Till det bittra slutet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Till det bittra slutet?

"Till det bittra slutet" betyder att något har nått sitt slut på ett obehagligt eller olyckligt sätt. Det kan användas för att beskriva en situation där allt går fel eller slutar i en katastrof.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Till det bittra slutet

Antonymer (motsatsord) till Till det bittra slutet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Till det bittra slutet?

AF Afrikaans: Tot die bitter einde

AK Twi: Kosi awiei a ɛyɛ yaw no

AM Amhariska: እስከ መራራ መጨረሻ (ʿīsīkē mērara mēchērēsha)

AR Arabiska: للنهاية المرة (llnhạyẗ ạlmrẗ)

AS Assamiska: তিতা শেষলৈকে (titā śēṣalaikē)

AY Aymara: Uka k’allk’u tukuykama

AZ Azerbajdzjanska: Acı sona qədər

BE Vitryska: Да горкага канца (Da gorkaga kanca)

BG Bulgariska: До горчивия край (Do gorčiviâ kraj)

BHO Bhojpuri: कड़वा अंत तक के बात बा (kaṛavā anta taka kē bāta bā)

BM Bambara: Ka se a laban duman ma

BN Bengaliska: কষ্টের চরম সীমা পয্র্যন্ত (kaṣṭēra carama sīmā payryanta)

BS Bosniska: Do gorkog kraja

CA Katalanska: Fins al final amarg

CEB Cebuano: Ngadto sa mapait nga katapusan

CKB Kurdiska: تا کۆتایی تاڵ (tạ ḵۆtạy̰y̰ tạڵ)

CO Korsikanska: Finu à a fine amara (Finu à a fine amara)

CS Tjeckiska: Až do hořkého konce (Až do hořkého konce)

CY Walesiska: I'r diwedd chwerw

DA Danska: Til den bitre ende

DE Tyska: Bis zum bitteren Ende

DOI Dogri: कड़वे अंत तक (kaṛavē anta taka)

DV Dhivehi: ހިތި ނިމުމަކަށެވެ (hiti nimumakaševe)

EE Ewe: Vaseɖe eƒe nuwuwu veve la dzi

EL Grekiska: Στο πικρο τελος (Sto pikro telos)

EN Engelska: To the bitter end

EO Esperanto: Ĝis la amara fino (Ĝis la amara fino)

ES Spanska: Hasta el crudo final

ET Estniska: Kibeda lõpuni (Kibeda lõpuni)

EU Baskiska: Amaiera latzetara

FA Persiska: به پایان تلخ (bh pạy̰ạn tlkẖ)

FI Finska: Katkeraan loppuun asti

FIL Filippinska: Hanggang sa mapait na katapusan

FR Franska: Jusqu'à la fin amère (Jusqu'à la fin amère)

FY Frisiska: Oan it bittere ein

GA Irländska: Go dtí an deireadh searbh (Go dtí an deireadh searbh)

GD Skotsk gaeliska: Chun na crìche searbh (Chun na crìche searbh)

GL Galiciska: Ata o amargo final

GN Guarani: Pe ipaha iróva peve (Pe ipaha iróva peve)

GOM Konkani: कडू शेवटाक मेरेन (kaḍū śēvaṭāka mērēna)

GU Gujarati: કડવા અંત સુધી (kaḍavā anta sudhī)

HA Hausa: Zuwa bakin ciki

HAW Hawaiian: I ka hopena ʻawaʻawa

HE Hebreiska: עד הסוף המר (ʻd hswp hmr)

HI Hindi: कड़वा अंत (kaṛavā anta)

HMN Hmong: Mus txog qhov kawg

HR Kroatiska: Do samog kraja

HT Haitiska: Nan fen anmè (Nan fen anmè)

HU Ungerska: Utolsó cseppig (Utolsó cseppig)

HY Armeniska: Մինչեւ դառը վերջ (Minčʻew daṙə verǰ)

ID Indonesiska: Menuju akhir yang pahit

IG Igbo: Na njedebe ilu

ILO Ilocano: Iti napait a panungpalan

IS Isländska: Til bitra enda

IT Italienska: Ad oltranza

JA Japanska: 苦い最後まで (kǔi zuì hòumade)

JV Javanesiska: Kanggo mburi pait

KA Georgiska: მწარე ბოლომდე (mtsʼare bolomde)

KK Kazakiska: Ащы соңына дейін (Aŝy soңyna dejín)

KM Khmer: ដល់ទីបញ្ចប់ដ៏ជូរចត់

KN Kannada: ಕಹಿ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ (kahi antyakke)

KO Koreanska: 쓴 끝까지 (sseun kkeutkkaji)

KRI Krio: To di bita ɛnd

KU Kurdiska: Heta dawiya tal

KY Kirgiziska: Аягына чейин (Aâgyna čejin)

LA Latin: Ad amara finem

LB Luxemburgiska: Bis zum batteren Enn

LG Luganda: Okutuuka ku nkomerero enkaawa

LN Lingala: Na nsuka ya bololo

LO Lao: ຈົນເຖິງທີ່ສຸດຂົມຂື່ນ

LT Litauiska: Iki karčios pabaigos (Iki karčios pabaigos)

LUS Mizo: A tawp nasat ber thlengin

LV Lettiska: Līdz rūgtajam galam (Līdz rūgtajam galam)

MAI Maithili: कटु अंत तक (kaṭu anta taka)

MG Madagaskar: Hatramin'ny farany mangidy

MI Maori: Ki te mutunga kawa

MK Makedonska: До горчлив крај (Do gorčliv kraǰ)

ML Malayalam: കയ്പേറിയ അവസാനം വരെ (kaypēṟiya avasānaṁ vare)

