Till det yttersta

Vad betyder Till det yttersta?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Till det yttersta

• det yttersta, men också en gränsöverskridare som har, Källa: Barometern (2021-03-17).
• Två intensiva dagar där läppar och koncentration har tänjts ut till det yttersta, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-15).
• . • Nästa år kommer Pia Landins biografi örn Bro der Daniel, Till det yttersta, Källa: Smålandsposten (2015-09-29).
• har inte 7 7 fuskat med mina arbetsuppgif ter, utan jag har ansträngt mig till, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-24).
• det yttersta förswara., Källa: Posttidningar (1703-06-09).
• På väg att kasta kryckorna Gabriel Björlin pressade sin kropp till det yttersta, Källa: Barometern (2017-08-29).
• För att klara kompetensförsörj ningen bör vi anstränga oss till det yttersta, Källa: Smålandsposten (2016-05-30).
• att bilda en regering. ”Den kommande veckan måste alla partier anstränga sig till, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-05).
• Har staten verkligen till det yttersta av sin förmåga bemödat sig om barnens, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-19).
• allt Gu arni föne» i Ciclut sig till det yttersta at !, Källa: Posttidningar (1695-06-17).
• ordet i denna sak ännu är uttaladt, ty innan jag förlorar eder, kämpar jag till, Källa: Smålandsposten (1889-11-21).
• "Vi behöver pengarna till det yttersta skiktet av de arbetslösa., Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-01).
• superskräll i semi- : finalen mot Carlstad Crusa ders. 86ers pressade Carlstad till, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-03).
• Han ansträngde sina öron till det yttersta och hörde följande samtal, hvars, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).

