In på småtimmarna

Vad betyder In på småtimmarna?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av In på småtimmarna

• på småtimmarna. - När man inte spelar på scenen här så är det spelan de uppe, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-18).
• Sinne och smak i Ninas lanthandel Bästa maten in på småtimmarna E3 Lös Duo-krysset, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-30).
• För vi vet att det innehåller barnskrik in på småtimmarna, kramar i varje rum, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-14).
• Kaffet är nymalet, dryck serveras långt in på småtimmarna och vi har barmeny, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-20).

Översättningar av In på småtimmarna

• afrikaansIn die vroeë oggendure (In die vroeë oggendure)
• akanWɔ nnɔnhwerew nketewa no mu
• amhariskaወደ ማለዳ ሰዓታት (wēdē malēda sēʾatatī)
• arabiskaفي الساعات الأولى (fy ạlsạʿạt ạlạ̉wly̱)
• assamesiskaক্ষন্তেকীয়া সময়ৰ ভিতৰত (kṣantēkīẏā samaẏara bhitarata)
• aymaraUka jiskʼa horanakkama
• azerbajdzjanskaAxşam saatlarına (Axşam saatlarına)
• belarusiskaДа ранніх гадзін (Da ranníh gadzín)
• bulgariskaДо малките часове (Do malkite časove)
• bhojpuriवी घंटन में घुस गइल (vī ghaṇṭana mēṁ ghusa ga'ila)
• bambaraKa don lɛrɛ fitininw kɔnɔ
• bengaliবিকালের মধ্যে (bikālēra madhyē)
• bosniskaU sitne sate
• katalanskaA les altes hores
• cebuanoSa kaadlawon
• centralkurdiskaبۆ ناو کاتژمێرە بچووکەکان (bۆ nạw ḵạtzẖmێrە bcẖwwḵەḵạn)
• korsikanskaFinu à l'ore (Finu à l'ore)
• tjeckiskaDo časných ranních hodin (Do časných ranních hodin)
• walesiskaI mewn i'r oriau mân (I mewn i'r oriau mân)
• danskaInd i de små timer (Ind i de små timer)
• tyskaBis in die frühen Morgenstunden (Bis in die frühen Morgenstunden)
• dogriवी घंटों में (vī ghaṇṭōṁ mēṁ)
• divehiވީ ގަޑިތަކުގެ ތެރެއަށް (vī gaḍitakuge tere‘aš)
• eweVa ɖo gaƒoƒo suewo me
• grekiskaΜέσα στις πρώτες ώρες (Mésa stis prṓtes ṓres)
• engelskaInto the wee hours
• esperantoEn la etaj horoj
• spanskaHasta la madrugada
• estniskaAlguses
• baskiskaOrdu txikietan
• persiskaدر ساعات پایانی (dr sạʿạt pạy̰ạny̰)
• finskaAlkuun
• filippinskaSa madaling araw
• franskaJusqu'aux petites heures
• västfrisiskaYn 'e lytse oeren
• iriskaIsteach sna huaireanta beaga
• skotsk gaeliskaA-steach do na h-uairean beaga
• galiciskaAta madrugada
• guaraníUmi aravo’i michĩvape (Umi aravo’i michĩvape)
• konkaniवी वरां भितर (vī varāṁ bhitara)
• gujaratiસાંજના કલાકોમાં (sān̄janā kalākōmāṁ)
• hausaA cikin sa'o'i masu yawa
• hawaiiskaI loko o nā hola pō (I loko o nā hola pō)
• hebreiskaאל תוך השעות הקטנות (ʼl ţwk hşʻwţ hqtnwţ)
• hindiतड़के (taṛakē)
• hmongspråkNyob rau hauv lub sij hawm
• kroatiskaDo sitnih sati
• haitiskaNan bèl èdtan yo (Nan bèl èdtan yo)
• ungerskaA kis órákban (A kis órákban)
• armeniskaՄինչև ուշ ժամերը (Minčʻev uš žamerə)
• indonesiskaSampai larut malam
• igboN'ime awa ole na ole
• ilokoInto ti wee nga oras
• isländskaFram eftir hádegi (Fram eftir hádegi)
• italienskaNelle ore piccole
• japanska未明に (wèi míngni)
• javanesiskaIng wayah awan
• georgiskaშუა საათებში (shua saatebshi)
