Till annat land

Vad betyder Till annat land?

Exempel på användning av Till annat land

• nat örn mångfald, örn hur det är fly från krig till annat land, örn att inte, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-03).
• Transitflykting: Flykting på väg till annat land för att söka asyl., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-29).
• annat land, exem pelvis Frankrike, där han troligen får uppehållstill¬, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-02).
• även örn det fanns rövar- ■ Har gäng, särskilt när vi bodde nära f gränsen till, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-29).
• till BB och i stället hänvi sats till annan ort och till och med hänvisats till, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-12).
• Med nya regler ska det bli lättare för anhöriga att resa med till annat land, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-24).
• barnen skulle kunna resa till annat land för en liten peng. 1973 väckte fritidschefen, Källa: Barometern (2015-03-04).
• ster till annat land., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-31).
• slutat behöver fa komma till annat land, och den grupp som kommer med anvis, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-16).
• Med jacka på i änglafamn, Du bråttom fick till annat land., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-14).
• annat land för terrorismen är som sagt gränsöverskridande., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-31).
• Personen är inte boende i Norrbotten och har utlämnats till annat land., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-10).
• annat land. - Uppdraget var att skärpa vapenexporten till icke-demokratier,, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-27).
• annat land. 1996 anslöt sig den första svenska fristaden, Göteborg., Källa: Östersundsposten (2018-06-02).
• Gill det till en tidlös berättelse örn människors öde vid havet och resor till, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-17).
• Tanken på en veckas sommarresa till annat land känns 2019 inte lika lockande, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-07).
• Far Nu är de borta, nu vilar de Kära Men minnet från hemmet finns kvar Nu till, Källa: Barometern (2021-06-12).