Översättningar av Till det yttersta

• afrikaansTot die uiterste
• akanƐde kɔsi baabi a ɛtra so
• amhariskaወደ ጽንፍ (wēdē tsīnīፍ)
• arabiskaإلى أقصى الحدود (ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ ạlḥdwd)
• assamesiskaচৰম পৰ্যায়লৈ (carama paryāẏalai)
• aymaraUkax sinti jach’awa
• azerbajdzjanskaHəddindən artıq
• belarusiskaДа крайнасці (Da krajnascí)
• bulgariskaДо крайност (Do krajnost)
• bhojpuriचरम सीमा तक पहुंच गईल (carama sīmā taka pahun̄ca ga'īla)
• bambaraKa se a dan na
• bengaliচরমে (caramē)
• bosniskaDo krajnosti
• katalanskaFins a l'extrem
• cebuanoSa hilabihan
• centralkurdiskaتا ئەوپەڕی (tạ ỷەwpەڕy̰)
• korsikanskaÀ l'estremu (À l'estremu)
• tjeckiskaDo krajnosti
• walesiskaI'r eithaf
• danskaTil det yderste
• tyskaBis zum Äußersten (Bis zum Äußersten)
• dogriचरम सीमा तक (carama sīmā taka)
• divehiހައްދުފަހަނަޅާފައިވާ ހިސާބަށެވެ (ha‘dufahanaḷāfa‘ivā hisābaševe)
• eweVaseɖe esime wògbɔ eme (Vaseɖe esime wògbɔ eme)
• grekiskaΣτα άκρα (Sta ákra)
• engelskaTo the extreme
• esperantoĜis la ekstremo (Ĝis la ekstremo)
• spanskaen el extremo
• estniskaäärmuseni (äärmuseni)
• baskiskaMuturreraino
• persiskaبه شدت (bh sẖdt)
• finskaäärimmilleen (äärimmilleen)
• filippinskaSa sukdulan
• franskaA l'extrême (A l'extrême)
• västfrisiskaOan it uterste
• iriskaGo dtí an mhór (Go dtí an mhór)
• skotsk gaeliskaChun an fhìor cheann (Chun an fhìor cheann)
• galiciskaAta o extremo
• guaraníPe extremo peve
• konkaniचडांत चड (caḍānta caḍa)
• gujaratiઆત્યંતિક (ātyantika)
• hausaZuwa matsananci
• hawaiiskaI ka ʻoi loa
• hebreiskaעד הקצה (ʻd hqẕh)
• hindiचरम पर (carama para)
• hmongspråkRau qhov kawg
• kroatiskaDo krajnjih granica
• haitiskaNan ekstrèm (Nan ekstrèm)
• ungerskaA végletekig (A végletekig)
• armeniskaԾայրահեղ (Cayraheġ)
• indonesiskaSampai ekstrim
• igboRuo oke
• ilokoAgingga iti nalabes
• isländskaTil hins ýtrasta (Til hins ýtrasta)
• italienskaAll'estremo
• japanska極端に (jí duānni)
• javanesiskaKanggo nemen
• georgiskaუკიდურესობამდე (ukʼiduresobamde)
• kazakiskaШектен тыс (Šekten tys)
• kambodjanskaដល់ខ្លាំង
• kannadaವಿಪರೀತಕ್ಕೆ (viparītakke)
• koreanska극단적으로 (geugdanjeog-eulo)
• krioTo di ekstrem
• kurdiskaJi bo extreme
• kirgiziskaАшыкча (Ašykča)
• latinAd extremum
• luxemburgiskaZum Extrem
• lugandaOkutuuka ku kigero ekisukkiridde
• lingalaNa ndenge ya kolekisa ndelo
• laotiskaທີ່ສຸດ
• litauiskaIki kraštutinumo (Iki kraštutinumo)
• lushaiA tawp berah chuan
• lettiskaLīdz galējībai (Līdz galējībai)
• maithiliचरम सीमा तक (carama sīmā taka)
• malagassiskaHatrany am-boalohany
• maoriKi te tino
• makedonskaДо крајност (Do kraǰnost)
• malayalamഅങ്ങേയറ്റം (aṅṅēyaṟṟaṁ)
• mongoliskaХэт их (Hét ih)
• marathiटोकाला (ṭōkālā)
• malajiskaKeterlaluan
• maltesiskaSa l-estrem
• burmesiskaကုန်အောင် (koneaaung)
• nepalesiskaचरम सम्म (carama sam'ma)
• nederländskaTot het uiterste
• norskaTil det ytterste
• nordsothoGo fihla bokgoleng bjo bo feteletšego (Go fihla bokgoleng bjo bo feteletšego)
• nyanjaKupitilira apo
• oromoGara daangaa darbeetti
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ (atẏadhika)
• punjabiਅਤਿ ਨੂੰ (ati nū)
• polskaDo skrajności (Do skrajności)
• afghanskaتر حده پورې (tr ḥdh pwrې)
• portugisiskaao extremo
• quechuaLlumpaykama
• rumänskaPână la extrem (Până la extrem)
• ryskaДо крайности (Do krajnosti)
• kinjarwandaBirakabije
• sanskritअत्यन्तं यावत् (atyantaṁ yāvat)
• sindhiانتها تائين (ạnthạ tạỷyn)
• singalesiskaඅන්තයට
• slovakiskaDo krajnosti
• slovenskaDo skrajnosti
• samoanskaI le ogaoga
• shonaKusvika pakunyanyisa
• somaliskaIlaa xad dhaaf
• albanskaDeri në ekstrem (Deri në ekstrem)
• serbiskaДо крајности (Do kraǰnosti)
• sydsothoHo fetelletseng
• sundanesiskaNepi ka ekstrim
• swahiliKwa uliokithiri
• tamilதீவிரத்திற்கு (tīvirattiṟku)
• teluguతీవ్రస్థాయికి (tīvrasthāyiki)
• tadzjikiskaБа ҳадде (Ba ҳadde)
• thailändskaสุดขีด (s̄udk̄hīd)
• tigrinjaክሳብ ጫፍ (kīsabī chaፍ)
• turkmeniskaIň ýokary derejede (Iň ýokary derejede)
• filippinskaSa sukdulan
• turkiskaaşırıya (aşırıya)
• tsongaKu ya fika emakumu
• tatariskaАхыр чиктә (Ahyr čiktə)
• uiguriskaچېكىدىن ئاشقان (cẖېky̱dy̱n ỷạsẖqạn)
• ukrainskaДо крайності (Do krajností)
• urduانتہا تک (ạntہạ tḵ)
• uzbekiskaHaddan tashqari
• vietnamesiskaĐến cực điểm (Đến cực điểm)
• xhosaUkugqithisa
• jiddischצו די עקסטרעם (ẕw dy ʻqstrʻm)
• yorubaSi awọn iwọn (Si awọn iwọn)
• kinesiska到极点 (dào jí diǎn)
• zuluNgokweqile

Fler ord