Tillskära

Vad betyder Tillskära?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Tillskära

Exempel på användning av Tillskära

• Att riktigt taga mål och tillskära alla brukliga kläder till en hvar välordnad, Källa: Smålandsposten (1868-04-29).
• mitt korta uppehåll härstädes tillbjudes efter en ny och nålitiig method att tillskära, Källa: Smålandsposten (1868-05-02).
• Att vi af herr Knudsen fått emottaga undervisning i konsten att tillskära Dameklä, Källa: Kristianstadsbladet (1870-03-12).
• är det nödvändigt att lära för alla damer, såväl dem som önska att sjelfve tillskära, Källa: Kristianstadsbladet (1882-02-27).
• Undertecknade sorn tagit undervisning af herr Knudsen i alt tillskära oell taga, Källa: Kristianstadsbladet (1870-03-07).
• Att riktigt taga inål oell tillskära alla brukliga kläder till en hvar välordnad, Källa: Norrköpings tidningar (1868-08-29).
• Undertecknad, som funnit Herr Knudsens method att tillskära kläder och taga, Källa: Norrköpings tidningar (1868-09-01).
• Do mer, sorn förr ej kunnat tillskära kläder, hafva lika lätt att lära sig min, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-31).
• att, äfven örn hon saknar alla förkunskaper i damskräddarsömnad, med lätthet tillskära, Källa: Smålandsposten (1898-12-15).
• att, äfven om hon saknar alla förkunskaper i damskräddarsömnad, med lätthet tillskära, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-12-17).
• äfven örn hon saknar , alla förkunskaper i damskräddarsömnad, med lätthet tillskära, Källa: Jämtlandsposten (1898-12-21).
• , äfven om hon saknar I alla förkunskaper i damskräddarsömnad, med lätthet tillskära, Källa: Arvika nyheter (1898-12-23).
• äfven örn hon saknar i alla förkunskaper i damskräddarsömnad, med lätthet tillskära, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-27).
• och bästa, efter hvilken enhvar dam i hvarje ålder och stånd kail lära .att tillskära, Källa: Kristianstadsbladet (1882-02-25).
• att, äfven om hon saknar alla förkunskaper i dainskräddarsömnad. med lätthet tillskära, Källa: Dagens nyheter (1900-12-28).
• , äfven örn lion saknar alla förkunskaper i damskräddarsömnad. med lätthet tillskära, Källa: Karlskoga tidning (1900-12-28).
• , äfven örn hon saknar alla förkunskaper i damskräddarsömnad, nied lätthet tillskära, Källa: Kristianstadsbladet (1900-12-28).

