔrɔ) la
BN Bengaliska: নোঙ্গর এ (nōṅgara ē)
BS Bosniska: Na sidru
CA Katalanska: A l'àncora (A l'àncora)
CEB Cebuano: Sa angkla
CKB Kurdiska: لە لەنگەری (lە lەngەry̰)
CO Korsikanska: À l'ancora (À l'ancora)
CS Tjeckiska: Na kotvě (Na kotvě)
CY Walesiska: Wrth angor
DA Danska: For anker
DE Tyska: Vor Anker
DOI Dogri: लंगर पर (laṅgara para)
DV Dhivehi: ނަކަތް ޖަހާފައި (nakat jahāfa‘i)
EE Ewe: Le seke dzi
EL Grekiska: Στην άγκυρα (Stēn ánkyra)
EN Engelska: At anchor
EO Esperanto: Ĉe ankro (Ĉe ankro)
ES Spanska: Al ancla
ET Estniska: Ankrus
EU Baskiska: Ainguran
FA Persiska: در لنگر (dr lngr)
FI Finska: Ankkurissa
FIL Filippinska: Sa anchor
FR Franska: Au mouillage
FY Frisiska: By anker
GA Irländska: Ag ancaire
GD Skotsk gaeliska: Aig acair
GL Galiciska: Na áncora (Na áncora)
GN Guarani: Ancla-pe
GOM Konkani: नांगराचेर (nāṅgarācēra)
GU Gujarati: એન્કર પર (ēnkara para)
HA Hausa: A anga
HAW Hawaiian: Ma ka heleuma
HE Hebreiska: בעוגן (bʻwgn)
HI Hindi: लंगर में (laṅgara mēṁ)
HMN Hmong: Ntawm thauj tog rau nkoj
HR Kroatiska: Na sidru
HT Haitiska: Nan jete lank
HU Ungerska: A horgonyban
HY Armeniska: Խարիսխի վրա (Xarisxi vra)
ID Indonesiska: Di jangkar
IG Igbo: Na arịlịka (Na arịlịka)
ILO Ilocano: Iti angkla
IS Isländska: Við akkeri
IT Italienska: All'ancora
JA Japanska: 停泊中 (tíng pō zhōng)
JV Javanesiska: Ing jangkar
KA Georgiska: წამყვანთან (tsʼamqʼvantan)
KK Kazakiska: Зәкірде (Zəkírde)
KM Khmer: នៅយុថ្កា
KN Kannada: ಆಂಕರ್ ನಲ್ಲಿ (āṅkar nalli)
KO Koreanska: 앵커에서 (aengkeoeseo)
KRI Krio: Na ankɔ
KU Kurdiska: Li lengerê (Li lengerê)
KY Kirgiziska: Анкерде (Ankerde)
LA Latin: In anchoris
LB Luxemburgiska: An Anker
LG Luganda: Ku nnanga
LN Lingala: Na anchor
LO Lao: ຢູ່ສະມໍ
LT Litauiska: Prie inkaro
LUS Mizo: Anchor-ah chuan
LV Lettiska: Pie enkura
MAI Maithili: लंगर पर (laṅgara para)
MG Madagaskar: Amin'ny vatofantsika
MI Maori: I te punga
MK Makedonska: На сидро (Na sidro)
ML Malayalam: ആങ്കറിൽ (āṅkaṟiൽ)
MN Mongoliska: Зангуу дээр (Zanguu déér)
MR Marathi: अँकरवर (am̐karavara)
MS Malajiska: Berlabuh
MT Maltesiska: Fl-ankra
MY Myanmar: ကျောက်ဆူးမှာ (kyawwatsuumhar)
NE Nepalesiska: लंगर मा (laṅgara mā)
NL Holländska: Voor anker
NO Norska: For anker
NSO Sepedi: Ka tshetledi
NY Nyanja: Pa nangula
OM Oromo: Anchor irratti
OR Odia: ଲଙ୍କାରେ (laṅkārē)
PA Punjabi: ਲੰਗਰ ਤੇ (lagara tē)
PL Polska: Na kotwicy
PS Pashto: په لنگر کې (ph lngr ḵې)
PT Portugisiska: Ancorado
QU Quechua: Anclapi
RO Rumänska: La ancoră (La ancoră)
RU Ryska: На якоре (Na âkore)
RW Kinyarwanda: Kuri inanga
SA Sanskrit: लंगर इत्यत्र (laṅgara ityatra)
SD Sindhi: لنگر تي (lngr ty)
SI Singalesiska: නැංගුරමේදී (නැංගුරමේදී)
SK Slovakiska: Na kotve
SL Slovenska: Na sidru
SM Samoan: I le taula
SN Shona: At anchor
SO Somaliska: Markay barroosin tahay
SQ Albanska: Në spirancë (Në spirancë)
SR Serbiska: На сидру (Na sidru)
ST Sesotho: E akora
SU Sundanesiska: Dina jangkar
SW Swahili: Katika nanga
TA Tamil: நங்கூரத்தில் (naṅkūrattil)
TE Telugu: యాంకర్ వద్ద (yāṅkar vadda)
TG Tadzjikiska: Дар лангар (Dar langar)
