Till en del - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Till en del?

"Till en del" betyder att något är delvis sant eller giltigt, men inte helt och hållet. Det kan också användas för att beskriva att något gäller en viss del av något större eller mer omfattande. Exempelvis: "Jag håller med om din åsikt till en del, men jag tror att det finns fler faktorer att ta hänsyn till" eller "Den nya policyn gäller till en del avdelningar i företaget, men inte alla."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Till en del

Antonymer (motsatsord) till Till en del

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Till en del?

AF Afrikaans: Tot 'n mate

AK Twi: Ɛde besi baabi

AM Amhariska: በተወሰነ መጠን (bētēwēsēነ mēthēnī)

AR Arabiska: إلى حد ما (ạ̹ly̱ ḥd mạ)

AS Assamiska: কিছু পৰিমাণে (kichu paraimāṇē)

AY Aymara: Mä juk’a pachakama (Mä juk’a pachakama)

AZ Azerbajdzjanska: Müəyyən dərəcədə (Müəyyən dərəcədə)

BE Vitryska: У нейкай ступені (U nejkaj stupení)

BG Bulgariska: До някъде (Do nâkʺde)

BHO Bhojpuri: कुछ हद तक त बा (kucha hada taka ta bā)

BM Bambara: Ka se hakɛ dɔ ma

BN Bengaliska: কিছুটা হলেও (kichuṭā halē'ō)

BS Bosniska: Donekle

CA Katalanska: Fins a cert punt

CEB Cebuano: Sa pipila ka sukod

CKB Kurdiska: تاڕاددەیەك (tạڕạddەy̰ەk)

CO Korsikanska: In una certa misura

CS Tjeckiska: Do určité míry (Do určité míry)

CY Walesiska: I ryw raddau

DA Danska: Til en vis grad

DE Tyska: Bis zu einem gewissen Grad

DOI Dogri: किसी हद तक (kisī hada taka)

DV Dhivehi: ކޮންމެވެސް މިންވަރަކަށް (konmeves minvarakaš)

EE Ewe: Vaseɖe afi aɖe

EL Grekiska: Σε κάποιο βαθμό (Se kápoio bathmó)

EN Engelska: To some extent

EO Esperanto: Iagrade

ES Spanska: Hasta cierto punto

ET Estniska: Mingi piirini

EU Baskiska: Neurri batean

FA Persiska: تا حدودی (tạ ḥdwdy̰)

FI Finska: Jossain määrin (Jossain määrin)

FIL Filippinska: Sa ilang lawak

FR Franska: Dans une certaine mesure

FY Frisiska: Foar in diel

GA Irländska: Go pointe áirithe (Go pointe áirithe)

GD Skotsk gaeliska: Gu ìre (Gu ìre)

GL Galiciska: Ata certo punto

GN Guarani: Peteĩ medida peve (Peteĩ medida peve)

GOM Konkani: कांय प्रमाणांत (kānya pramāṇānta)

GU Gujarati: અમુક અંશે (amuka anśē)

HA Hausa: Zuwa wani matsayi

HAW Hawaiian: I kekahi ʻano

HE Hebreiska: במידה מסוימת (bmydh mswymţ)

HI Hindi: कुछ हद तक (kucha hada taka)

HMN Hmong: Rau qee qhov

HR Kroatiska: Donekle

HT Haitiska: Nan yon sèten mezi (Nan yon sèten mezi)

HU Ungerska: Bizonyos mértékig (Bizonyos mértékig)

HY Armeniska: Որոշ չափով (Oroš čʻapʻov)

ID Indonesiska: Sampai batas tertentu

IG Igbo: Ruo n'ókè ụfọdụ (Ruo n'ókè ụfọdụ)

ILO Ilocano: Agingga iti sumagmamano a tukad

IS Isländska: Að einhverju leyti

IT Italienska: In una certa misura

JA Japanska: ある程度 (aru chéng dù)

JV Javanesiska: Kanggo sawetara ombone

KA Georgiska: Გარკვეულწილად (Გarkʼveultsʼilad)

KK Kazakiska: Белгілі бір дәрежеде (Belgílí bír dərežede)

KM Khmer: ដល់កម្រិតខ្លះ

KN Kannada: ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ (svalpa maṭṭige)

KO Koreanska: 어느 정도 (eoneu jeongdo)

KRI Krio: To sɔm mak

KU Kurdiska: Heta radeyekê (Heta radeyekê)

KY Kirgiziska: Кандайдыр бир деңгээлде (Kandajdyr bir deңgéélde)

LA Latin: Aliquatenus

LB Luxemburgiska: Zu engem gewësse Mooss (Zu engem gewësse Mooss)

LG Luganda: Okutuuka ku ddaala eritali limu

LN Lingala: Na meko moko boye

LO Lao: ໃນຂອບເຂດໃດຫນຶ່ງ

LT Litauiska: Tam tikru mastu

LUS Mizo: Eng emaw chen chu

LV Lettiska: Zināmā mērā (Zināmā mērā)

MAI Maithili: किछु हद तक (kichu hada taka)

MG Madagaskar: Amin'ny lafiny sasany

MI Maori: Ki etahi waahanga

MK Makedonska: До одредена граница (Do odredena granica)

ML Malayalam: ഒരു പരിധി വരെ (oru paridhi vare)