Översättningar av Tillskära

• afrikaansSny op maat
• akanTwitwa no sɛnea ne kɛse te
• amhariskaወደ መጠን ይቁረጡ (wēdē mēthēnī yīቁrēthu)
• arabiskaقص للحجم (qṣ llḥjm)
• assamesiskaআকাৰ অনুসৰি কাটি লওক (ākāra anusarai kāṭi la'ōka)
• aymaraUkhama jach’a jisk’a khuchhuña (Ukhama jach’a jisk’a khuchhuña)
• azerbajdzjanskaÖlçüyə görə kəsin (Ölçüyə görə kəsin)
• belarusiskaВыразаць па памеры (Vyrazacʹ pa pamery)
• bulgariskaИзрежете по размер (Izrežete po razmer)
• bhojpuriआकार के हिसाब से काट लीं (ākāra kē hisāba sē kāṭa līṁ)
• bambaraAw bɛ a tigɛ ka kɛɲɛ ni a bonya ye
• bengaliআকারে কাটা (ākārē kāṭā)
• bosniskaIzrežite na veličinu (Izrežite na veličinu)
• katalanskaTalla a mida
• cebuanoGuntinga sa gidak-on
• centralkurdiskaبەپێی قەبارە بیبڕە (bەpێy̰ qەbạrە by̰bڕە)
• korsikanskaTagliate à taglia (Tagliate à taglia)
• tjeckiskaNakrájejte na velikost (Nakrájejte na velikost)
• walesiskaTorri i faint
• danskaKlip til størrelse
• tyskaZuschneiden
• dogriसाइज च कटौती करो (sā'ija ca kaṭautī karō)
• divehiސައިޒަށް ކަނޑާލާށެވެ (sa‘izaš kanḍālāševe)
• eweLãe ɖe eƒe lolome nu (Lãe ɖe eƒe lolome nu)
• grekiskaΚόψτε σε μέγεθος (Kópste se mégethos)
• engelskaCut to size
• esperantoTranĉi al grandeco (Tranĉi al grandeco)
• spanskaCortado a la medida
• estniskaLõika mõõtu (Lõika mõõtu)
• baskiskaNeurrira moztu
• persiskaبرش به اندازه (brsẖ bh ạndạzh)
• finskaLeikkaa kokoon
• filippinskaGupitin sa laki
• franskaCoupé à la taille (Coupé à la taille)
• västfrisiskaOp maat snije
• iriskaGearr go méid (Gearr go méid)
• skotsk gaeliskaGearr gu meud
• galiciskaCortar a medida
• guaraníOñeikytĩ tuichaháicha (Oñeikytĩ tuichaháicha)
• konkaniआकारा प्रमाण कापून घेवचें (ākārā pramāṇa kāpūna ghēvacēṁ)
• gujaratiકદમાં કાપો (kadamāṁ kāpō)
• hausaYanke zuwa girma
• hawaiiskaʻOki i ka nui
• hebreiskaחותכים לפי מידה (ẖwţkym lpy mydh)
• hindiआकार में काटें (ākāra mēṁ kāṭēṁ)
• hmongspråkTxiav kom loj
• kroatiskaIzrežite na mjeru (Izrežite na mjeru)
• haitiskaKoupe nan gwosè (Koupe nan gwosè)
• ungerskaMéretre vágva (Méretre vágva)
• armeniskaԿտրեք ըստ չափի (Ktrekʻ əst čʻapʻi)
• indonesiskaPotong sesuai ukuran
• igboBee ka nha
• ilokoPutden iti kadakkel
• isländskaSkerið í stærð (Skerið í stærð)
• italienskaTagliato a misura
• japanskaサイズに合わせてカット (saizuni héwasetekatto)
• javanesiskaCut menyang ukuran
• georgiskaგაჭრა ზომაზე (gachʼra zomaze)
• kazakiskaӨлшемге қарай кесіңіз (Өlšemge kˌaraj kesíңíz)
• kambodjanskaកាត់តាមទំហំ
• kannadaಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ (gātrakke kattarisi)
• koreanska크기로 자르기 (keugilo jaleugi)
• krioKɔt am to di sayz
• kurdiskaBi mezinahî birîn (Bi mezinahî birîn)
• kirgiziskaӨлчөмгө чейин кесип (Өlčөmgө čejin kesip)
• latinCut in magnitudine
• luxemburgiskaOp Gréisst schneiden (Op Gréisst schneiden)
• lugandaSala okusinziira ku sayizi
• lingalaKata na bonene
• laotiskaຕັດຕາມຂະໜາດ
• litauiskaIškirpti pagal dydį (Iškirpti pagal dydį)
• lushaiA size angin cut rawh
• lettiskaIzgriezt pēc izmēra (Izgriezt pēc izmēra)
• maithiliआकार के हिसाब से काट लें (ākāra kē hisāba sē kāṭa lēṁ)
• malagassiskaTapaho araka ny habeny
• maoriTapahia ki te rahi
• makedonskaИсечете ги по големина (Isečete gi po golemina)
• malayalamവലുപ്പത്തിൽ മുറിക്കുക (valuppattiൽ muṟikkuka)
• mongoliskaХэмжээгээр нь хайчилж ав (Hémžéégéér nʹ hajčilž av)
• marathiआकारात कट करा (ākārāta kaṭa karā)
• malajiskaPotong mengikut saiz
• maltesiskaAqta 'daqs
• burmesiskaအရွယ်အစားသို့ဖြတ်ပါ။ (aarwalaahcarrshoethpyatpar.)
• nepalesiskaसाइजमा काट्नुहोस् (sā'ijamā kāṭnuhōs)
• nederländskaOp maat gesneden
• norskaKutt til størrelse
• nordsothoSega go ya ka bogolo
• nyanjaDulani kukula
• oromoAkka guddinaatti muraa
• oriyaଆକାରକୁ କାଟନ୍ତୁ | (ākāraku kāṭantu |)
• punjabiਆਕਾਰ ਵਿਚ ਕੱਟੋ (ākāra vica kaṭō)
• polskaCięte na wymiar (Cięte na wymiar)
• afghanskaپه اندازه پرې کړئ (ph ạndạzh prې ḵړỷ)
• portugisiskaCorte no tamanho
• quechuaHatun kayninman hina kuchuy
• rumänskaTăiați la dimensiune (Tăiați la dimensiune)
• ryskaВырезать по размеру (Vyrezatʹ po razmeru)
• kinjarwandaKata ku bunini
• sanskritआकारेण कटयन्तु (ākārēṇa kaṭayantu)
• sindhiسائيز ۾ ڪٽيو (sạỷyz ۾ ڪٽyw)
• singalesiskaප්රමාණයට කපා
• slovakiskaNakrájajte na požadovanú veľkosť (Nakrájajte na požadovanú veľkosť)
• slovenskaIzrežite na velikost (Izrežite na velikost)
• samoanska'Oti i le tele
• shonaCheka kusvika pakukura
• somaliskaIska yaree cabbirka
• albanskaPrerë në madhësi (Prerë në madhësi)
• serbiskaИсеците на величину (Isecite na veličinu)
• sydsothoKhaola ka boholo
• sundanesiskaPotong kana ukuran
• swahiliKata kwa ukubwa
• tamilஅளவுக்கு வெட்டவும் (aḷavukku veṭṭavum)
• teluguపరిమాణానికి కత్తిరించండి (parimāṇāniki kattirin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа андоза буред (Ba andoza bured)
• thailändskaตัดให้ได้ขนาด (tạd h̄ı̂ dị̂ k̄hnād)
• tigrinjaብዓቐን ቆሪጽካ ምቑራጽ (bīʾaቐnī qoritsīka ምqhuratsī)
• turkmeniskaUlulygyna kesiň (Ululygyna kesiň)
• filippinskaGupitin sa laki
• turkiskaBoyutlandırmak için kesin (Boyutlandırmak için kesin)
• tsongaTsema kuya hi sayizi
• tatariskaЗурлыкка кисегез (Zurlykka kisegez)
• uiguriskaچوڭلۇقتا كېسىڭ (cẖwṉglۇqtạ kېsy̱ṉg)
• ukrainskaВирізати за розміром (Virízati za rozmírom)
• urduسائز میں کاٹ دیں۔ (sạỷz my̰ں ḵạٹ dy̰ں۔)
• uzbekiskaHajmi bo'yicha kesib oling
• vietnamesiskaCắt theo kích cỡ (Cắt theo kích cỡ)
• xhosaSika ubungakanani
• jiddischשנייַדן צו גרייס (şnyyadn ẕw gryys)
• yorubaGe si iwọn (Ge si iwọn)
• kinesiska裁剪尺寸 (cái jiǎn chǐ cùn)
• zuluSika ngosayizi

Tillskära i sammansättningar

Fler ord