TH Thailändska: ที่สมอ (thī̀ s̄mx)
TI Tigrinya: ኣብ መልህቕ (ʿabī mēልhīqhī)
TK Turkmeniska: Gämi duralgasynda (Gämi duralgasynda)
TL Tagalog: Sa anchor
TR Turkiska: çapada (çapada)
TS Tsonga: Eka anchor
TT Tatariska: Анкорда (Ankorda)
UG Uiguriska: لەڭگەردە (lەṉggەrdە)
UK Ukrainska: На якорі (Na âkorí)
UR Urdu: لنگر پر (lngr pr)
UZ Uzbekiska: Ankerda
VI Vietnamesiska: Tại neo (Tại neo)
XH Xhosa: Kwi-ankile
YI Jiddisch: אין אַנקער (ʼyn ʼanqʻr)
YO Yoruba: Ni oran
ZH Kinesiska: 抛锚 (pāo máo)
ZU Zulu: Kuhange
Exempel på användning av Till ankars
Lidn Nii ^roen, till ankars pS Kalmare Redd, ben 29 Aprill i8-z., Källa: Norrköpings tidningar (1813-05-12).
ankars wid wärt annalkan-I de, förmodligen ärnande sig tillika med den andra, Källa: Norrköpings tidningar (1808-11-05).
dödffjuten, ansäg det nu för. gansta osäkert att fortfara med fcgten, uti gitf till, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-12).
Linjeskeppet Konung Adolph Fredric till ankars utanför Ratan den 17 Aul gusti, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-30).
Ankars wid Fort Royal pä Martinique., Källa: Norrköpings tidningar (1805-08-07).
Sänd Välkommen till Ankars rum!, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-21).
ankars på 12 famnars djup som tillsammans utgjort endast G famnar och således, Källa: Aftonbladet (1836-10-03).
Eurydice, ^fwerste-Lieute» en af Trolle: Rapport. »Konungen Fregatt Eurydice, till, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-12).
ankars wid Granboda, « den 5 October., Källa: Norrköpings tidningar (1808-10-15).
ankars pä Redden», Källa: Norrköpings tidningar (1808-04-23).
Ronungens Idkr Amadis, till ankars wid Lifkö, den 26 September., Källa: Norrköpings tidningar (1808-10-12).
Destutom läge till ankars och under segling om kring 200 segelfartyg, alla hmdrade, Källa: Barometern (1877-05-09).
, . k dag ankomma till ankars pä Stiswö" Fjord Engelsta Liniesteppen Stately, Källa: Norrköpings tidningar (1808-04-06).
Ronungens Jakt 2lmndis, till ankars i Jungfrusund, den n Julii 1808., Källa: Norrköpings tidningar (1808-07-23).
"som ligger så nara land till ankars (och icke "kan komma någon väg till sjös, Källa: Aftonbladet (1836-08-23).
Rapport af den 30 Werme Iunii stätt Chefen pä Ko dens örlogs-Fregatt Zarramas, till, Källa: Norrköpings tidningar (1807-07-22).
Om natten gicks till Ankars med hela Cenvopen W, N. watt em Falsters Ref., Källa: Norrköpings tidningar (1809-01-28).
joignera mig wid Natan, sedan den förut till Chefen pä Fregatten Bel ma, som lsg till, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-30).
West a West till Nord frän c liggande del af Flottan ett misstänkt Fartpg till, Källa: Norrköpings tidningar (1808-09-07).
. — Hemmema J;ic Segersäll hade den 29 Septemser gält till ankars tvid Kalmar, Källa: Norrköpings tidningar (1812-10-14).
Följer efter Till ankars
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Till ankars. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 01:13 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?