Till en början

Vad betyder Till en början?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Till en början

• tyckte nog att fåren var lite buffiga till en början, men, Källa: Barometern (2021-11-04).
• Den läsare sorn kan och gil lade sin Fifty Shades kom mer till en början inte, Källa: Smålandsposten (2015-06-30).
• vara en fara för hästarna som kan trampa fel var det en osä kerhet om det till, Källa: Barometern (2021-08-03).
• Mentalt var / s det väldigt jobbigt till en början, men det var helt enkelt, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-09).
• Genom studie förbundet bekostades många spelningar till en början, men de pengarna, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-23).
• Till en början var det en till knäppt match och det för¬, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-28).
• Patricia byggdes 1938 och tjänstgjorde till en början som eskort till det kungliga, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-28).
• ningen, men att han under senare tid har lugnat ned sig. - Jag var orolig till, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-05).
• en början en livräddningsinsats när man trodde att en person befann sig inne, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-05).
• Till en början dök inga upp på de lokala mötena., Källa: Smålandsposten (2014-08-22).
• Många tyckte också till en början att det var en bra idé., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-20).
• Till en början erbjuds bilen med antingen en 13-liters bensinmotor på 163 hästkrafter, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-03).
• Till en början kommer dock beviset endast kunna visa om du är vaccinerad mot, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-12).
• Till en början kommer beviset inte kunna visa om du har tillfrisknat, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-12).
• Men för svenskar kommer beviset till en början inte att vara komplett., Källa: Östersundsposten (2021-06-12).
• Simon berättar också att han till en början smygträ nade att gå på egen hand, Källa: Östersundsposten (2017-10-24).
• Att Marcus missade för lossningen i onödan väck te till en början stor frustra, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-11).
• Är man väldigt van att yoga så kan det nästan kännas konstigt till en början, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).

Översättningar av Till en början

• afrikaansAanvanklik
• akanMfiase no
• amhariskaመጀመሪያ ላይ (mējēmēriya layī)
• arabiskaبدءًا (bdʾaⁿạ)
• assamesiskaপ্ৰথম অৱস্থাত (prathama arasthāta)
• aymaraQalltanjja
• azerbajdzjanskaƏvvəlcə
• belarusiskaПершапачаткова (Peršapačatkova)
• bulgariskaПървоначално (Pʺrvonačalno)
• bhojpuriशुरू में त भइल (śurū mēṁ ta bha'ila)
• bambaraA daminɛ na
• bengaliপ্রাথমিকভাবে (prāthamikabhābē)
• bosniskaU početku (U početku)
• katalanskaInicialment
• cebuanoSa sinugdan
• centralkurdiskaسەرەتا (sەrەtạ)
• korsikanskaIn principiu
• tjeckiskaZpočátku (Zpočátku)
• walesiskaI ddechrau
• danskaI første omgang
• tyskaAnfänglich (Anfänglich)
• dogriशुरू च (śurū ca)
• divehiފުރަތަމަ ފަހަރަށް (furatama faharaš)
• eweLe gɔmedzedzea me la
• grekiskaΑρχικά (Archiká)
• engelskaInitially
• esperantoKomence
• spanskaInicialmente
• estniskaEsialgu
• baskiskaHasieran
• persiskaدر ابتدا (dr ạbtdạ)
• finskaAluksi
• filippinskaSa una
• franskaInitialement
• västfrisiskaYnearsten
• iriskaAr dtús (Ar dtús)
• skotsk gaeliskaAn toiseach
• galiciskaInicialmente
• guaraníÑepyrũrã (Ñepyrũrã)
• konkaniसुरवेक (suravēka)
• gujaratiશરૂઆતમાં (śarū'ātamāṁ)
• hausaDa farko
• hawaiiskaI ka hoomaka ana
• hebreiskaבהתחלה (bhţẖlh)
• hindiशुरू में (śurū mēṁ)
• hmongspråkThaum xub thawj
• kroatiskaU početku (U početku)
• haitiskaOkòmansman (Okòmansman)
• ungerskaAlapvetően (Alapvetően)
• armeniskaԻ սկզբանե (I skzbane)
• indonesiskaMulanya
• igboNa mbido
• ilokoIdi damo
• isländskaUpphaflega
• italienskaInizialmente
• japanska最初は (zuì chūha)
• javanesiskaWiwitane
• georgiskaთავდაპირველად (tavdapʼirvelad)
• kazakiskaБастапқыда (Bastapkˌyda)
• kambodjanskaជាបឋម
• kannadaಆರಂಭದಲ್ಲಿ (ārambhadalli)
• koreanska처음에는 (cheoeum-eneun)
• krioFɔs, fɔs
• kurdiskaDestpêkde (Destpêkde)
• kirgiziskaБашында (Bašynda)
• latininitio
• luxemburgiskaUfank
• lugandaMu kusooka
• lingalaNa ebandeli
• laotiskaໃນເບື້ອງຕົ້ນ
• litauiskaIš pradžių (Iš pradžių)
• lushaiA tirah chuan
• lettiskaSākotnēji (Sākotnēji)
• maithiliशुरू मे (śurū mē)
• malagassiskavoalohany
• maoriI te timatanga
• makedonskaНа почетокот (Na početokot)
• malayalamതുടക്കത്തിൽ (tuṭakkattiൽ)
• mongoliskaЭхэндээ (Éhéndéé)
• marathiसुरुवातीला (suruvātīlā)
• malajiskaPada mulanya
• maltesiskaInizjalment
• burmesiskaအစကတော့ (aahcakatot)
• nepalesiskaसुरुमा (surumā)
• nederländskaAanvankelijk
• norskaI utgangspunktet
• nordsothoMathomong
• nyanjaPoyamba
• oromoJalqaba irratti
• oriyaପ୍ରାରମ୍ଭରେ (prārambharē)
• punjabiਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ (śurū vica)
• polskaPoczątkowo (Początkowo)
• afghanskaپه پیل کې (ph py̰l ḵې)
• portugisiskaInicialmente
• quechuaQallariypiqa
• rumänskaInițial (Inițial)
• ryskaИзначально (Iznačalʹno)
• kinjarwandaMu ntangiriro
• sanskritप्रारम्भे (prārambhē)
• sindhiشروعات ۾ (sẖrwʿạt ۾)
• singalesiskaමුලදී
• slovakiskaNa začiatku (Na začiatku)
• slovenskaSprva
• samoanskaMuamua
• shonaPakutanga
• somaliskaMarkii hore
• albanskaFillimisht
• serbiskaУ почетку (U početku)
• sydsothoQalong
• sundanesiskaMimitina
• swahiliAwali
• tamilஆரம்பத்தில் (ārampattil)
• teluguప్రారంభంలో (prārambhanlō)
• tadzjikiskaДар аввал (Dar avval)
• thailändskaในขั้นต้น (nı k̄hận t̂n)
• tigrinjaኣብ መጀመርታ (ʿabī mējēmērīta)
• turkmeniskaIlki bilen
• filippinskaSa una
• turkiskaİlk olarak (İlk olarak)
• tsongaEku sunguleni
• tatariskaБашта (Bašta)
• uiguriskaدەسلەپتە (dەslەptە)
• ukrainskaСпочатку (Spočatku)
• urduابتدائی طور پر (ạbtdạỷy̰ ṭwr pr)
• uzbekiskaDastlab
• vietnamesiskaBan đầu (Ban đầu)
• xhosaEkuqaleni
• jiddischטכילעס (tkylʻs)
• yorubaNi ibere
• kinesiska最初 (zuì chū)
• zuluEkuqaleni

Fler ord