Till den stunden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Till den stunden?

"Till den stunden" betyder "fram till det specifika ögonblicket" eller "fram till den tiden". Det kan också användas för att hänvisa till en planerad händelse eller ett möte som ska ske vid en viss tidpunkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Till den stunden

Antonymer (motsatsord) till Till den stunden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Till den stunden?

AF Afrikaans: Tot daardie oomblik

AK Twi: Ɛde besi saa bere no

AM Amhariska: እስከዚያ ቅጽበት ድረስ (ʿīsīkēziya qītsībētī dīrēsī)

AR Arabiska: حتى تلك اللحظة (ḥty̱ tlk ạllḥẓẗ)

AS Assamiska: সেই মুহূৰ্তলৈকে (sē'i muhūrtalaikē)

AY Aymara: Uka pachakama

AZ Azerbajdzjanska: O ana qədər

BE Vitryska: Да таго моманту (Da tago momantu)

BG Bulgariska: До този момент (Do tozi moment)

BHO Bhojpuri: ओह पल तक के बा (ōha pala taka kē bā)

BM Bambara: Fɔ ka na se o waati ma

BN Bengaliska: সেই মুহূর্ত পর্যন্ত (sē'i muhūrta paryanta)

BS Bosniska: Do tog trenutka

CA Katalanska: Fins aquell moment

CEB Cebuano: Hangtod niadtong higayona

CKB Kurdiska: تا ئەو ساتە (tạ ỷەw sạtە)

CO Korsikanska: Finu à quellu mumentu (Finu à quellu mumentu)

CS Tjeckiska: Do té chvíle (Do té chvíle)

CY Walesiska: Tan yr eiliad honno

DA Danska: Indtil det øjeblik

DE Tyska: Bis zu diesem Moment

DOI Dogri: उस पल तक (usa pala taka)

DV Dhivehi: އެވަގުތާއި ހަމައަށެވެ (‘evagutā‘i hama‘aševe)

EE Ewe: Vaseɖe ɣeyiɣi ma me

EL Grekiska: Μέχρι εκείνη τη στιγμή (Méchri ekeínē tē stigmḗ)

EN Engelska: Until that moment

EO Esperanto: Ĝis tiu momento (Ĝis tiu momento)

ES Spanska: hasta ese momento

ET Estniska: Kuni selle hetkeni

EU Baskiska: Momentu horretara arte

FA Persiska: تا اون لحظه (tạ ạwn lḥẓh)

FI Finska: Siihen hetkeen asti

FIL Filippinska: Hanggang sa sandaling iyon

FR Franska: Jusqu'à ce moment (Jusqu'à ce moment)

FY Frisiska: Oant dat momint

GA Irländska: Go dtí an nóiméad sin (Go dtí an nóiméad sin)

GD Skotsk gaeliska: Gus an àm sin (Gus an àm sin)

GL Galiciska: Ata ese momento

GN Guarani: Upe momento peve

GOM Konkani: त्या खिणा मेरेन (tyā khiṇā mērēna)

GU Gujarati: તે ક્ષણ સુધી (tē kṣaṇa sudhī)

HA Hausa: Har zuwa lokacin

HAW Hawaiian: A hiki i kēlā manawa (A hiki i kēlā manawa)

HE Hebreiska: עד לאותו רגע (ʻd lʼwţw rgʻ)

HI Hindi: उस क्षण तक (usa kṣaṇa taka)

HMN Hmong: Txog thaum ntawd

HR Kroatiska: Sve do tog trenutka

HT Haitiska: Jiska moman sa a

HU Ungerska: Addig a pillanatig

HY Armeniska: Մինչև այդ պահը (Minčʻev ayd pahə)

ID Indonesiska: Sampai saat itu

IG Igbo: Ruo oge ahụ (Ruo oge ahụ)

