Till den ändan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Till den ändan?

"Till den ändan" betyder "för att uppnå detta syfte/mål" eller "med detta i åtanke". Det är en uttryck som används för att förklara varför något görs eller sägs.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Till den ändan

Antonymer (motsatsord) till Till den ändan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Till den ändan?

AF Afrikaans: Met daardie einde in sig

AK Twi: Nea ɛbɛyɛ na wɔatumi ayɛ saa

AM Amhariska: ለዛውም (lēzaውም)

AR Arabiska: إلى تلك النهاية (ạ̹ly̱ tlk ạlnhạyẗ)

AS Assamiska: সেই উদ্দেশ্যেৰে (sē'i uddēśyēraē)

AY Aymara: Uka amtampi

AZ Azerbajdzjanska: Bunun üçün (Bunun üçün)

BE Vitryska: З гэтай мэтай (Z gétaj métaj)

BG Bulgariska: До този край (Do tozi kraj)

BHO Bhojpuri: एकरा खातिर (ēkarā khātira)

BM Bambara: Walasa k’o kɛ

BN Bengaliska: সেই লক্ষ্যে (sē'i lakṣyē)

BS Bosniska: U tu svrhu

CA Katalanska: Amb aquesta finalitat

CEB Cebuano: Ngadto niana

CKB Kurdiska: تا ئەو کۆتاییە (tạ ỷەw ḵۆtạy̰y̰ە)

CO Korsikanska: À quellu fine (À quellu fine)

CS Tjeckiska: Do toho konce

CY Walesiska: I'r perwyl hwnnw

DA Danska: Til det formål (Til det formål)

DE Tyska: Zu diesem Zweck

DOI Dogri: उस अंत तक (usa anta taka)

DV Dhivehi: އެކަމަށްޓަކައެވެ (‘ekamašṭaka‘eve)

EE Ewe: Be woawɔ esia

EL Grekiska: Για το σκοπό αυτό (Gia to skopó autó)

EN Engelska: To that end

EO Esperanto: Tiucele

ES Spanska: Con ese fin

ET Estniska: Selleks

EU Baskiska: Horretarako

FA Persiska: در این راستا (dr ạy̰n rạstạ)

FI Finska: Sitä varten (Sitä varten)

FIL Filippinska: Sa layuning iyon

FR Franska: À cette fin (À cette fin)

FY Frisiska: Om dat doel

GA Irländska: Chuige sin

GD Skotsk gaeliska: Chun na crìche sin (Chun na crìche sin)

GL Galiciska: Con ese fin

GN Guarani: Upevarã (Upevarã)

GOM Konkani: ते खातीर (tē khātīra)

GU Gujarati: તે માટે (tē māṭē)

HA Hausa: Don haka

HAW Hawaiian: I kēlā hopena (I kēlā hopena)

HE Hebreiska: לשם כך (lşm kk)

HI Hindi: उस अंत तक (usa anta taka)

HMN Hmong: Txog qhov kawg

HR Kroatiska: Do tog kraja

HT Haitiska: Pou sa

HU Ungerska: Addig

HY Armeniska: Այդ նպատակով (Ayd npatakov)

ID Indonesiska: Untuk itu

IG Igbo: Iji mezuo nke ahụ (Iji mezuo nke ahụ)

ILO Ilocano: Iti dayta a panggep

IS Isländska: Í því skyni (Í því skyni)

IT Italienska: A quello scopo

JA Japanska: そのために (sonotameni)

JV Javanesiska: Kanggo tujuan kasebut

KA Georgiska: ამ მიზნით (am miznit)

KK Kazakiska: Осы мақсатта (Osy makˌsatta)

KM Khmer: ដល់ទីបញ្ចប់

KN Kannada: ಅಲ್ಲಿಯ ತನಕ (alliya tanaka)

KO Koreanska: 마지막까지 (majimagkkaji)

KRI Krio: Fɔ du dat

KU Kurdiska: Ji bo wê armancê (Ji bo wê armancê)

KY Kirgiziska: Ошол максатта (Ošol maksatta)

LA Latin: Ad eum finem

LB Luxemburgiska: Zu deem Zweck

LG Luganda: Ku nsonga eyo

LN Lingala: Mpo na yango

LO Lao: ຈົນເຖິງທີ່ສຸດ

LT Litauiska: Link tokios baigties

LUS Mizo: Chumi atan chuan

LV Lettiska: Šim nolūkam (Šim nolūkam)

MAI Maithili: ताहि लेल (tāhi lēla)

MG Madagaskar: Ho amin’izany

MI Maori: Ki tera mutunga

MK Makedonska: За таа цел (Za taa cel)

ML Malayalam: ആ അവസാനത്തിലേക്ക് (ā avasānattilēkk)

MN Mongoliska: Үүний тулд (Үүnij tuld)

MR Marathi: त्या साठी (tyā sāṭhī)

MS Malajiska: Untuk itu

MT Maltesiska: Għal dak il-għan

MY Myanmar: အဲဒီ့အတွက် (aelldeaatwat)

NE Nepalesiska: त्यसको लागि (tyasakō lāgi)

NL Holländska: Daartoe

NO Norska: Til den slutten

NSO Sepedi: Go fihlelela seo

NY Nyanja: Kuti zimenezi zitheke

OM Oromo: Kanaaf

OR Odia: ସେହି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ (sēhi uddēśẏarē)

