Hoppa till innehåll
Fraser.nu

In petto - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder In petto?

"In petto" betyder "i hemlighet" eller "i förvar". Det används ofta för att beskriva en idé, plan eller lösning som någon har, men ännu inte har avslöjat eller genomfört.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till In petto

Antonymer (motsatsord) till In petto

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av In petto?

AF Afrikaans: In kontant

AK Twi: Wɔ sika mu

AM Amhariska: በጥሬ ገንዘብ (bēthīre gēnīzēbī)

AR Arabiska: نقدا (nqdạ)

AS Assamiska: নগদ ধনেৰে (nagada dhanēraē)

AY Aymara: Qullqimpi

AZ Azerbajdzjanska: Nəğd olaraq (Nəğd olaraq)

BE Vitryska: Наяўнымі (Naâŭnymí)

BG Bulgariska: В брой (V broj)

BHO Bhojpuri: नकद में दिहल गइल बा (nakada mēṁ dihala ga'ila bā)

BM Bambara: Ni warijɛ ye

BN Bengaliska: নগদ (nagada)

BS Bosniska: U gotovini

CA Katalanska: En efectiu

CEB Cebuano: Sa kwarta

CKB Kurdiska: بە پارە (bە pạrە)

CO Korsikanska: In cash

CS Tjeckiska: V hotovosti

CY Walesiska: Mewn arian parod

DA Danska: Kontant

DE Tyska: In Bargeld

DOI Dogri: नकद में (nakada mēṁ)

DV Dhivehi: ނަގުދު ފައިސާއިންނެވެ (nagudu fa‘isā‘inneve)

EE Ewe: Le ga me

EL Grekiska: Μετρητά (Metrētá)

EN Engelska: In cash

EO Esperanto: En kontanta mono

ES Spanska: En efectivo

ET Estniska: Sularahas

EU Baskiska: Eskudirutan

FA Persiska: بصورت نقدی (bṣwrt nqdy̰)

FI Finska: Käteisenä (Käteisenä)

FIL Filippinska: Sa cash

FR Franska: En liquide

FY Frisiska: Kontant

GA Irländska: In airgead tirim

GD Skotsk gaeliska: Ann an airgead

GL Galiciska: En efectivo

GN Guarani: En efectivo-pe

GOM Konkani: रोख पयशांनी (rōkha payaśānnī)

GU Gujarati: રોકડા માં (rōkaḍā māṁ)

HA Hausa: A cikin tsabar kudi

HAW Hawaiian: Ma ke kālā (Ma ke kālā)

HE Hebreiska: במזומן (bmzwmn)

HI Hindi: नकद में (nakada mēṁ)

HMN Hmong: Hauv nyiaj ntsuab

HR Kroatiska: U gotovini

HT Haitiska: Nan lajan kach

HU Ungerska: Készpénzben (Készpénzben)

HY Armeniska: Կանխիկ (Kanxik)

ID Indonesiska: Dalam bentuk tunai

IG Igbo: Na ego

ILO Ilocano: Iti kuarta

IS Isländska: Í reiðufé (Í reiðufé)

IT Italienska: In contanti

JA Japanska: 現金で (xiàn jīnde)

JV Javanesiska: Ing awis

KA Georgiska: Ნაღდი ფულით (Ნaghdi pulit)

KK Kazakiska: Қолма-қол ақшамен (Kˌolma-kˌol akˌšamen)

KM Khmer: ជាសាច់ប្រាក់

KN Kannada: ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ (nagadu rūpadalli)

KO Koreanska: 현금으로 (hyeongeum-eulo)

KRI Krio: Na kɔsh mɔni

KU Kurdiska: Bi pere

KY Kirgiziska: накталай (naktalaj)

LA Latin: In cash

LB Luxemburgiska: An boer

LG Luganda: Mu ssente enkalu

LN Lingala: Na mbongo ya ebende

LO Lao: ເປັນເງິນສົດ

LT Litauiska: Grynais

LUS Mizo: Cash-in a awm

LV Lettiska: Skaidrā naudā (Skaidrā naudā)

MAI Maithili: नगद मे (nagada mē)

MG Madagaskar: Amin'ny vola

MI Maori: I roto i te moni

MK Makedonska: Во кеш (Vo keš)

ML Malayalam: പണമായി (paṇamāyi)

MN Mongoliska: Бэлнээр (Bélnéér)

MR Marathi: रोखीने (rōkhīnē)

MS Malajiska: Secara tunai

MT Maltesiska: Fi flus kontanti

MY Myanmar: ငွေသား (ngwaysarr)

NE Nepalesiska: पैसा मा (paisā mā)

NL Holländska: Contant

NO Norska: Kontant

NSO Sepedi: Ka tšhelete (Ka tšhelete)