• kazakiskaТаңғы сағаттарға дейін (Taңġy saġattarġa dejín)
• kambodjanskaចូលទៅក្នុងម៉ោងដ៏ខ្លី
• kannadaನಸುಕಿನಲ್ಲಿ (nasukinalli)
• koreanska짧은 시간 속으로 (jjalb-eun sigan sog-eulo)
• krioInto di wee awa dɛn
• kurdiskaDi saetên şevê de (Di saetên şevê de)
• kirgiziskaТаңкы сааттарга чейин (Taңky saattarga čejin)
• latinAd nos horis
• luxemburgiskaAn de klenge Stonnen
• lugandaMu ssaawa za wee
• lingalaNa kati ya bangonga ya mike
• laotiskaເຂົ້າ​ສູ່​ຊົ່ວ​ໂມງ
• litauiskaĮ pirmadienį (Į pirmadienį)
• lushaiDarkar tlemte chhungin
• lettiskaMazajā stundā (Mazajā stundā)
• maithiliवी घंटों में (vī ghaṇṭōṁ mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny ora maraina
• maoriI roto i nga haora po
• makedonskaВо ситните часови (Vo sitnite časovi)
• malayalamനേരം പുലരുന്ന സമയത്തേക്ക് (nēraṁ pularunna samayattēkk)
• mongoliskaҮдшийн цагаар (Үdšijn cagaar)
• marathiपहाटेच्या सुमारास (pahāṭēcyā sumārāsa)
• malajiskaPada waktu pagi
• maltesiskaFis-sigħat żgħar (Fis-sigħat żgħar)
• burmesiskaနာရီလေးထဲကို (narrelayyhtellko)
• nepalesiskaसाँझको घण्टामा (sām̐jhakō ghaṇṭāmā)
• nederländskaTot in de kleine uurtjes
• norskaInn i de små timer (Inn i de små timer)
• nordsothoKa gare ga diiri tša wee (Ka gare ga diiri tša wee)
• nyanjaM'masiku otsiriza
• oromoSa'aatii wee keessa
• oriyaଘଣ୍ଟା ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ | (ghaṇṭā ghaṇṭā madhẏarē |)
• punjabiਸਵੇਰ ਦੇ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ (savēra dē ghaṭē vica)
• polskaDo późnych godzin nocnych (Do późnych godzin nocnych)
• afghanskaد سهار په ساعتونو کې (d shạr ph sạʿtwnw ḵې)
• portugisiskaAté altas horas (Até altas horas)
• quechuaInto the wee horas nisqaman
• rumänskaPână la orele mici (Până la orele mici)
• ryskaВ предрассветные часы (V predrassvetnye časy)
• kinjarwandaMu masaha ya mugitondo
• sanskritवी घण्टेषु (vī ghaṇṭēṣu)
• sindhiصبح جي ڪلاڪن ۾ (ṣbḥ jy ڪlạڪn ۾)
• singalesiskaඅලුයම තුළට
• slovakiskaDo skorých hodín (Do skorých hodín)
• slovenskaDo zgodnjih ur
• samoanskaI le vaveao
• shonaMumazuva mashoma
• somaliskaGala saacadaha yar
• albanskaDeri në orët e para (Deri në orët e para)
• serbiskaУ ситне сате (U sitne sate)
• sydsothoHo fihlela lihora tsa hoseng
• sundanesiskaNepi ka peuting
• swahiliNdani ya saa za usiku
• tamilவெயில் நேரத்தில் (veyil nērattil)
• teluguతెల్లవారుజామున (tellavārujāmuna)
• tadzjikiskaБа соатҳои бегоҳӣ (Ba soatҳoi begoҳī)
• thailändskaเข้าสู่ชั่วโมงกระจ้อยร่อย (k̄hêā s̄ū̀ chạ̀wmong kra ĉxy r̀xy)
• tigrinjaናብ ንእሽቶ ሰዓታት (nabī nīʿīshīto sēʾatatī)
• turkmeniskaOturylyşykda (Oturylyşykda)
• filippinskaSa madaling araw
• turkiskaçiş saatlerine (çiş saatlerine)
• tsongaKu nghena eka tiawara ta wee
• tatariskaЧүп сәгатенә (Čүp səgatenə)
• uiguriskaھەپتە ئىچىدە (ھەptە ỷy̱cẖy̱dە)
• ukrainskaДо ранньої години (Do rannʹoí̈ godini)
• urduصبح کے اوقات میں (ṣbḥ ḵے ạwqạt my̰ں)
• uzbekiskaTushgacha
• vietnamesiskaVào những giờ sau (Vào những giờ sau)
• xhosaKwiiyure ezimbalwa
• jiddischאין די ביסל שעה (ʼyn dy bysl şʻh)
• yorubaSi awọn wakati kekere (Si awọn wakati kekere)
• kinesiska进入凌晨 (jìn rù líng chén)
• zuluNgezikhathi zasebusuku

Fler ord