ILO Ilocano: Agingga iti dayta a kanito

IS Isländska: Fram að þeirri stundu

IT Italienska: Fino a quel momento

JA Japanska: その瞬間まで (sono shùn jiānmade)

JV Javanesiska: Nganti wektu iku

KA Georgiska: იმ მომენტამდე (im momentʼamde)

KK Kazakiska: Сол сәтке дейін (Sol sətke dejín)

KM Khmer: រហូតដល់ពេលនោះ

KN Kannada: ಆ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ (ā kṣaṇadavaregū)

KO Koreanska: 그 순간까지 (geu sungankkaji)

KRI Krio: Te da tɛm de

KU Kurdiska: Heta wê gavê (Heta wê gavê)

KY Kirgiziska: Ошол учурга чейин (Ošol učurga čejin)

LA Latin: Donec id momentum

LB Luxemburgiska: Bis dee Moment

LG Luganda: Okutuusa mu kaseera ako

LN Lingala: Kino na ngonga wana

LO Lao: ຈົນກ່ວາປັດຈຸບັນ

LT Litauiska: Iki to momento

LUS Mizo: Chumi hun thleng chuan

LV Lettiska: Līdz tam brīdim (Līdz tam brīdim)

MAI Maithili: ओहि क्षण धरि (ōhi kṣaṇa dhari)

MG Madagaskar: Mandra-pahatongan'izany fotoana izany

MI Maori: Tae noa ki taua wa

MK Makedonska: До тој момент (Do toǰ moment)

ML Malayalam: ആ നിമിഷം വരെ (ā nimiṣaṁ vare)

MN Mongoliska: Тэр мөч хүртэл (Tér mөč hүrtél)

MR Marathi: त्या क्षणापर्यंत (tyā kṣaṇāparyanta)

MS Malajiska: Sehingga saat itu

MT Maltesiska: Sa dak il-mument

MY Myanmar: အဲဒီအခိုက်အတန့်အထိ (aelldeaahkiteaatanaahti)

NE Nepalesiska: त्यो क्षण सम्म (tyō kṣaṇa sam'ma)

NL Holländska: Tot dat moment

NO Norska: Inntil det øyeblikket

NSO Sepedi: Go fihla motsotsong woo

NY Nyanja: Mpaka nthawi imeneyo

OM Oromo: Hanga yeroo sanaatti

OR Odia: ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (sēhi muhūrtta paryẏanta)

PA Punjabi: ਉਸ ਪਲ ਤੱਕ (usa pala taka)

PL Polska: Aż do tego momentu (Aż do tego momentu)

PS Pashto: تر هغه وخته پورې (tr hgẖh wkẖth pwrې)

PT Portugisiska: Até aquele momento (Até aquele momento)

QU Quechua: Chay ratokama

RO Rumänska: Până în acel moment (Până în acel moment)

RU Ryska: До этого момента (Do étogo momenta)

RW Kinyarwanda: Kugeza icyo gihe

SA Sanskrit: यावत् तत्क्षणम् (yāvat tatkṣaṇam)

SD Sindhi: ان لمحي تائين (ạn lmḥy tạỷyn)

SI Singalesiska: ඒ මොහොත දක්වා (ඒ මොහොත දක්වා)

SK Slovakiska: Do tej chvíle (Do tej chvíle)

SL Slovenska: Do tistega trenutka

SM Samoan: Seia oo i lena taimi

SN Shona: Kusvikira panguva iyoyo

SO Somaliska: Ilaa wakhtigaas

SQ Albanska: Deri në atë moment (Deri në atë moment)

SR Serbiska: До тог тренутка (Do tog trenutka)

ST Sesotho: Ho fihlela motsotso oo

SU Sundanesiska: Nepi ka momen éta (Nepi ka momen éta)

SW Swahili: Mpaka wakati huo

TA Tamil: அந்த தருணம் வரை (anta taruṇam varai)

TE Telugu: ఆ క్షణం వరకు (ā kṣaṇaṁ varaku)