Översättningar av Till annat land

• afrikaansNa 'n ander land
• akanKɔ ɔman foforo so
• amhariskaወደ ሌላ ሀገር (wēdē lela hagērī)
• arabiskaإلى دولة أخرى (ạ̹ly̱ dwlẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআন এখন দেশলৈ (āna ēkhana dēśalai)
• aymaraYaqha markaru
• azerbajdzjanskaBaşqa ölkəyə (Başqa ölkəyə)
• belarusiskaУ іншую краіну (U ínšuû kraínu)
• bulgariskaВ друга държава (V druga dʺržava)
• bhojpuriदोसरा देश के ओर बढ़ल (dōsarā dēśa kē ōra baṛhala)
• bambaraKa taa jamana wɛrɛ la
• bengaliঅন্য দেশে (an'ya dēśē)
• bosniskaU drugu zemlju
• katalanskaA un altre país (A un altre país)
• cebuanoSa laing nasod
• centralkurdiskaبۆ وڵاتێکی تر (bۆ wڵạtێḵy̰ tr)
• korsikanskaÀ un altru paese (À un altru paese)
• tjeckiskaDo jiné země (Do jiné země)
• walesiskaI wlad arall
• danskaTil et andet land
• tyskaIn ein anderes Land
• dogriदूजे देश गी (dūjē dēśa gī)
• divehiއެހެން ޤައުމަކަށް (‘ehen qa‘umakaš)
• eweLe dukɔ bubu me
• grekiskaΣε άλλη χώρα (Se állē chṓra)
• engelskaTo another country
• esperantoAl alia lando
• spanskaA otro país (A otro país)
• estniskaTeise riiki
• baskiskaBeste herrialde batera
• persiskaبه کشوری دیگر (bh ḵsẖwry̰ dy̰gr)
• finskaToiseen maahan
• filippinskaSa ibang bansa
• franskaVers un autre pays
• västfrisiskaNei in oar lân (Nei in oar lân)
• iriskaGo tír eile (Go tír eile)
• skotsk gaeliskaGu dùthaich eile (Gu dùthaich eile)
• galiciskaA outro país (A outro país)
• guaraníAmbue tetãme (Ambue tetãme)
• konkaniदुसऱ्या देशाक (dusaṟyā dēśāka)
• gujaratiબીજા દેશને (bījā dēśanē)
• hausaZuwa wata kasa
• hawaiiskaI kekahi ʻāina ʻē (I kekahi ʻāina ʻē)
• hebreiskaלמדינה אחרת (lmdynh ʼẖrţ)
• hindiकिसी अन्य देश की ओर (kisī an'ya dēśa kī ōra)
• hmongspråkMus rau lwm lub tebchaws
• kroatiskaU drugu zemlju
• haitiskaNan yon lòt peyi (Nan yon lòt peyi)
• ungerskaEgy másik országba (Egy másik országba)
• armeniskaՄեկ այլ երկիր (Mek ayl erkir)
• indonesiskaKe negara lain
• igboGaa mba ọzọ (Gaa mba ọzọ)
• ilokoIti sabali a pagilian
• isländskaTil annars lands
• italienskaIn un altro paese
• japanska別の国へ (biéno guóhe)
• javanesiskamenyang negara liya
• georgiskaსხვა ქვეყანაში (skhva kveqʼanashi)
• kazakiskaБасқа елге (Baskˌa elge)
• kambodjanskaទៅប្រទេសផ្សេង
• kannadaಬೇರೆ ದೇಶಕ್ಕೆ (bēre dēśakke)
• koreanska다른 나라로 (daleun nalalo)
• krioTo ɔda kɔntri
• kurdiskaLi welatekî din (Li welatekî din)
• kirgiziskaБашка өлкөгө (Baška өlkөgө)
• latinAd aliam regionem
• luxemburgiskaAn en anert Land
• lugandaEri mu nsi endala
• lingalaNa mboka mosusu
• laotiskaໄປ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ
• litauiskaĮ kitą šalį (Į kitą šalį)
• lushaiRam dangah
• lettiskaUz citu valsti
• maithiliदोसर देश दिस (dōsara dēśa disa)
• malagassiskaHo any amin'ny firenena hafa
• maoriKi tetahi atu whenua
• makedonskaВо друга земја (Vo druga zemǰa)
• malayalamമറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക് (maṟṟeāru rājyattēkk)
• mongoliskaӨөр улс руу (Өөr uls ruu)
• marathiदुसऱ्या देशात (dusaṟyā dēśāta)
• malajiskaKe negara lain
• maltesiskaGħal pajjiż ieħor (Għal pajjiż ieħor)
• burmesiskaအခြားနိုင်ငံသို့ (aahkyarrninenganshoet)
• nepalesiskaअर्को देशमा (arkō dēśamā)
• nederländskaNaar een ander land
• norskaTil et annet land
• nordsothoGo ya nageng ye nngwe
• nyanjaKudziko lina
• oromoGara biyya biraatti
• oriyaଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ | (anẏa dēśaku |)
• punjabiਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ (kisē hōra dēśa nū)
• polskaDo innego kraju
• afghanskaبل هیواد ته (bl hy̰wạd th)
• portugisiskaPara outro país (Para outro país)
• quechuaHuk suyuman
• rumänskaÎn altă țară (În altă țară)
• ryskaВ другую страну (V druguû stranu)
• kinjarwandaMu kindi gihugu
• sanskritअन्यदेशाय (an'yadēśāya)
• sindhiٻئي ملڪ ڏانهن (ٻỷy mlڪ ڏạnhn)
• singalesiskaවෙන රටකට
• slovakiskaDo inej krajiny
• slovenskaV drugo državo (V drugo državo)
• samoanskaI se isi atunuu
• shonaKune imwe nyika
• somaliskaDal kale
• albanskaNë një vend tjetër (Në një vend tjetër)
• serbiskaУ другу земљу (U drugu zeml̂u)
• sydsothoHo ya naheng enngwe
• sundanesiskaKa nagara sejen
• swahiliKwa nchi nyingine
• tamilவேறொரு நாட்டிற்கு (vēṟoru nāṭṭiṟku)
• teluguవేరే దేశానికి (vērē dēśāniki)
• tadzjikiskaБа кишвари дигар (Ba kišvari digar)
• thailändskaไปยังประเทศอื่น (pị yạng pratheṣ̄ xụ̄̀n)
• tigrinjaናብ ካልእ ሃገር (nabī kaልʿī hagērī)
• turkmeniskaBaşga bir ýurda (Başga bir ýurda)
• filippinskaSa ibang bansa
• turkiskabaşka bir ülkeye (başka bir ülkeye)
• tsongaKu ya etikweni rin’wana
• tatariskaБашка илгә (Baška ilgə)
• uiguriskaباشقا دۆلەتكە (bạsẖqạ dۆlەtkە)
• ukrainskaВ іншу країну (V ínšu kraí̈nu)
• urduکسی دوسرے ملک کو (ḵsy̰ dwsrے mlḵ ḵw)
• uzbekiskaBoshqa davlatga
• vietnamesiskaĐến một quốc gia khác (Đến một quốc gia khác)
• xhosaUkuya kwelinye ilizwe
• jiddischצו אן אנדער לאַנד (ẕw ʼn ʼndʻr lʼand)
• yorubaSi orilẹ-ede miiran (Si orilẹ-ede miiran)
• kinesiska到另一个国家 (dào lìng yī gè guó jiā)
• zuluKwelinye izwe

Fler ord