PA Punjabi: ਇਸ ਲਈ (isa la'ī)

PL Polska: Do tego końca (Do tego końca)

PS Pashto: د دې لپاره (d dې lpạrh)

PT Portugisiska: Para esse fim

QU Quechua: Chaypaqmi

RO Rumänska: Către acel final (Către acel final)

RU Ryska: С этой целью (S étoj celʹû)

RW Kinyarwanda: Kugira ngo ibyo bigerweho

SA Sanskrit: तदर्थम् (tadartham)

SD Sindhi: ان لاءِ (ạn lạʾi)

SI Singalesiska: ඒ සඳහා

SK Slovakiska: Za týmto účelom (Za týmto účelom)

SL Slovenska: V ta namen

SM Samoan: I lena tulaga

SN Shona: Kuti izvozvo zviitike

SO Somaliska: Si taas loo gaaro

SQ Albanska: Për këtë qëllim (Për këtë qëllim)

SR Serbiska: У том циљу (U tom cil̂u)

ST Sesotho: Ho fihlela seo

SU Sundanesiska: Ka tungtung éta (Ka tungtung éta)

SW Swahili: Kwa maana hiyo

TA Tamil: அந்த முடிவுக்கு (anta muṭivukku)

TE Telugu: ఆ చివరిదాకా (ā civaridākā)

TG Tadzjikiska: Ба ин максад (Ba in maksad)

TH Thailändska: เพื่อการนั้น (pheụ̄̀x kār nận)

TI Tigrinya: ነዚ ንምትግባር (ነzi nīምtīግbarī)

TK Turkmeniska: Şol maksat bilen (Şol maksat bilen)

TL Tagalog: Sa layuning iyon

TR Turkiska: bu amaçla (bu amaçla)

TS Tsonga: Ku fikelela sweswo

TT Tatariska: Моның өчен (Monyң өčen)

UG Uiguriska: بۇنىڭ ئۈچۈن (bۇny̱ṉg ỷۈcẖۈn)

UK Ukrainska: З цією метою (Z cíêû metoû)

UR Urdu: اس مقصد کے لئے (ạs mqṣd ḵے lỷے)

UZ Uzbekiska: Shu maqsadda

VI Vietnamesiska: Cuối cùng (Cuối cùng)

XH Xhosa: Ukuze kube njalo

YI Jiddisch: צו דעם סוף (ẕw dʻm swp)

YO Yoruba: Si ipari yẹn (Si ipari yẹn)

ZH Kinesiska: 为此 (wèi cǐ)

ZU Zulu: Kulokho

Exempel på användning av Till den ändan

den ändan följande Directionens Berättelse om Sparbankens förwaltning under, Källa: Norrköpings tidningar (1827-05-19).

Sault arn des utan ar de fl mer ad ti l at re.sta at Algiers/ >ch till den, Källa: Posttidningar (1697-03-08).

pigkammars hus, uppä backen i ^la^or Möllers Trä » wörö stäldte, bredewid en till, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-06-06).

den ändan åtföljdes nästan alltid mar ehen af ett proportionerad antal Oxar, Källa: Aftonbladet (1831-02-02).

den ändan more i manke; och torde således ännu någlj 1 ' förelöpa/ efftcrfom, Källa: Posttidningar (1695-10-21).

giöra nägon Expedit un / utan och at häll» be Allierade i Allarm; Warandes till, Källa: Posttidningar (1696-01-06).

den ändan enhälligt inställa, wid det au» »li forn merhöghemalte S»adga bjuder, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-11-20).

hwarefter de fammanträdt i Byn PleiSwitz, som ligger mellan Arm-emes Förposter och till, Källa: Norrköpings tidningar (1813-06-26).

Engcländare och Skättar bestående yirmee forstarck , till 5^r>oO Man/och at till, Källa: Posttidningar (1694-03-19).

Till den ändan hafw?, Källa: Norrköpings tidningar (1816-11-02).

Till den ändan borde han genomresa sitt distrikt två gånger under arbetstiden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-06-15).

Med Znsccternas mödosamma afplockning sysselsätta fattiga Qwinnor, hwilka till, Källa: Norrköpings tidningar (1809-12-16).

Till den ändan gick jag häromdagen ut, tagandes ig en sto, och andra behörightter, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-04-18).

En Löjtnant med ett Kronofartyg ar till den ändan ditbeordrad, för att hafwa, Källa: Norrköpings tidningar (1804-11-28).

Till den ändan blötes och knädeS Märgen uti ett Träg med Malten, till desi fibrenia, Källa: Norrköpings tidningar (1807-12-12).

Till den ändan har man överens kommit om vapenvila på Irland fr o m imorgon, Källa: Smålandsposten (2016-06-27).

Till den ändan ska ni stjäla han dens sista klöver och fortsätta med höga spader, Källa: Östersundsposten (2018-02-24).

Om nägon uodetwisNlNg Istundas för barn sj emokttges till den ändan > högst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-01-23).

Till den ändan afssiljes det klara ifrän det tjocka af Dranken 1 bwar bränning, Källa: Norrköpings tidningar (1808-12-28).

Till den ändan gas jag mina Troppar befallning, alt wända sig dit., Källa: Norrköpings tidningar (1811-10-05).

Följer efter Till den ändan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Till den ändan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 565 gånger och uppdaterades senast kl. 01:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?