Till det inre

Vad betyder Till det inre?

Exempel på användning av Till det inre

• 'Ibrahim Pascha har affändt flere tusen man till det inre af Morea, för att, Källa: Norrköpings tidningar (1828-07-16).
• Den stall afwäpnas, un d'ergä karantän och förläggas till det inre af landet, Källa: Norrköpings tidningar (1831-10-22).
• säkrare kan man motse, att de goda verk ningarne af jernvägen skola sprida sig till, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).
• handelsresa ifiån Laltaku den nordligaste Engelska stationen i Kapkolonien till, Källa: Aftonbladet (1834-05-21).
• - En upplevelse och en känsla av att de känner igen sig själva både till det, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-21).
• fältlägret eme dan de osäkra communicationerna ej ännu tillåta att föra dem till, Källa: Aftonbladet (1831-06-30).
• Inte bara till det yttre utan också till det inre., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-08).
• I» brahims uppbrott till det inre af Morea, som redan i directa Underrättelser, Källa: Norrköpings tidningar (1827-11-21).
• inre af bromsilfverkornen, der enligt ofvannämnda teori, den vid solarisationen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-03-16).
• det inre garaget och att det var, Källa: Östersundsposten (2016-07-19).
• det inre of Ryssland samt en samling af 1000 rekryter Det upp gifve der Sfven, Källa: Aftonbladet (1832-08-21).
• Man wäntade att exp d^ tionen frän denna stdan, till det inre, i berj., Källa: Norrköpings tidningar (1825-06-22).
• lill den 4 Februari waritowerksam, ben widtog nu anstalter till en exp.dition till, Källa: Norrköpings tidningar (1825-08-03).
• Förenta Staternas paviljong var prydlig till det yttre och fylde till det inre, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-09-20).
• öfwergifwit^ Spanien och ett betydligt antal Svansta Krigsfängar, hwilka föras till, Källa: Norrköpings tidningar (1812-05-16).
• förrädcrne ännu sä rika, att mycken Säd kan afsände^ till Amsterdam och widare till, Källa: Norrköpings tidningar (1812-06-13).
• Såväl till det inre som till det yttre är vår opera en prakt byggnad, värdig, Källa: Smålandsposten (1898-12-15).

