Hoppa till innehåll

In i det sista

Synonymer till In i det sista

Vad betyder In i det sista?

"In i det sista" betyder att man gör något tills det allra sista ögonblicket eller så länge som det är möjligt att göra det. Det kan också innebära att man kämpar hårt och ger sitt allt för att uppnå ett visst mål eller resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av In i det sista

  • Bosse Svensson (C) yrkade på en nystart för Litsbacken i en debatt som in i, Källa: Östersundsposten (2018-11-23).
  • fjol och hoppades in i det sista på att det skulle bli annorlunda nu., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-04).
  • . - Det kommer att vara ett getingbo in i det sista örn de, Källa: Smålandsposten (2015-06-05).
  • Man upplever det som rationellt att vänta in i det sista, så att all information, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-09).
  • Med allt jobb in i det sista kun de heller inte Johan då säga så mycket om bilen, Källa: Arvika nyheter (2014-05-09).
  • Mångsysslaren Nils Swenson var verksam in i det sista., Källa: Vimmerby tidning (2019-02-23).
  • Om sanningen ska fram lär det bli arbete in i det sista., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-20).
  • Britt berättar att Thomas var pigg och glad in i det sista och hjärtinfarkten, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-15).
  • Roland Wiberg, ägare som jobbat in i det sista., Källa: Barometern (2013-07-01).
  • Alla dessa fören ingar fick ta del av Gerds engagemang in i det sista Även tidigare, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-16).
  • Hon målade och teckna de in i det sista med nya uttryck inför en ny ut ställning, Källa: Smålandsposten (2018-03-23).
  • Tävling in i det sista, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-13).
  • Det var spännande in i det sista, men för Per var Sofie hela tiden nummer ett, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-06).
  • Men det är klart att det är tråkigt, vi har ju väntat in i det sista., Källa: Smålandsposten (2020-05-07).
  • . - Jag hade hoppats ända in i det sista på att Nordh skulle välja oss., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-10).
  • In i det sista fejas och fixas det i lägenheterna som ska ut till försäljning, Källa: Barometern (2022-05-18).