MN Mongoliska: Гашуун төгсгөл хүртэл (Gašuun tөgsgөl hүrtél)

MR Marathi: कडवट शेवटपर्यंत (kaḍavaṭa śēvaṭaparyanta)

MS Malajiska: Hingga ke akhir pahit

MT Maltesiska: Sa l-aħħar morr

MY Myanmar: ခါးသီးတဲ့အဆုံးအထိ (hkarrseetaeaasoneaahti)

NE Nepalesiska: तीतो अन्त सम्म (tītō anta sam'ma)

NL Holländska: Tot het bittere einde

NO Norska: Til den bitre slutten

NSO Sepedi: Go fihla mafelelong a babago

NY Nyanja: Kumapeto kowawa

OM Oromo: Hanga dhuma hadhaa'aa ta'etti

OR Odia: ତିକ୍ତ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | (tikta śēṣa paryẏanta |)

PA Punjabi: ਕੌੜੇ ਅੰਤ ਤੱਕ (kauṛē ata taka)

PL Polska: Do gorzkiego końca (Do gorzkiego końca)

PS Pashto: ترخه پای ته (trkẖh pạy̰ th)

PT Portugisiska: Para o amargo fim

QU Quechua: K’arak tukukuykama

RO Rumänska: Până la capătul amar (Până la capătul amar)

RU Ryska: До горького конца (Do gorʹkogo konca)

RW Kinyarwanda: Kugeza ku ndunduro ikaze

SA Sanskrit: कटु अन्तं यावत् (kaṭu antaṁ yāvat)

SD Sindhi: تلخ پڄاڻيءَ تائين (tlkẖ pڄạڻyʾa tạỷyn)

SI Singalesiska: කටුක අවසානය දක්වා

SK Slovakiska: Až do trpkého konca (Až do trpkého konca)

SL Slovenska: Do bridkega konca

SM Samoan: I le iuga oona

SN Shona: Kumagumo anorwadza

SO Somaliska: Dhamaadka qadhaadh

SQ Albanska: Deri në fund të hidhur (Deri në fund të hidhur)

SR Serbiska: До горког краја (Do gorkog kraǰa)

ST Sesotho: Ho isa pheletsong e babang

SU Sundanesiska: Nepi ka tungtung pait

SW Swahili: Hadi mwisho wa uchungu

TA Tamil: கசப்பான முடிவுக்கு (kacappāṉa muṭivukku)

TE Telugu: చేదు ముగింపు వరకు (cēdu mugimpu varaku)

TG Tadzjikiska: То охири талх (To ohiri talh)

TH Thailändska: ไปสู่จุดจบที่ขมขื่น (pị s̄ū̀ cudcb thī̀ k̄hmk̄hụ̄̀n)

TI Tigrinya: ክሳብ መሪር መወዳእታ (kīsabī mērirī mēwēdaʿīta)

TK Turkmeniska: Ajy ahyryna

TL Tagalog: Hanggang sa mapait na katapusan

TR Turkiska: acı sona

TS Tsonga: Ku ya fika emakumu yo vava

TT Tatariska: Ачы ахырына (Ačy ahyryna)

UG Uiguriska: ئاچچىق ئاخىرىغىچە (ỷạcẖcẖy̱q ỷạkẖy̱ry̱gẖy̱cẖە)

UK Ukrainska: До гіркого кінця (Do gírkogo kíncâ)

UR Urdu: تلخ انجام تک (tlkẖ ạnjạm tḵ)

UZ Uzbekiska: Achchiq oxirigacha

VI Vietnamesiska: Đến tận cùng cay đắng (Đến tận cùng cay đắng)

XH Xhosa: Kude kube krakra

YI Jiddisch: ביז צום ביטערן סוף (byz ẕwm bytʻrn swp)

YO Yoruba: Si opin kikoro

ZH Kinesiska: 苦尽甘来 (kǔ jǐn gān lái)

ZU Zulu: Kuze kube sekupheleni

Exempel på användning av Till det bittra slutet

"Jag kör på till det bittra slutet., Källa: Barometern (2020-09-30).

. - Nej, jag kör på till det bittra slutet., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-30).

”Till det bittra slutet tror jag att Turkiet kommer att försöka mot sätta sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-26).

Konsertarrangören: "Man kämpar till det bittra slutet, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-19).

NEON, NIGER, NE¬ BRASKA TAR W TILL DET BITTRA SLUTET, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-01).

NEON, NIGER, NE¬ BRASKA TAR VI TILL DET BITTRA SLUTET, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-03).

det bittra slutet., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-08).

Han slipper vara med till det bittra slutet, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-10).

Det är oftast folks livsverk och då kämpar man till det bittra slutet, säger, Källa: Östersundsposten (2020-10-17).

NE0N, NIGER, NE¬ BRASKA TAR VI TILL DET BITTRA SLUTET, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-29).

Hanarna, däremot, dör tidi gare och fortsätter att para sig ända till det bittra, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-23).

Det är oftast folks livs verk och då kämpar man till det bittra slutet, säger, Källa: Barometern (2020-10-17).

"Jagaren barnslig gubbe och rätten att vara det hävdar jag med strids yxa till, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-11).

det bittra slutet", Källa: Barometern (2014-06-11).

det bittra slutet. - Jag ger mig aldrig., Källa: Östersundsposten (2015-09-26).

- Jag kommer att fortsätta till det bittra slutet, säger han, Källa: Östersundsposten (2020-12-28).

- Till det bittra slutet tror jag att Turkiet kommer att försöka motsätta sig, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-26).

Följer efter Till det bittra slutet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Till det bittra slutet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 01:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?