TG Tadzjikiska: То он лаҳза (To on laҳza)

TH Thailändska: จนกว่าจะถึงเวลานั้น (cnkẁā ca t̄hụng welā nận)

TI Tigrinya: ክሳብ እታ ህሞት እቲኣ (kīsabī ʿīta hīmotī ʿītiʿa)

TK Turkmeniska: Şol wagta çenli (Şol wagta çenli)

TL Tagalog: Hanggang sa sandaling iyon

TR Turkiska: o ana kadar

TS Tsonga: Ku fikela hi nkarhi wolowo

TT Tatariska: Шул мизгелгә кадәр (Šul mizgelgə kadər)

UG Uiguriska: شۇ ۋاقىتقىچە (sẖۇ v̱ạqy̱tqy̱cẖە)

UK Ukrainska: До того моменту (Do togo momentu)

UR Urdu: اس لمحے تک (ạs lmḥے tḵ)

UZ Uzbekiska: Shu paytgacha

VI Vietnamesiska: Cho đến thời điểm đó (Cho đến thời điểm đó)

XH Xhosa: Kude kube nguloo mzuzu

YI Jiddisch: ביז דעם מאָמענט (byz dʻm mʼámʻnt)

YO Yoruba: Titi di akoko yẹn (Titi di akoko yẹn)

ZH Kinesiska: 直到那一刻 (zhí dào nà yī kè)

ZU Zulu: Kuze kube yilowo mzuzu

Exempel på användning av Till den stunden

Nisse Holmgren satt i styrelsen för Allmogebåtar till den stunden då han insåg, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-03).

Fram till den stunden hade jag all tid trott att Umeå låg längst norrut av det, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-15).

Impulsköpet var en del av ett större beteendemönster som hon till den stunden, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-23).

Jag gör det tre-fyra timmar om dagen och läng tar till den stunden., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-25).

Jaggör det tre-fyra timmar örn, dagen och läng- fH tar till den stunden., Källa: Barometern (2015-04-25).

alltid röstat som Åke Ham marstedt” , i det fallet har du rätt och ända fram till, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-27).

Jag gör det tre-fyra timmar örn dagen och läng tar till den stunden., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-23).

den stunden vid stranden av Genesarets sjö., Källa: Smålandsposten (2016-08-23).

Jag gör det tre-fyra tim mar örn dagen och läng tar till den stunden., Källa: Vimmerby tidning (2015-04-25).

den stunden, då det stall befrias från ett tacklöst förmynderstap: men som, Källa: Barometern (1848-08-19).

att wi, som nu äro försonade med Gud, »vi »voro allesainmans vivänner ända till, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-08-06).

också ogrundadt .« Aftonbladet yttrade för egen del blott att dess Red «icka till, Källa: Aftonbladet (1839-08-09).

Marthas tankar hade ofta vändt tillbaka till den stunden, och hon undrade nu, Källa: Dagens nyheter (1869-12-14).

mig, förlita dig Pä min kärlek och tillkämpa dig styrka och mod att wänta till, Källa: Vimmerby tidning (1895-10-04).

den stunden, dä han sättes i tillfälle att gagna sitt dyra fosterland genom, Källa: Dagens nyheter (1865-12-07).

alldeles icke, hwarken att det inträffade förhällandet kunde wara en följd af en till, Källa: Kristianstadsbladet (1877-04-04).

Men det kan va ra för sent, om man uppskjuter sam verkan till den stunden, därför, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-31).

NLwäl, man war just kommen till den stunden. åappa hade snart genomögnat nägra, Källa: Norrköpings tidningar (1884-09-27).

stormen där uppe på ytan icke hinna Och där skall han som presten yttrade hvila till, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-21).

Det har emellertid synts oändligt långt till den stunden och så ha de kunnat, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-07).

Följer efter Till den stunden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Till den stunden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 01:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?