Översättningar av In i det sista

  • afrikaansTot die einde
  • akanƐde besi awiei no
  • amhariskaወደ መጨረሻ (wēdē mēchērēsha)
  • arabiskaإلى النهاية (ạ̹ly̱ ạlnhạyẗ)
  • assamesiskaশেষলৈকে (śēṣalaikē)
  • aymaraTukuyañkama (Tukuyañkama)
  • azerbajdzjanskaSona qədər
  • belarusiskaДа канца (Da kanca)
  • bulgariskaДо края (Do kraâ)
  • bhojpuriअंत तक के बा (anta taka kē bā)
  • bambaraKa se a laban ma
  • bengaliঅবশেষে (abaśēṣē)
  • bosniskaDo kraja
  • katalanskaFins al final
  • cebuanoHangtod sa katapusan
  • centralkurdiskaبەرەو کۆتایی (bەrەw ḵۆtạy̰y̰)
  • korsikanskaFinu à a fine (Finu à a fine)
  • tjeckiskaDo konce
  • walesiskaI'r diwedd
  • danskaTil slutningen
  • tyskaBis zum Ende
  • dogriअन्त तक (anta taka)
  • divehiނިމުމާއި ހަމައަށް (nimumā‘i hama‘aš)
  • eweVaseɖe eƒe nuwuwu
  • grekiskaΣτο τέλος (Sto télos)
  • engelskaTo the end
  • esperantoĜis la fino (Ĝis la fino)
  • spanskaHasta el final
  • estniskaLõpuni (Lõpuni)
  • baskiskaBukaera arte
  • persiskaتا پایان (tạ pạy̰ạn)
  • finskaLoppuun
  • filippinskaHanggang dulo
  • franskaJusqu'à la fin (Jusqu'à la fin)
  • västfrisiskaOant de ein ta
  • iriskaGo dtí an deireadh (Go dtí an deireadh)
  • skotsk gaeliskaGu deireadh
  • galiciskaAta o final
  • guaraníIpaha peve
  • konkaniशेवटाक मेरेन (śēvaṭāka mērēna)
  • gujaratiઅંત સુધી (anta sudhī)
  • hausaHar zuwa karshe
  • hawaiiskaI ka hopena
  • hebreiskaעד הסוף (ʻd hswp)
  • hindiअंत तक (anta taka)
  • hmongspråkThaum kawg
  • kroatiskaDo kraja
  • haitiskaJiska la fen
  • ungerskaA végéig (A végéig)
  • armeniskaՄինչեւ վերջ (Minčʻew verǰ)
  • indonesiskaSampai akhir
  • igboRuo ọgwụgwụ (Ruo ọgwụgwụ)
  • ilokoAgingga iti panungpalan
  • isländskaTil enda
  • italienskaAll'estremità (All'estremità)
  • japanska最後まで (zuì hòumade)
  • javanesiskaNganti pungkasan
  • georgiskaᲓასასრულში (Დasasrulshi)
  • kazakiskaСоңына дейін (Soңyna dejín)
  • kambodjanskaដល់​ទី​បញ្ចប់
  • kannadaಕೊನೆಯವರೆಗೂ (koneyavaregū)
  • koreanska끝까지 (kkeutkkaji)
  • krioTo di ɛnd
  • kurdiskaHeta dawiyê (Heta dawiyê)
  • kirgiziskaаягына чейин (aâgyna čejin)
  • latinAd finem
  • luxemburgiskaBis zum Schluss
  • lugandaOkutuuka ku nkomerero
  • lingalaKino na nsuka
  • laotiskaຈົນເຖິງທີ່ສຸດ
  • litauiskaIki galo
  • lushaiA tawp thlengin
  • lettiskaLīdz beigām (Līdz beigām)
  • maithiliअंत तक (anta taka)
  • malagassiskahatramin'ny farany
  • maoriKi te mutunga
  • makedonskaДо крај (Do kraǰ)
  • malayalamഅവസാനം വരെ (avasānaṁ vare)
  • mongoliskaЭцсээ хүртэл (Écséé hүrtél)
  • marathiशेवटपर्यंत (śēvaṭaparyanta)
  • malajiskaHingga akhirnya
  • maltesiskaSal-aħħar
  • burmesiskaအဆုံးသို့ (aasoneshoet)
  • nepalesiskaअन्त सम्म (anta sam'ma)
  • nederländskaNaar het einde
  • norskaTil slutten
  • nordsothoGo fihla mafelelong
  • nyanjaMpaka kumapeto
  • oromoHanga dhumaatti
  • oriyaଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (śēṣa paryẏanta)
  • punjabiਅੰਤ ਤੱਕ (ata taka)
  • polskaDo końca (Do końca)
  • afghanskaتر پایه (tr pạy̰h)
  • portugisiskaAté o fim (Até o fim)
  • quechuaTukuyninkama
  • rumänskaPână la capăt (Până la capăt)
  • ryskaК концу (K koncu)
  • kinjarwandaKugeza ku iherezo
  • sanskritअन्त्यपर्यन्तम् (antyaparyantam)
  • sindhiآخر تائين (ậkẖr tạỷyn)
  • singalesiskaඅවසානය දක්වා
  • slovakiskaDo konca
  • slovenskaDo konca
  • samoanskaE oo i le iuga
  • shonaKusvikira kumagumo
  • somaliskaIlaa dhamaadka
  • albanskaDeri në fund (Deri në fund)
  • serbiskaДо краја (Do kraǰa)
  • sydsothoHo isa qetellong
  • sundanesiskaNepi ka tungtung
  • swahiliMpaka mwisho
  • tamilமுடிவை நோக்கி (muṭivai nōkki)
  • teluguచివరి వరకు (civari varaku)
  • tadzjikiskaТо охир (To ohir)
  • thailändskaไปให้สุด (pị h̄ı̂ s̄ud)
  • tigrinjaክሳብ መወዳእታ (kīsabī mēwēdaʿīta)
  • turkmeniskaAhyryna çenli (Ahyryna çenli)
  • filippinskaHanggang dulo
  • turkiskaSonuna kadar
  • tsongaKu ya fika emakumu
  • tatariskaАхырына (Ahyryna)
  • uiguriskaئاخىرىغىچە (ỷạkẖy̱ry̱gẖy̱cẖە)
  • ukrainskaДо кінця (Do kíncâ)
  • urduاختتام تک (ạkẖttạm tḵ)
  • uzbekiskaOxirigacha
  • vietnamesiskaĐến cuối cùng (Đến cuối cùng)
  • xhosaKude kube sekupheleni
  • jiddischביז צום סוף (byz ẕwm swp)
  • yorubaSi ipari
  • kinesiska到最后 (dào zuì hòu)
  • zuluKuze kube sekupheleni

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring