Till den tidpunkten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Till den tidpunkten?

"Till den tidpunkten" betyder "fram till det ögonblicket eller den tidpunkten". Det är ett sätt att beskriva en tidsperiod som sträcker sig fram till en specifik tidpunkt eller händelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Till den tidpunkten

Antonymer (motsatsord) till Till den tidpunkten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Till den tidpunkten?

AF Afrikaans: Tot op daardie stadium

AK Twi: Enkosi saa bere no

AM Amhariska: እስከዚያው ነጥብ ድረስ (ʿīsīkēziyaው ነthībī dīrēsī)

AR Arabiska: حتى تلك النقطة (ḥty̱ tlk ạlnqṭẗ)

AS Assamiska: সেইখিনিলৈকে (sē'ikhinilaikē)

AY Aymara: Uka pachakama

AZ Azerbajdzjanska: O nöqtəyə qədər (O nöqtəyə qədər)

BE Vitryska: Да таго моманту (Da tago momantu)

BG Bulgariska: До този момент (Do tozi moment)

BHO Bhojpuri: ओह घरी तक के बा (ōha gharī taka kē bā)

BM Bambara: Fɔ ka na se o waati ma

BN Bengaliska: সেই বিন্দু পর্যন্ত (sē'i bindu paryanta)

BS Bosniska: Do tog trenutka

CA Katalanska: Fins a aquest punt

CEB Cebuano: Hangtud niana nga punto

CKB Kurdiska: تا ئەو خاڵە (tạ ỷەw kẖạڵە)

CO Korsikanska: Finu à quellu puntu (Finu à quellu puntu)

CS Tjeckiska: Až do toho bodu (Až do toho bodu)

CY Walesiska: Tan hynny

DA Danska: Indtil det punkt

DE Tyska: Bis dahin

DOI Dogri: उस बिंदु तक (usa bindu taka)

DV Dhivehi: އެ ހިސާބަށް ދާންދެން (‘e hisābaš dānden)

EE Ewe: Vaseɖe ɣemaɣi

EL Grekiska: Μέχρι εκείνο το σημείο (Méchri ekeíno to sēmeío)

EN Engelska: Until that point

EO Esperanto: Ĝis tiu punkto (Ĝis tiu punkto)

ES Spanska: hasta ese punto

ET Estniska: Kuni selle hetkeni

EU Baskiska: Puntu horretara arte

FA Persiska: تا آن مرحله (tạ ận mrḥlh)

FI Finska: Siihen asti

FIL Filippinska: Hanggang sa puntong iyon

FR Franska: Jusqu'à ce point (Jusqu'à ce point)

FY Frisiska: Oant dat punt

GA Irländska: Go dtí an pointe sin (Go dtí an pointe sin)

GD Skotsk gaeliska: Gu ruige sin

GL Galiciska: Ata ese punto

GN Guarani: Upe punto peve

GOM Konkani: ते मेरेन (tē mērēna)

GU Gujarati: તે બિંદુ સુધી (tē bindu sudhī)

HA Hausa: Har zuwa lokacin

HAW Hawaiian: A hiki i kēlā manawa (A hiki i kēlā manawa)

HE Hebreiska: עד לאותה נקודה (ʻd lʼwţh nqwdh)

HI Hindi: उस बिंदु तक (usa bindu taka)

HMN Hmong: Txog thaum ntawd

HR Kroatiska: Do te točke (Do te točke)

HT Haitiska: Jiska pwen sa

HU Ungerska: Addig a pontig

HY Armeniska: Մինչև այդ պահը (Minčʻev ayd pahə)

ID Indonesiska: Sampai saat itu

IG Igbo: Ruo mgbe ahụ (Ruo mgbe ahụ)

ILO Ilocano: Agingga iti dayta a punto

IS Isländska: Fram að þeim tímapunkti (Fram að þeim tímapunkti)

IT Italienska: Fino a quel punto

JA Japanska: その時点まで (sono shí diǎnmade)

JV Javanesiska: Nganti wektu iku

KA Georgiska: იქამდე (ikamde)

KK Kazakiska: Осы уақытқа дейін (Osy uakˌytkˌa dejín)

KM Khmer: រហូតដល់ចំណុចនោះ។

KN Kannada: ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ (alliyavarege)

KO Koreanska: 그 시점까지 (geu sijeomkkaji)

KRI Krio: Te da tɛm de

KU Kurdiska: Heta wê gavê (Heta wê gavê)

KY Kirgiziska: Ошол учурга чейин (Ošol učurga čejin)

LA Latin: Donec id

LB Luxemburgiska: Bis dee Punkt

LG Luganda: Okutuuka ku ssa eryo

LN Lingala: Kino na esika wana

LO Lao: ຈົນ​ຮອດ​ຈຸດ​ນັ້ນ

LT Litauiska: Iki to momento

LUS Mizo: Chumi thleng chuan

LV Lettiska: Līdz tam brīdim (Līdz tam brīdim)

MAI Maithili: ताबत धरि (tābata dhari)

MG Madagaskar: Mandra-pahatongan'izany

MI Maori: Tae noa ki tera wa

MK Makedonska: До тој момент (Do toǰ moment)

ML Malayalam: അത് വരെ (at vare)

MN Mongoliska: Тэр мөч хүртэл (Tér mөč hүrtél)

MR Marathi: तोपर्यंत (tōparyanta)

MS Malajiska: Sehingga ketika itu

MT Maltesiska: Sa dak il-punt

MY Myanmar: အဲဒီ့အထိ (aelldeaahti)

NE Nepalesiska: त्यो बिन्दु सम्म (tyō bindu sam'ma)