Översättningar av Till det inre

• afrikaansNa die binneland
• akanKɔ mfinimfini hɔ
• amhariskaወደ ውስጠኛው ክፍል (wēdē ውsīthēnyaው kīፍል)
• arabiskaالى الداخل (ạly̱ ạldạkẖl)
• assamesiskaভিতৰলৈ (bhitaralai)
• aymaraUka manqharu puriñkama (Uka manqharu puriñkama)
• azerbajdzjanskaİnteryerə (İnteryerə)
• belarusiskaДа інтэр'еру (Da íntér'eru)
• bulgariskaКъм интериора (Kʺm interiora)
• bhojpuriइंटीरियर के ओर ले जाइल जाला (iṇṭīriyara kē ōra lē jā'ila jālā)
• bambaraKa taa kɔnɔna na
• bengaliঅভ্যন্তর পর্যন্ত (abhyantara paryanta)
• bosniskaU unutrašnjost (U unutrašnjost)
• katalanskaCap a l'interior
• cebuanoNgadto sa sulod
• centralkurdiskaبۆ ناوەوە (bۆ nạwەwە)
• korsikanskaÀ l'internu (À l'internu)
• tjeckiskaDo interiéru (Do interiéru)
• walesiskaI'r tu mewn
• danskaTil det indre
• tyskaZum Innenraum
• dogriइंटीरियर गी (iṇṭīriyara gī)
• divehiއެތެރެއަށް (‘etere‘aš)
• eweYi ememe
• grekiskaΠρος το εσωτερικό (Pros to esōterikó)
• engelskaTo the interior
• esperantoAl la interno
• spanskaal interior
• estniskaInterjööri juurde (Interjööri juurde)
• baskiskaBarrualdera
• persiskaبه داخل (bh dạkẖl)
• finskaSisätiloihin (Sisätiloihin)
• filippinskaSa loob
• franskaVers l'intérieur (Vers l'intérieur)
• västfrisiskaNei it ynterieur
• iriskaChun an taobh istigh
• skotsk gaeliskaChun an taobh a-staigh
• galiciskaAo interior
• guaraníPe interior peve
• konkaniभितरल्या भागाक (bhitaralyā bhāgāka)
• gujaratiઆંતરિક માટે (āntarika māṭē)
• hausaZuwa ciki
• hawaiiskaI loko
• hebreiskaאל הפנים (ʼl hpnym)
• hindiइंटीरियर के लिए (iṇṭīriyara kē li'ē)
• hmongspråkMus rau sab hauv
• kroatiskaU unutrašnjost (U unutrašnjost)
• haitiskaPou enteryè a (Pou enteryè a)
• ungerskaA belső felé (A belső felé)
• armeniskaԴեպի ինտերիեր (Depi interier)
• indonesiskaKe pedalaman
• igboN'ime ime
• ilokoIti uneg
• isländskaAð innanverðu
• italienskaAll'interno
• japanskaインテリアへ (interiahe)
• javanesiskaKanggo interior
• georgiskaინტერიერისკენ (intʼerieriskʼen)
• kazakiskaИнтерьерге (Interʹerge)
• kambodjanskaទៅផ្ទៃខាងក្នុង
• kannadaಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ (oḷabhāgakke)
• koreanska인테리어로 (intelieolo)
• krioTo di intɛriɔ
• kurdiskaBer bi hundir ve
• kirgiziskaИчки иштерге (Ički išterge)
• latinAd interiora
• luxemburgiskaAn den Interieur
• lugandaOkutuuka munda
• lingalaNa kati ya ndako
• laotiskaກັບພາຍໃນ
• litauiskaĮ vidų (Į vidų)
• lushaiIn chhung lam pan chuan
• lettiskaUz interjeru
• maithiliइंटीरियर के लिये (iṇṭīriyara kē liyē)
• malagassiskaHo any anaty
• maoriKi roto
• makedonskaДо внатрешноста (Do vnatrešnosta)
• malayalamഇന്റീരിയറിലേക്ക് (inṟīriyaṟilēkk)
• mongoliskaДотоод засал руу (Dotood zasal ruu)
• marathiआतील भागात (ātīla bhāgāta)
• malajiskaKe pedalaman
• maltesiskaGħall-intern
• burmesiskaအတွင်းပိုင်းသို့ (aatwinpineshoet)
• nepalesiskaभित्री भागमा (bhitrī bhāgamā)
• nederländskaNaar het interieur
• norskaTil interiøret
• nordsothoGo ya ka gare
• nyanjaMpaka mkati
• oromoGara keessaatti
• oriyaଭିତର ଭଣ୍ଡାରକୁ | (bhitara bhaṇḍāraku |)
• punjabiਅੰਦਰੂਨੀ ਨੂੰ (adarūnī nū)
• polskaDo wnętrza (Do wnętrza)
• afghanskaداخلي ته (dạkẖly th)
• portugisiskapara o interior
• quechuaUkhuman
• rumänskaSpre interior
• ryskaВ интерьер (V interʹer)
• kinjarwandaImbere
• sanskritअन्तर्भागं प्रति (antarbhāgaṁ prati)
• sindhiاندرين ڏانهن (ạndryn ڏạnhn)
• singalesiskaඅභ්යන්තරයට
• slovakiskaDo interiéru (Do interiéru)
• slovenskaV notranjost
• samoanskaI totonu
• shonaKumukati
• somaliskaGudaha gudaha
• albanskaTek pjesa e brendshme
• serbiskaУ унутрашњост (U unutrašn̂ost)
• sydsothoHo isa hare
• sundanesiskaKa jero
• swahiliKwa mambo ya ndani
• tamilஉட்புறத்திற்கு (uṭpuṟattiṟku)
• teluguలోపలికి (lōpaliki)
• tadzjikiskaБа дохили (Ba dohili)
• thailändskaเพื่อการตกแต่งภายใน (pheụ̄̀x kār tktæ̀ng p̣hāynı)
• tigrinjaናብ ውሽጢ ሃገር (nabī ውshīthi hagērī)
• turkmeniskaIçeri (Içeri)
• filippinskaSa loob
• turkiskaiç (iç)
• tsongaKu ya endzeni ka tiko
• tatariskaЭчке (Éčke)
• uiguriskaئىچكىرىگە (ỷy̱cẖky̱ry̱gە)
• ukrainskaДо інтер'єру (Do ínter'êru)
• urduاندرونی طرف (ạndrwny̰ ṭrf)
• uzbekiskaIchki qismga
• vietnamesiskaĐến nội thất (Đến nội thất)
• xhosaUkuya ngaphakathi
• jiddischצו די ינלענדיש (ẕw dy ynlʻndyş)
• yorubaSi inu
• kinesiska到室内 (dào shì nèi)
• zuluNgaphakathi

Fler ord