MN Mongoliska: Ямар нэг хэмжээгээр (Âmar nég hémžéégéér)

MR Marathi: काही प्रमाणात (kāhī pramāṇāta)

MS Malajiska: Sehingga satu tahap

MT Maltesiska: Sa ċertu punt (Sa ċertu punt)

MY Myanmar: အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ (aatineaatartaithkuaahti)

NE Nepalesiska: केहि हद सम्म (kēhi hada sam'ma)

NL Holländska: Tot op zekere hoogte

NO Norska: Til en viss grad

NSO Sepedi: Go fihla bokgoleng bjo itšego (Go fihla bokgoleng bjo itšego)

NY Nyanja: Kumlingo wina

OM Oromo: Hamma tokko

OR Odia: କିଛି ପରିମାଣରେ (kichi parimāṇarē)

PA Punjabi: ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ (kujha hada taka)

PL Polska: Do pewnego stopnia

PS Pashto: تر یو حده (tr y̰w ḥdh)

PT Portugisiska: Até certo ponto (Até certo ponto)

QU Quechua: Maykamapas

RO Rumänska: Într-o oarecare măsură (Într-o oarecare măsură)

RU Ryska: В некоторой степени (V nekotoroj stepeni)

RW Kinyarwanda: Ku rugero runaka

SA Sanskrit: किञ्चित्पर्यन्तं (kiñcitparyantaṁ)

SD Sindhi: ڪنهن حد تائين (ڪnhn ḥd tạỷyn)

SI Singalesiska: යම් දුරකට

SK Slovakiska: Do istej miery

SL Slovenska: Do določene mere (Do določene mere)

SM Samoan: I se tulaga

SN Shona: Kusvika kumwero wakati

SO Somaliska: Ilaa xad

SQ Albanska: Deri diku

SR Serbiska: До неке мере (Do neke mere)

ST Sesotho: Ho isa bohōleng bo itseng (Ho isa bohōleng bo itseng)

SU Sundanesiska: Pikeun extent sababaraha

SW Swahili: Kwa kiasi fulani

TA Tamil: ஒரு எல்லைவரை (oru ellaivarai)

TE Telugu: కొంతవరకు (kontavaraku)

TG Tadzjikiska: Ба андозае (Ba andozae)

TH Thailändska: ในระดับหนึ่ง (nı radạb h̄nụ̀ng)

TI Tigrinya: ብመጠኑ (bīmēthēnu)

TK Turkmeniska: Belli bir derejede

TL Tagalog: Sa ilang lawak

TR Turkiska: bir dereceye kadar

TS Tsonga: Ku fikela eka mpimo wo karhi

TT Tatariska: Кайбер дәрәҗәгә кадәр (Kajber dərəҗəgə kadər)

UG Uiguriska: مەلۇم دەرىجىدە (mەlۇm dەry̱jy̱dە)

UK Ukrainska: Певною мірою (Pevnoû míroû)

UR Urdu: کسی حد تک (ḵsy̰ ḥd tḵ)

UZ Uzbekiska: Qaysidir darajada

VI Vietnamesiska: Đến một mức độ nào (Đến một mức độ nào)

XH Xhosa: Ukuya kwenye indawo

YI Jiddisch: צו עטלעכע מאָס (ẕw ʻtlʻkʻ mʼás)

YO Yoruba: Si iwọn diẹ (Si iwọn diẹ)

ZH Kinesiska: 在某种程度上 (zài mǒu zhǒng chéng dù shàng)

ZU Zulu: Ngokwezinga elithile

Exempel på användning av Till en del

Biljetter till en del av säsongens hemmamatcher för halva priset., Källa: Avesta tidning (2017-11-24).

. /4) Molnigt med möjlighet till en del sol., Källa: Smålandsposten (2019-11-15).

en del fysikaliska och kristallografiska förhållanden., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).

en del arbetade, papper oell papp, trätjära, trämassa, tändstickor och äfven, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-12-21).

. - Det är smickrande, men jag har valt att tacka nej till en del och just nu, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-28).

Jag hjälper till en del och säljer bland annat på jobbet., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-11).

Thomas Svensson har för ståelse för att avstäng ningen av vägen har lett till, Källa: Smålandsposten (2016-07-06).

en del., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-25).

(till en del illa banad väg emellan två sistn. ställen); Laxb. 2; Laxb. 1; Egby, Källa: Barometern (1885-05-23).

Killarna känner till en del romanser. - - Vi har ett par i klassen som träffades, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-19).

Längre kokning ersätter endast till en del större koncentration., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).

staden omvandla de sista stängda industri miljöerna och resten av Kungsängen till, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-29).

en del av den cirkulära ekonomin en gång för alla., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-13).

en del stenig och sandig, men i det hela tagit fruktbar; Landet är igenom bergaktigt, Källa: Norrköpings tidningar (1809-12-30).

. - Det kan ju åtminstone leda till en del moraliska tankekonflikter, säger, Källa: Östersundsposten (2013-02-13).

Vi jobbade hårt och försökte passa på att fixa till en del saker., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-24).

. - Huset var en skön kon trast till en del tråkigare byggnader precis i omgiv, Källa: Östersundsposten (2020-12-31).

Följer efter Till en del

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Till en del. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 154 gånger och uppdaterades senast kl. 01:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?