NL Holländska: Tot dat moment

NO Norska: Inntil det punktet

NSO Sepedi: Go fihla ntlheng yeo

NY Nyanja: Mpaka pamenepo

OM Oromo: Hanga sanatti

OR Odia: ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (sēhi samaẏa paryẏanta)

PA Punjabi: ਉਸ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ (usa bidū taka)

PL Polska: Do tego momentu

PS Pashto: تر هغه وخته پورې (tr hgẖh wkẖth pwrې)

PT Portugisiska: Até aquele ponto (Até aquele ponto)

QU Quechua: Chaykama

RO Rumänska: Până în acel moment (Până în acel moment)

RU Ryska: До этого момента (Do étogo momenta)

RW Kinyarwanda: Kugeza kuri iyo ngingo

SA Sanskrit: तावत्पर्यन्तं (tāvatparyantaṁ)

SD Sindhi: ان وقت تائين (ạn wqt tạỷyn)

SI Singalesiska: ඒ මොහොත දක්වා (ඒ මොහොත දක්වා)

SK Slovakiska: Až do tohto bodu (Až do tohto bodu)

SL Slovenska: Do te točke (Do te točke)

SM Samoan: Seia oo i lena tulaga

SN Shona: Kusvikira panguva iyoyo

SO Somaliska: Ilaa bartaas

SQ Albanska: Deri në atë pikë (Deri në atë pikë)

SR Serbiska: До тог тренутка (Do tog trenutka)

ST Sesotho: Ho fihlela nako eo

SU Sundanesiska: Dugi ka titik éta (Dugi ka titik éta)

SW Swahili: Mpaka hapo

TA Tamil: அதுவரை (atuvarai)

TE Telugu: అప్పటి వరకు (appaṭi varaku)

TG Tadzjikiska: То он даме (To on dame)

TH Thailändska: จนกว่าจะถึงจุดนั้น (cnkẁā ca t̄hụng cud nận)

TI Tigrinya: ክሳብ ሽዑ (kīsabī shīʾu)

TK Turkmeniska: Şol wagta çenli (Şol wagta çenli)

TL Tagalog: Hanggang sa puntong iyon

TR Turkiska: o noktaya kadar

TS Tsonga: Ku fikela enkarhini wolowo

TT Tatariska: Бу вакытка кадәр (Bu vakytka kadər)

UG Uiguriska: شۇ نۇقتىغا قەدەر (sẖۇ nۇqty̱gẖạ qەdەr)

UK Ukrainska: До того моменту (Do togo momentu)

UR Urdu: اس وقت تک (ạs wqt tḵ)

UZ Uzbekiska: Shu nuqtaga qadar

VI Vietnamesiska: Cho đến thời điểm đó (Cho đến thời điểm đó)

XH Xhosa: Kude kube lelo xesha

YI Jiddisch: ביז דעם פונט (byz dʻm pwnt)

YO Yoruba: Titi di akoko yẹn (Titi di akoko yẹn)

ZH Kinesiska: 直到那时 (zhí dào nà shí)

ZU Zulu: Kuze kube yileso sikhathi

Exempel på användning av Till den tidpunkten

jorden behöver inte skrämma upp oss av detta eftersom det är så oändligt långt till, Källa: Arvika nyheter (2020-04-22).

sig fram till den tidpunkten, säger kommunalrådet Inge mar Einarsson (C)., Källa: Barometern (2021-03-27).

Den poli tiska processen fram till den tidpunkten hade föregåtts av en del motsättningar, Källa: Barometern (2014-02-26).

Virt bekymmer ar att vi fdrsdrjer si ' ■ fram till den tidpunkten di vi har, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-31).

Det betyder att un gefär varannan väljare i kommunen fram till den tidpunkten, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-08).

Fram till den tidpunkten hade allt gått bra för Pavlov., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-13).

Jäg har väntat därmed just till den tidpunkten., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-15).

den tidpunkten skulle ha afkuunat sin dom., Källa: Smålandsposten (1899-02-16).

den tidpunkten, på andra stater likaledes antaga repeter-geväret, kunna glädja, Källa: Dagens nyheter (1866-12-04).

wänligare tillmö tesgäende" , om de warit sä goda och uppskjutit sitt besiut till, Källa: Norrköpings tidningar (1882-03-09).

den tidpunkten är det natuÄigtwis omöjligt att fä saken ordnad med Swerige,, Källa: Norrbottens kuriren (1894-06-26).

Iliir med har man nu där kommit till den tidpunkten, då omkostnaderna för rominköp, Källa: Jämtlandsposten (1913-04-28).

Dit skickas väl en del svenskar, om ekonomien kan ordnas, och till den tidpunkten, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-20).

Härmed har jag berättat historien ända till den tidpunkten, då jag ekler min, Källa: Norrköpings tidningar (1861-06-12).

stortinget nuskall reglera, börjar emellertid redan den 1 Juli detta år, och till, Källa: Norrköpings tidningar (1894-06-15).

den tidpunkten, då jag fick det nöjet att göra din bekantskap., Källa: Arvika nyheter (1902-05-23).

den tidpunkten hade inga revolutionsförsök inträffat något som är förvånande, Källa: Svenska dagbladet (1889-09-26).

»Sannt» »varade han »Det var min dar »kap Jag har redan sagt det Men ända till, Källa: Aftonbladet (1853-01-05).

fantasi för någon lång 'tid skulle stanna ensamt vid köket Sä snbrt det hunnit till, Källa: Aftonbladet (1861-06-20).

Följer efter Till den tidpunkten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Till den tidpunkten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 01:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?