Till belåtenhet

Vad betyder Till belåtenhet?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Till belåtenhet

• Är det något som inte är riktigt till belåtenhet kommer vi alltid till baka., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-05).
• beklagar att vårt möte för Skogsgläntans för äldrar härom kvällen inte var till, Källa: Barometern (2013-02-02).
• Tveka inte att säga till oss om något inte är till belåtenhet - vi vill att, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-18).
• hade gärna fått ett annat av våra lun chaltemativ då vår grillrätt inte var till, Källa: Barometern (2014-10-02).
• Alla är så trevliga och glada och våra matkassar har alltid varit till belåtenhet, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-17).
• Den har äfven i praktiken visat sig funktionera i allo till belåtenhet. 1 början, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
• Skidor, sorn ej blifva till belåtenhet, återtagas gärna om de i oskadadt skick, Källa: Östersundsposten (1906-12-22).
• Men det fick gö ras ett par gånger innan resul tatet var till belåtenhet., Källa: Vimmerby tidning (2021-09-02).
• Salomonsson, som tillbring ar dagen ute bland djuren på Jamtli, är uppvisningen till, Källa: Östersundsposten (2020-03-04).
• Bytes- och returrätt om ej till belåtenhet. Ad., Källa: Jämtlandsposten (1921-12-09).
• Varor, som ej utfalla till belåtenhet, få utbytas. E., Källa: Jämtlandsposten (1922-08-04).
• till Kina för att på plats inspektera statyn av Alfred Nobel - och allt var till, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-31).
• Samtidigt uppger 75 procent av med arbetarna att it-verktygen fungerat till, Källa: Östersundsposten (2020-11-02).
• Är hotellet inte till belåtenhet? Reklamera redan på plats., Källa: Smålandsposten (2016-06-09).
• marknaden en gång än så länge och försäljningen på en regnig skördemarknad var till, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-25).
• Lukas Johansson, Jössefors skola, har redan testat gång- och cykelvägen till, Källa: Arvika nyheter (2018-11-30).
• Och skulle skriftliga rekvisitioner ej utfalla till belåtenhet får byle ske, Källa: Jämtlandsposten (1910-12-07).
• Är varan ej till belåtenhet och sådan den utlo vas, får Ni returnera den och, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-17).
• Byte* och returrfttt om ej till belåtenhet, Källa: Jämtlandsposten (1921-12-22).
• Priskurant och tis på begäran, utfalla till belåtenhet få utby tas kostnadsfritt, Källa: Jämtlandsposten (1922-07-21).