NY Nyanja: Mu ndalama

OM Oromo: Maallaqaan

OR Odia: ନଗଦ ଆକାରରେ | (nagada ākārarē |)

PA Punjabi: ਨਕਦ (nakada)

PL Polska: W gotówce (W gotówce)

PS Pashto: په نغدو پېسو (ph ngẖdw pېsw)

PT Portugisiska: Em dinheiro

QU Quechua: Qullqiwan

RO Rumänska: În numerar (În numerar)

RU Ryska: Наличными (Naličnymi)

RW Kinyarwanda: Mu mafaranga

SA Sanskrit: नगदरूपेण (nagadarūpēṇa)

SD Sindhi: نقد ۾ (nqd ۾)

SI Singalesiska: මුදලින්

SK Slovakiska: V hotovosti

SL Slovenska: V gotovini

SM Samoan: I tinoitupe

SN Shona: Mumari

SO Somaliska: Lacag ahaan

SQ Albanska: Në para të gatshme (Në para të gatshme)

SR Serbiska: У готовини (U gotovini)

ST Sesotho: Ka chelete

SU Sundanesiska: Dina tunai

SW Swahili: Kwa pesa taslimu

TA Tamil: ரொக்கமாக (rokkamāka)

TE Telugu: డబ్బు రూపంలో (ḍabbu rūpanlō)

TG Tadzjikiska: Бо пули нақд (Bo puli nakˌd)

TH Thailändska: เป็นเงินสด (pĕn ngeins̄d)

TI Tigrinya: ብጥረ ገንዘብ (bīthīrē gēnīzēbī)

TK Turkmeniska: Nagt görnüşinde (Nagt görnüşinde)

TL Tagalog: Sa cash

TR Turkiska: Nakit

TS Tsonga: Hi mali ya xibalo

TT Tatariska: Акчада (Akčada)

UG Uiguriska: نەق پۇل بىلەن (nەq pۇl by̱lەn)

UK Ukrainska: Готівкою (Gotívkoû)

UR Urdu: نقد میں (nqd my̰ں)

UZ Uzbekiska: Naqd pulda

VI Vietnamesiska: Bằng tiền mặt (Bằng tiền mặt)

XH Xhosa: Ngemali

YI Jiddisch: אין געלט (ʼyn gʻlt)

YO Yoruba: Ni owo

ZH Kinesiska: 用现金 (yòng xiàn jīn)

ZU Zulu: Ngokheshi

Exempel på användning av In petto

Beslutet är taget ”in petto” (i brös tet), har Macron förklarat, med hjälp av, Källa: Barometern (2017-05-11).

Prospectus till en annan Matrikel öfwer Stiftet, svin han säger sig hafwa in, Källa: Norrköpings tidningar (1834-12-20).

Besluter är taget ”in petto” (i brös tet), har Macron förklarat, med hjälp av, Källa: Smålandsposten (2017-05-11).

petto och för 'hvilka redan nog ampla excuser äro lemnade i till och med uti, Källa: Aftonbladet (1837-02-09).

Beslutet är taget ”in petto” (i bröstet), har Macron förklarat, med hjälp av, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-11).

tillbakadragen förbehållsamhet, och satte sig genast i förbindelse med arftagaren in, Källa: Dagens nyheter (1865-04-01).

kan ej neka att det går raskt till i Frankrike Ej nog med att Konungen redan in, Källa: Aftonbladet (1831-06-10).

petto gjorde ett fruktlöst knäfall utför RikSmarstalksflygeln af Kongl., Källa: Norrköpings tidningar (1839-03-02).

petto atl finmstäl las till Rikets Ständers behjertande vid en fram tida riksdag, Källa: Aftonbladet (1832-10-15).

och syntes ha en öppen förklaring in petto "alt en kontrarevolution skulle göras, Källa: Aftonbladet (1833-02-01).

låter genom ny .iberaia organer förkunna att man eger ett erganisationsförslag in, Källa: Aftonbladet (1871-02-19).

hetsidcerna ställt midt imellan sig denna stackars frihets-c£tJ«rg den de in, Källa: Aftonbladet (1831-10-19).

petto, så känna wi för wäl den allmänhet, för hwilkcn wi sa manga år ffrifwit, Källa: Norrköpings tidningar (1842-01-29).

petto >01 de det följande nogsamt bevisa Da Sarne före prest valet reste, Källa: Aftonbladet (1833-10-03).

Ins hafva hvad lian artikel låter förmärka Recen sioner in petto sä val öfver, Källa: Aftonbladet (1833-11-07).

Cjrefvin iian in petto eller Fortu na li:liV

petto, Källa: Aftonbladet (1832-11-28).

Följer efter In petto

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för In petto. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 259 gånger och uppdaterades senast kl. 03:22 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?