Översättningar av Till belåtenhet

• afrikaansBevredigend
• akanNea ɛma abotɔyam
• amhariskaአጥጋቢ (ʿēthīgabi)
• arabiskaمرض (mrḍ)
• assamesiskaসন্তোষজনক (santōṣajanaka)
• aymaraSatisfactorio ukhamawa
• azerbajdzjanskaQənaətbəxş (Qənaətbəxş)
• belarusiskaздавальняючы (zdavalʹnâûčy)
• bulgariskaЗадоволително (Zadovolitelno)
• bhojpuriसंतोषजनक बा (santōṣajanaka bā)
• bambaraA bɛ mɔgɔ wasa
• bengaliসন্তোষজনক (santōṣajanaka)
• bosniskaZadovoljavajuće (Zadovoljavajuće)
• katalanskaSatisfactori
• cebuanoMakatagbaw
• centralkurdiskaجێگەی ڕەزامەندییە (jێgەy̰ ڕەzạmەndy̰y̰ە)
• korsikanskaSatisfactoriu
• tjeckiskaUspokojivý (Uspokojivý)
• walesiskaBoddhaol
• danskaTilfredsstillende
• tyskaZufriedenstellend
• dogriसंतोषजनक (santōṣajanaka)
• divehiހިތްހަމަޖެހޭ (hithamajehē)
• eweEdzea ame ŋu
• grekiskaΙκανοποιητικός (Ikanopoiētikós)
• engelskaSatisfactory
• esperantoKontentiga
• spanskaSatisfactorio
• estniskaRahuldav
• baskiskaPozik
• persiskaرضایتبخش (rḍạy̰tbkẖsẖ)
• finskaTyydyttävä (Tyydyttävä)
• filippinskaKasiya-siya
• franskaSatisfaisant
• västfrisiskaBefredigjend
• iriskasásúil (sásúil)
• skotsk gaeliskasàsachail (sàsachail)
• galiciskaSatisfactorio
• guaraníSatisfactorio
• konkaniसमाधानकारक अशें (samādhānakāraka aśēṁ)
• gujaratiસંતોષકારક (santōṣakāraka)
• hausaMai gamsarwa
• hawaiiskaʻoluʻolu
• hebreiskaמשביע רצון (mşbyʻ rẕwn)
• hindiसंतोषजनक (santōṣajanaka)
• hmongspråkTxaus siab
• kroatiskaZadovoljavajući (Zadovoljavajući)
• haitiskaSatisfè (Satisfè)
• ungerskaKielégítő (Kielégítő)
• armeniskaԳոհացուցիչ (Gohacʻucʻičʻ)
• indonesiskaMemuaskan
• igboNa-eju afọ (Na-eju afọ)
• ilokoMakapnek
• isländskaFullnægjandi
• italienskaSoddisfacente
• japanska満足 (mǎn zú)
• javanesiskamarem
• georgiskaᲓამაკმაყოფილებელი (Დamakʼmaqʼopilebeli)
• kazakiskaҚанағаттанарлық (Kˌanaġattanarlykˌ)
• kambodjanskaពេញចិត្ត
• kannadaತೃಪ್ತಿದಾಯಕ (tr̥ptidāyaka)
• koreanska만족 (manjog)
• krioI kin mek pɔsin satisfay
• kurdiskaDilî (Dilî)
• kirgiziskaканааттандырарлык (kanaattandyrarlyk)
• latinsatisfactio
• luxemburgiskaZefriddestellend
• lugandaKimatiza
• lingalaEzali kosepelisa
• laotiskaເປັນທີ່ພໍໃຈ
• litauiskaPatenkinama
• lushaiA lungawithlak hle
• lettiskaApmierinošs (Apmierinošs)
• maithiliसंतोषजनक (santōṣajanaka)
• malagassiskamahafa-po
• maoriHe pai
• makedonskaЗадоволително (Zadovolitelno)
• malayalamതൃപ്തികരമാണ് (tr̥ptikaramāṇ)
• mongoliskaХангалттай (Hangalttaj)
• marathiसमाधानकारक (samādhānakāraka)
• malajiskaMemuaskan
• maltesiskaSodisfaċenti (Sodisfaċenti)
• burmesiskaကျေနပ်စရာ (kyaaynauthcarar)
• nepalesiskaसन्तोषजनक (santōṣajanaka)
• nederländskaBevredigend
• norskaTilfredsstillende
• nordsothoE a kgotsofatšago (E a kgotsofatšago)
• nyanjaZokhutiritsa
• oromoQuubsaa dha
• oriyaସନ୍ତୋଷଜନକ (santōṣajanaka)
• punjabiਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ (tasalībakhaśa)
• polskaZadowalający (Zadowalający)
• afghanskaد اطمینان وړ (d ạṭmy̰nạn wړ)
• portugisiskaSatisfatório (Satisfatório)
• quechuaSatisfactorio nisqa
• rumänskaSatisfăcător (Satisfăcător)
• ryskaУдовлетворительно (Udovletvoritelʹno)
• kinjarwandaBirashimishije
• sanskritसन्तोषजनकम् (santōṣajanakam)
• sindhiمطمئن ڪندڙ (mṭmỷn ڪndڙ)
• singalesiskaසතුටුදායකයි
• slovakiskaUspokojivé (Uspokojivé)
• slovenskaZadovoljivo
• samoanskaFa'amalieina
• shonaZvinogutsa
• somaliskaKu qanacsan
• albanskaE kënaqshme (E kënaqshme)
• serbiskaЗадовољавајуће (Zadovol̂avaǰuće)
• sydsothoE kgotsofatsang
• sundanesiskaNyugemakeun
• swahiliInaridhisha
• tamilதிருப்திகரமாக உள்ளது (tiruptikaramāka uḷḷatu)
• teluguసంతృప్తికరంగా ఉంది (santr̥ptikaraṅgā undi)
• tadzjikiskaҚаноатбахш (Kˌanoatbahš)
• thailändskaน่าพอใจ (ǹā phxcı)
• tigrinjaዘዕግብ (zēʾīግbī)
• turkmeniskaKanagatlanarly
• filippinskaKasiya-siya
• turkiskatatmin edici
• tsongaSwi eneriseka
• tatariskaКанәгатьләнерлек (Kanəgatʹlənerlek)
• uiguriskaرازى (rạzy̱)
• ukrainskaЗадовільно (Zadovílʹno)
• urduتسلی بخش (tsly̰ bkẖsẖ)
• uzbekiskaQoniqarli
• vietnamesiskađạt yêu cầu (đạt yêu cầu)
• xhosaKuyanelisa
• jiddischבאַפרידיקנדיק (bʼaprydyqndyq)
• yorubaitelorun
• kinesiska满意的 (mǎn yì de)
• zuluKuyagculisa

Fler ord